*[Enwl-eng] [cenn] EU Launches “My Village” Information Campaign on Community-based Rural Development in Georgia
ENWLine
|
| ||||||||||||||||
|
ევროკავშირი იწყებს საინფორმაციო კამპანიას „ჩემი სოფელი“ საქართველოში თემზე დაფუძნებული სოფლის განვითარების შესახებ |
EU Launches “My Village” Information Campaign on Community-based Rural Development in Georgia | |||||||||||||||
|
სოფლის განვითარება საქართველოს მდგრადი და ინკლუზიური ეკონომიკური ზრდისთვის ძალზე მნიშვნელოვანია, მით უმეტეს, რომ მოსახლეობის თითქმის ნახევარი სოფლად ცხოვრობს და სოფლის მეურნეობის, ტურიზმისა და სხვა ეკონომიკური საქმიანობის კუთხით დიდი პოტენციალი გააჩნია.
ევროკავშირი ამ პოტენციალის განვითარებაში საქართველოს 2013 წლიდან ENPARD პროგრამით ეხმარება. ეს დახმარება მოიცავს მთავრობის მხარდაჭერას უკეთესი პოლიტიკის შემუშავებისა და სექტორის მოდერნიზაციისთვის, ასევე პარტნიორებთან თანამშრომლობას რეგიონებში ეკონომიკური უნარ-ჩვევების ამაღლების კუთხით. თუმცა, სოფლის განვითარებისთვის განსაკუთრებით მნიშვნელოვანი თავად ადგილობრივი მოსახლეობის ჩართულობაა.
სწორედ ამიტომ, ბოლო რამოდენიმე წელია, ევროკავშირი საქართველოში, პარტნიორებთან ერთად, მხარს უჭერს ქვემოდან-ზემოთ მიმართულ, ანუ თემზე დაფუძნებულ სოფლის განვითარების პროცესს. ევროკავშირის საუკეთესო პრაქტიკის გათვალისწინებით, იქმნება ადგილობრივი განვითარების ჯგუფები (LAG), რომლებიც აერთიანებენ ადგილობრივ მოქალაქეებს, სამოქალაქო საზოგადოების ორგანიზაციებსა და მუნიციპალიტეტებს, რათა მათ ერთად შეიმუშაონ გადაწყვეტილებები საკუთარი სოფლისა თუ თემის გასაძლიერებლად. ჩვენი დახმარებით LAG-ები უკვე 12 მუნიციპალიტეტში ჩამოყალიბდა. მათ შეძლეს თემის მობილიზება და წამოიწყეს სხვადასხვა სოციალური და ეკონომიკური პროექტები სოფლად საცხოვრებელი პირობების გასაუმჯობესებლად. ევროკავშირმა საქართველოში 500-ზე მეტი ასეთი ინიციატივა დააფინანსა. ეს ინიციატივები ადგილობრივი ეკონომიკის დივერსიფიკაციას უწყობს ხელის, 1 000-ზე მეტ ოჯახს უკეთესს დასაქმების საშალებას აძლევს და 10 000-ზე მეტ სოფლად მოსახლეს ცხოვრების პირობებს უუმჯობესებს.
„მე მჯერა ადგილობრივი განვითარების ჯგუფების და სოფლის განვითარების თემზე დაფუძნებული მიდგომის სარგებლიანობის. საქართველოში LAG-ები ადგილობრივი მოსახლეობის ნიჭსა და მეწარმეობის უნარს ფართო შესაძლებლობებს აძლევენ. ადგილობრივი საჭიროებების და შესაძლებლობების შეფასება ხომ ადგილობრივებს ყველაზე კარგად შეუძლიათ. ჩვენი მუშაობის უდიდესი მიღწევა სწორედ იმის დანახვაა, თუ როგორი მოტივაციით, ინტერესითა და ენთუზიაზმით ერთვებიან ადგილობრივები საკუთარი თემის განვითარების პროცესში. ჩვენ მხარდაჭერას მომავალშიც გავაგრძელებთ. ჩვენი მიზანია, დავეხმაროთ საქართველოს სოფლის მოსახლეობას, უკეთ გამოიყენონ ადგილობრივი ეკონომიკური შესაძლებლობები, დარჩნენ და გაძლიერდნენ საკუთარ რეგიონებში და არ დასჭირდეთ უკეთესი საარსებო წყაროსთვის სხვაგან გადასახლება.“ - აღნიშნავს კარლ ჰარცელი, ევროკავშირის ელჩი საქართველოში.
მიმდინარე კვირას, ჩვენ ვიწყებთ კამპანიას, რათა მოგიყვეთ თემზე დაფუძნებული განვითარების ინიციატივების შესახებ. შემდეგი ორი კვირის განმავლობაში, გაგაცნობთ ზოგიერთი LAG-ის და ადგილობრივი თემის წარმომადგენლის წარმატების ისტორიას საქართველოს სხვადასხვა კუთხიდან. გაჩვენებთ, რომ ადგილობრივი მოსახლეობა განვითარების პერსპექტივას ფართოდ განიხილავს და ეკონომიკურ აღმავლობას არა მხოლოდ სოფლის მეურნეობაში, არამედ მეწარმეობის, ტურიზმის, მომსახურებისა და სხვა ადგილობრივი ინიციატივების საშუალებით აღწევს.
დამატებითი ინფორმაცია ევროკავშირის სოფლის განვითარების მხარდამჭერი პროგრამის და LAG-ების შესახებ, მათ შორის ევროკავშირის ელჩის კარლ ჰარცელის ინტერვიუ, ფაქტები და მონაცემები და 7 ისტორია იხილეთ კამპანიის ვებგვერდზე. ჩვენს კამპანიას შეგიძლიათ თვალი ადევნოთ და თავადაც შემოუერთდეთ ჩვენს Facebook გვერდზე.
ევროკავშირის ელჩის კარლ ჰარცელის ინტერვიუ HD ფორმატში ხელმისაწვდომია აქ
კონტაქტი: თამარ ხუნწარია, ევროკავშრის ეკონომიკური პროგრამების საინფორმაციო მიმართულების ექსპერტი, EU4Georgia III, 595 989916, ta...@commwithus.eu
#Stronger Together #EU4Georgia #EU4RuralDevelopment #ENPARD #MyVillage
|
With nearly half the population living in rural areas, and with significant agricultural, tourism and economic potential, rural development is vitally important for Georgia’s sustainable and inclusive economic growth.
The EU has been assisting Georgia since 2013 with the ENPARD programme in developing this potential. This includes support to the Government to promote better policy and help modernize the sector, and working with partners to support and raise skills in the regions. However, effective local development also requires local engagement.
That is why for the last years, the EU has been working with partners and supporting bottom-up, community based approaches to rural development in Georgia. Based on EU best practices, these approaches bring local citizens, civil society organizations and municipalities together to develop solutions for their regions in the form of Local Action Groups (LAGs). To date, LAGs have been established in 12 municipalities throughout Georgia, and have already identified and funded over 500 local initiatives that have helped diversify local economies, provided better employment to more than 1000 rural households, and improved living conditions of over 10 000 rural population.
“I am a strong believer in Local Action Groups and in the benefits of a bottom-up approach in rural areas. The LAGs in Georgia unleash the talent and entrepreneurship from local people who are best suited to assess the local needs and opportunities. The greatest achievement of our work is to see the motivation, interest and enthusiasm of people who take local development into their own hands. We will continue to build on this. Our goal is to help Georgia’s rural communities to make the best of the local economy, stay and prosper in their own villages without having to think about migrating somewhere for better livelihood” – stated Carl Hartzell, EU Ambassador to Georgia.
This week, the EU is launching an information campaign to raise awareness about these local community initiatives. Over the course of the next two weeks, we will bring you the success stories of LAGs established with EU support in different parts of Georgia, as well as rural people who benefited from LAG actions. We will show you how local communities are taking a wider perspective, where they are seeking economic upturn not only in agriculture, but also through entrepreneurship, tourism, services and other locally driven initiatives.
For more information on EU support to rural development and LAGs, including interview with EU Ambassador Carl Hartzell, fact sheet and 7 success stories visit our Campaign page. You can follow the campaign on Facebook.
Interview of EU Ambassador in the HD format is available here
Media Contact: Tamar Khuntsaria, Senior Economic Development Expert, EU4Georgia III, 595989916, ta...@commwithus.eu
#Stronger Together, #EU4Georgia, #EU4RuralDevelopment, #ENPARD, #MyVillage | |||||||||||||||
From: Info CENN
Sent: Thursday, October 01, 2020 12:21 PM
Subject: [cenn] EU Launches “My Village” Information Campaign
on Community-based Rural Development in Georgia | ||||||||||||||||
------------- * ENWL * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/
Additionally: http://www.enwl.net.ru/
(C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------