*[Enwl-misc] Дети в заложниках у Трампа

4 views
Skip to first unread message

ENWLine

unread,
Jun 24, 2018, 1:01:22 PM6/24/18
to "ENWL-uni"
Уважаемые друзья!

В рамках новой рискованной политической игры, начатой Дональдом Трампом, 2,300 детей разлучили с родителями и посадили в клетки!

После массового возмущения общественности Трамп заявил, что прекратит разлучать семьи, однако это никак не поможет разлученным ранее.

Эти оказавшиеся заложниками дети были загнаны в клетки, а теперь их держат под круглосуточным ослепляющим освещением. Они напуганы и зовут родителей, а работники изоляторов даже не могут прикоснуться к ним, чтобы успокоить. У большинства из этих детей нет адвокатов, которые могли бы вытащить их оттуда!

Но мы можем предпринять меры прямо сейчас, чтобы помочь им. Если 50,000 наших членов сделают взносы в течение следующих 48 часов, мы сможем помочь предоставить этим разлученным с родителями детям адвокатов, чтобы они добились воссоединения семей. Затем мы будем неустанно работать, чтобы положить конец реализации политики, которая привела к подобному ужасу.

Внесите, сколько можете, чтобы помочь освободить детей, ставших заложниками Трампа -- собранные средства будут незамедлительно направлены группам, которые обеспечат представителей для детей и будут способствовать воссоединению семей, после этого Авааз организует кампании по всей стране:

Трамп использует невинных детей в качестве политических пешек, чтобы надавить на Конгресс для получения финансирования на строительство стены на границе США и Мексики. Общественное давление наконец-то вынудило его положить конец жестокой политике разъединения: теперь семьи не будут разлучать, однако детей (как животных) будут содержать в клетках вместе с их родителями!

Для тех же детей, которых уже разлучили с родителями, ничего не изменилось, кроме того что им стало еще сложнее помочь. У властей нет плана по их освобождению или же нахождению их родителей. Их держат в клетках или под тентами, где они спят на холодном полу одни, а встречи с родителями для них запрещены. Тревожит то, какой психологический эффект это окажет на детей в долгосрочной перспективе.

Без помощи адвокатов детей могут держать в заключении на протяжении многих недель. Их могут распределять за тысячи километров от родителей, а родителей могут вообще депортировать без своих детей! Если же подключить адвокатов, мы сможем вызволить детей из заключения и воссоединить отчаянные семьи.

Картина напуганных детей, загнанных в клетки, ужасает, но мы можем помочь обеспечить присмотр за ними, пока этого не могут сделать их родители, а затем усилить наши кампании, чтобы покончить с этой антигуманной политикой. Сделайте взнос прямо сейчас:

Я слушала запись отчаянного плача заключенных детей и разрыдалась, представив собственного ребенка, кричащего без меня в клетке, куда его заперли! Давайте объединимся, чтобы прямо сейчас помочь тысячам этих детей - покажем им, что весь мир поддерживает их и готов показать властям, что мы не будем мириться с этими не имеющими оправдания ужасами.

С надеждой и решимостью,

Эллисон, Митали, Дэнни, Наталия, Нелл, Дженни, Эндрю и вся команда Авааз

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Около 2 тыс. детей нелегальных мигрантов в США разлучили с семьями за 1,5 месяца (Iz.ru)
https://iz.ru/756109/2018-06-16/okolo-2-tys-detei-nelegalnykh-migrantov-v-ssha-razluchili-s-semiami-za-15-mesiatca

В ООН призвали Трампа прекратить практику разлучения детей мигрантов с родителями (Сетевое издание “Царьград”)
https://tsargrad.tv/news/v-oon-prizvali-trampa-prekratit-praktiku-razluchenija-detej-migrantov-s-roditeljami_140197

Папа Франциск против Трампа: "Разлучать детей и родителей аморально" (Иносми.ру)
https://inosmi.ru/social/20180620/242546435.html

У Tpaмпa нeт плaнa, кaк вoccoeдинить дeтeй иммигpaнтoв c poдитeлями (Usa.one)
https://usa.one/2018/06/u-trampa-net-plana-kak-vossoedinit-detej-immigrantov-s-roditelyami/

Генпрокурор США пригрозил разлучить незаконных мигрантов с детьми (РБК)
https://www.rbc.ru/politics/08/05/2018/5af162d49a794768206eaab3





Avaaz.org – это 47-миллионная международная сеть
, которая занимается проведением глобальных кампаний. Деятельность Авааз направлена на то, чтобы сделать взгляды и ценности людей со всего мира определяющими в глобальном процессе принятия решений. (На многих языках «Avaaz» означает «голос» или «песня»). Члены Авааз живут во всех странах мира; наша команда работает в 18 странах на 6 континентах и действует на 17 языках. Узнайте больше о крупнейших кампаниях Авааз, перейдя по этой ссылке или присоединяйтесь к нам на Facebook или Твиттер.

Чтобы связаться с Avaaz, пожалуйста, не отвечайте на это письмо. Вместо этого, напишите нам сюда: www.avaaz.org/ru/contact или позвоните нам по +1-888- 922-8229 (США).
 
Sent: Friday, June 22, 2018 6:37 PM
Subject: Дети в заложниках у Трампа



------------- *  ENWL  * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/ 
Additionally: http://www.enwl.net.ru/
 (C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages