*[Enwl-inf] Fwd: A personal message

6 views
Skip to first unread message

ENWL

unread,
Jan 13, 2023, 8:07:28 PM1/13/23
to "ENWL-uni"

 
Друзья
я специально перевел на русский чтобы все вчитались.
На мой взгляд - ложь насквозь пронизывает всю экологическую проблематику во всех странах планеты во всех слоях населения что-либо слышавших об этом.
Губительны не отдельные технологии а отношения людей к природе и друг к другу.
Все показывают пальцем на других желая продолжать уютно - у кого получается - жить в своём мирке.
В переводе на общепонятный - ты перестань есть чтобы сделать мне красиво.
Так во всём и везде - нефтяники и газовики лишь яркий медийно привлекательный пример.
Недавно разосланная книга о почве и грибах Мерлина Шелдрейка наглядно и научно свидетельствует - даже если все участники встречи в Швейцарии одномоментно завтра закроют свой  бизнес - на планете к лучшему не изменится ничего
Критикуя - предлагай. Их есть у меня - в смысле у МСоЭС
- Зеленый Курс для домохозяйств опубликованный вчера РСоЭС нуждается во внедрении в быт масс - тиражировании разъяснении дополнении вариантами для других фрагментов общества и т.п.
- сообщество Хранители Природных Территорий и вся мировая природоохранная общественность нуждаются в инструкциях - как на земле а не на бумаге отдать планете 30 процентов суши согласно решению КС-15 о биоразнообразии
- Библиотека Знаний о планетосообразной жизни нуждается в презентации пополнении и внедрении накопленных знаний в массы
Есть разгуляться где - не ограничиваясь подписями под никем не читаемыми петициями.
Действуем - время не ждет товарищи в дорогу - песня из старого-старого фильма Остров Сокровищ вложенная в уста ирландских повстанцев.
Успехов.
Свет
 
Перевод:

Хватит, значит хватит!
На протяжении десятилетий руководители крупных нефтяных и газовых компаний вводили общественность в заблуждение относительно смертельных последствий сжигания ископаемого топлива и приготовления пищи на нашей планете. Сейчас мы наблюдаем убийственные наводнения, смертоносные засухи и горящие тропические леса.
Теперь эти руководители снова встречаются на ключевом бизнес-саммите в швейцарских горах, притворяясь, что они заботятся о планете, в то время как копают новые месторождения нефти и газа и получают миллиардные прибыли.
В ближайшие дни мы отправимся в Швейцарию с письмом "прекратить и воздерживаться" руководителям нефтегазовых компаний, требуя, чтобы они прекратили любые новые нефтяные и газовые месторождения. Присоединяйтесь к нам - давайте заставим миллионы из нас высказаться и сказать им, что мы видим их ложь насквозь. Добавьте свое имя прямо сейчас!

пт, 13 янв. 2023 г. в 09:42, Bulat Yessekin <bulat.y...@gmail.com>:


---------- Пересылаемое сообщение ---------
От: Greta Thunberg <av...@avaaz.org>
Дата: Пт, 13 янв. 2023 г. в 12:04
Тема: A personal message
Кому: bulat.y...@gmail.com <bulat.y...@gmail.com>


Dear friends, Enough is enough! For decades, big oil and gas CEOs have misled the public about the deadly impact of burning fossil fuels and cooking our planet. Now we are seeing murderous floods, deadly droughts and rainforests on fire. Now these CEOs are meeting once again at a key business summit in the Swiss mountains, pretending they care for the planet - while digging new oil and gas fields and make billions in profits. We will travel to Switzerland in the coming days bringing a "cease and desist" letter to oil and gas CEOs, demanding they stop any new oil and gas fields. Join us -- let's have millions of us speaking up and telling them that we see through their lies. Add your name now!
Add your name
Dear friends,
Enough is enough!
 
For decades, big oil and gas CEOs have misled the public about the deadly impact of burning fossil fuels and cooking our planet. Now we are seeing murderous floods, deadly droughts and rainforests on fire.
 
Now these CEOs are meeting once again at a key business summit in the Swiss mountains, pretending they care for the planet - while digging new oil and gas fields and make billions in profits.
 
We will travel to Switzerland in the coming days bringing a "cease and desist" letter to oil and gas CEOs, demanding they stop any new oil and gas fields. Join us -- let's have millions of us speaking up and telling them that we see through their lies. Add your name now!
To fossil fuel CEOs:

This Cease and Desist Order is to demand that you immediately stop opening any new oil, gas, or coal extraction sites, and stop blocking the clean energy transition we all so urgently need.
 
We know that Big Oil:
 
KNEW for decades that fossil fuels cause catastrophic climate change.
MISLED the public and investors about basic climate science and its risks.
DECEIVED politicians with disinformation sowing doubt and causing delay. 
 
You must end these activities as they are in direct violation of our human right to a clean, healthy, and sustainable environment as well as the rights of Indigenous people.
 
If you fail to act immediately, be advised that citizens around the world will consider taking any and all legal action to hold you accountable. And we will keep protesting in the streets in huge numbers.
Add your name
It feels extremely difficult to keep hope alive in the face of climate devastation across the world -- from millions on the verge of starvation in East Africa, to the rampant destruction of the Amazon rainforest. But our hope lies in people -- in the millions of us who are determined to come together and demand corporate and political leaders take action.

It’s time to put these CEOs on notice -- showing them that 2023 will be a watershed moment for accountability. Let's do this, together.
Sincerely,

Vanessa from Uganda, Greta from Sweden, Helena from Ecuador, Luisa from Germany
Avaaz is a 70-million-person global campaign network that works to ensure that the views and values of the world's people shape global decision-making. ("Avaaz" means "voice" or "song" in many languages.) Avaaz members live in every nation of the world; our team is spread across 18 countries on 6 continents and operates in 17 languages. Learn about some of Avaaz's biggest campaigns here, or follow us on Facebook, Twitter, or Instagram.
You became a member of the Avaaz movement and started receiving these emails when you signed "" on 2021-05-07 using the email address bulat.y...@gmail.com.

To ensure that Avaaz messages reach your inbox, please add av...@avaaz.org to your address book. To change your email address, language settings, or other personal information, contact us, or simply go here to unsubscribe.
To contact Avaaz, please do not reply to this email. Instead, write to us at www.avaaz.org/en/contact .
Avaaz.org
facebook
twitter
instagram
--
Sent from iPhone

--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "Изменение климата в Центральной Азии".

 
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "seu-international".
 
 
Sent: Friday, January 13, 2023 11:32 AM
Subject: Re: A personal message
 
 
* * *
 
О, любимая мною схоластика!

"Во всём, что сделали люди - виноваты люди". "Все технологии хорошие,
это люди плохи".

Спорить не буду.  ̶Н̶о̶ ̶б̶р̶е̶д̶ ̶ж̶е̶

Ваш, Андрей Ожаровский
Mobile: +7-905-5771240  (Telegram)

пт, 13 янв. 2023 г. в 18:35, Svet Zabelin <
svet...@gmail.com>:
>
> Андрей
> технологию - не предусмотрев всех опасностей - реализовали люди
> Эту конкретно в СССР где человек рассматривался как винтик где Лица принимающие решения легко и беззаботно ломали судьбы миллионов трудящихся
> В контексте твоей фразы
> Губительно решение людей выбрать атомную технологию для энергообеспечения
>
>
>
> пт, 13 янв. 2023 г. в 18:16, Andrey Ozharovskiy <
idc.m...@gmail.com>:
>>
>> > На мой взгляд - ложь насквозь пронизывает всю экологическую проблематику во всех странах планеты во всех слоях населения что-либо слышавших об этом.
>> > Губительны не отдельные технологии а отношения людей к природе и друг к другу.
>>
>> Пытаюсь понять всю глубину этого высказывания... "Губительны не
>> отдельные технологии, а отношения людей".
>>
>> Ну предположим. Тогда "Губительна не атомная энергетика, о отношения людей"...
>>
>> Неужели кто-то с этим готов согласиться? А! точно! Весь Росатом под
>> этим готов подписаться - это ж их лозунг; "наша технология НЕ
>> губительна"...
>>
>> Ваш, Андрей Ожаровский,
>> Программа "Безопасность радиоактивных отходов"
>>
http://www.BezRAO.ru/
>> E-mail: idc.m...@gmail.com
>> Mobile: +7-905-5771240  (Telegram)
>>
>> --
 
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу seu-international.

 
Sent: Friday, January 13, 2023 8:20 PM
Subject: Re: [can-eecca] Re: A personal message
 
 


------------- *  ENWL  * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@enw.net.ru
Subscription,Moderator: en...@enw.net.ru
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/
New digests see on https://ecodelo.org
 (C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages