*[Enwl-inf] ECO-HR.4649 (Lev A. Fedorov)

[ENWLine]

Право на живую природу







В МИРЕ ЖИВОТНЫХ



"ЯБЛОКО" И ПРЕСЛОВУТЫЙ ШИНГАРКИН



<ЯБЛОКО> поддержит митинг в защиту животных <Россия без жестокости>



28 апреля партия <ЯБЛОКО> примет участие в московском митинге,
проходящем в рамках 4-й Всероссийской акции в защиту животных <Россия без
жестокости>. На митинге выступит член регионального совета московского
<ЯБЛОКА>, муниципальный депутат Григорий Семенов.



Организаторы митинга (проект <Живодерам.НЕТ>) выступают против принятия
Государственной Думой ФЗ № 458458-5 <Об ответственном обращении с животными>
в предлагаемой редакции.



Принятый в первом чтении законопроект соответствовал ожиданиям
зоозащитников. Однако в Думе нового созыва руководителем рабочей группы по
доработке законопроекта стал депутат от фракции ЛДПР Максим Шингаркин,
исповедующий совсем другие подходы. Он предлагает решить проблему оставшихся
без опеки человека домашних животных самым незамысловатым и диким
способом - разрешить их повсеместное уничтожение в качестве основного
способа регулирования их численности.



Ведущие международные организации, такие как Humane Society
International (HSI) и World Society for the Protection of Animals (WSPA),
уже давно занимающиеся проблемой уменьшения численности безнадзорных
животных, в своих заключениях свидетельствуют о неэффективности и
краткосрочности предлагаемого решения. Это подтверждает и собственный опыт
нашей страны, на протяжении 80 лет безуспешно практиковавший этот метод.



Закон собираются принять в таком виде даже несмотря на заключение
Общественной палаты, проводившей его экспертизу в начале 2013 года и
указавшей на недопустимость убийства бездомных животных в целях сокращения
их численности.



Из состава рабочей группы были исключены представители зоозащитных
организаций, а также специалисты - экологи, биологи, кинологи. Вместо этого
к работе над проектом была привлечена поддерживающая уничтожение животных
организация <Лапка друга> и откровенно сочувствующее догхантерам движение
<Реалистическая зоозащита>. <Таким образом были созданы предпосылки для
превращения закона, защищающего животных, в свою полную
противоположность>, - считают организаторы митинга.



Партия <ЯБЛОКО> призывает всех своих сторонников не игнорировать эту
тему и выйти на митинги, которые в эти выходные будут проходить во многих
городах России. Лозунги акции: <Требуем закон, который защищает, а не
убивает!>, <Помните: начинают с собак, заканчивают людьми>, <Жестокость в
отношении животных недопустима и безнравственна>.



Московский митинг пройдет на Суворовской площади (м. <Достоевская>).
Митинг согласован с властями. Начало в 12:00.



Пресс-служба партии Яблоко, yako...@yabloko.ru,
26 апреля 2013 г.



<ЯБЛОКО> и ЛДПР вступили в полемику о бездомных животных



Депутат Государственной Думы, член фракции ЛДПР Максим Шингаркин
болезненно воспринял критику в свой адрес в анонсе митинга против жестокого
обращения с животными, который пройдет в это воскресенье в Москве.



В телефонном разговоре с лидером партии <ЯБЛОКО> Сергеем Митрохиным он
разъяснил свою позицию.



По словам зоозащитников, которых пресс-служба <ЯБЛОКА> цитировала в
анонсе, будучи руководителем рабочей группы по доработке законопроекта <Об
ответственном обращении с животными>, в качестве основного способа
регулирования численности бездомных животных Шингаркин предлагал разрешить
их повсеместное уничтожение.



Однако сам депутат настаивает на том, что предлагает передать вопрос о
решении проблемы бездомных животных на усмотрение субъектов РФ, в
предложенной редакции субъектам позволено уничтожать животных.



Дикость подходов Шингаркина заключается в том, что он не проводит
никаких различий между <друзьями человека> (кошками и собаками) и теми
животными, которые предназначены для употребления в пищу.



Сергей Митрохин считает, что приравнивание собак и кошек к животным,
которые предназначены для употребления в пищу, является варварством. <Это
варварство может привести к массовому уничтожению домашних животных, что
<ЯБЛОКО> считает неприемлемым>, - подчеркнул лидер <ЯБЛОКА>.



По его словам, <человек с такими взглядами, как у Шингаркина, не должен
возглавлять группу по доработке такого законопроекта>.



Вместе с тем Сергей Митрохин поддержал обращение депутата от ЛДПР в
Счетную палату с требованием расследовать, каким образом были потрачены
средства, выделенные из московского бюджета на содержания приютов для
бездомных животных.



Митинг <Россия без жестокости> пройдет на Суворовской площади в Москве
28 апреля. Начало в 12:00.



Пресс-служба партии Яблоко, yako...@yabloko.ru, 27 апреля
2013 г.



АДЫГЕЙСКИЕ ЗООЗАЩИТНИКИ БЬЮТ ТРЕВОГУ ПО ПОВОДУ МАССОВОГО УНИЧТОЖЕНИЯ
БЕЗДОМНЫХ ЖИВОТНЫХ



Жестокое отношение к животным, их пытки и убийства в последние годы
захлестнули Россию, в том числе и Республику Адыгея. Но в отличие от
действий садистов-одиночек, в Адыгее массовое убийство бездомных животных
санкционировано властями и осуществляется на организованном уровне.



Майкопская городская организация Всероссийского общества охраны природы
(ВООП) добивалась осуществления программы гуманного сокращения численности
бездомных животных в Адыгее с 2002г. И власти республики как будто услышали
нас. В 2012г. было выделено 3,1 млн. руб. на осуществление такой программы,
в которую должны были входить регистрация всех хозяйских животных с
присвоением им идентификационного номера и внесение в базу данных,
строительство приюта для проведения операций по стерилизации животных и их
передержке, работу с населением с целью повышения ответственности за своих
питомцев.



Но на деле все обернулось циничным обманом. Деньги потрачены на
мероприятия по защите животных, а на покупку автомобилей, закупку оружия и
препаратов-убийц, вознаграждения ловцов зверей за их "труд". "Трудятся" они
ночью, уничтожая всю живность вокруг, в том числе и в ошейниках.
Строительство приюта по стерилизации и передержке животных также оказалось
ширмой для осуществления планов уничтожения бесхозных животных под вывеской
заботы о них. Этот "приют" превращен, по сути, в частную собственность
директора ГБУ Адыгейское опытное охотничье хозяйство "Элота" Юрия Шумакова,
куда никого без специального разрешения не пускают.



Как утверждают директор "Элоты" и прокуратура республики, отлов
безнадзорных животных начался в декабре прошлого года. По их словам, собак
не убивают, а усыпляют и затем помещают в приют "Элоты". Но с улиц Майкопа
исчезли тысячи собак, в нашу организацию поступают десятки жалоб о пропаже
животных, в том числе и тех, которые имеют хозяев. А работники "Элоты"
дружно уверяют, что "собаки убежали". С декабря 2012г. в так называемый
"приют" поместили около 30 собак (сейчас их около 50), за ними ухаживают
два человека, кроме того, наняты два ловца, один ветеринар и один водитель,
используется два автомобиля. Кто же поверит, что такие суммы и такое
количество обслуживающего персонала были необходимы для 30-50 собак? Назвать
это целевым использованием денежных средств просто невозможно.



О жестоком убийстве животных и о нецелевом использовании денежных
средств осведомлены и органы власти, и прокуратура, и полиция, и парламент
республики, и все неравнодушные жители Адыгеи. Должностные лица открыто идут
на нарушение законов Российской Федерации и Конституции РФ. Очевидно, это
связано с тем, что при полной безнаказанности существует хорошая
возможность направлять бюджетные деньги на цели, полезные не обществу, а
определенным людям.



Откровенно нарушаются права граждан на благополучную среду обитания
(статья 42 и 58 Конституции РФ). Своей демонстративной безнаказанностью
действия должностных лиц унижают достоинство граждан (статья 21 и 53
Конституции РФ). Имеет место нарушение Уголовного кодекса РФ по следующим
статьям: "Злоупотребление должностными полномочиями" (ст. 285), "Нецелевое
расходование бюджетных средств" (ст. 285.1), "Превышение должностных
полномочий" (ст.286), "Присвоение или растрата" (ст.160), "Жестокое
обращение с животными" (ст.245), а также Гражданского кодекса РФ -
"Безнадзорные животные и приобретение права собственности на них" (ст.230 -
232).



Органы власти остаются глухи к бесчисленным обращениям зоозащитников.
Прокуратура Республики Адыгея и органы МВД отделываются отписками.



Поэтому нам остается только выразить свой гнев и протест против
наплевательского отношения к нашим правам и чувствам путем массовых
выступлений против этого беспредела.



27 марта 2013г. в 10-00 на площади возле Дома Правительства по адресу
Жуковского, 22 Майкопская городская организация ВООП проводит пикет в защиту
животных от жестокого обращения. В 11-00 пикет продолжится у прокуратуры
Республики Адыгея.



Цель данного публичного мероприятия: потребовать от правительства
Республики Адыгея, прокуратуры Республики Адыгея принять меры, направленные
на прекращение убийств бездомных животных: безотлагательно закрыть пункт
временного содержания отловленных животных (в средствах массовой информации
фигурирующий как приют) в ГБУ Адыгейское ГООХ "Элота"; выделить деньги на
строительство цивилизованного приюта для временного содержания задержанных
животных и начать реализацию программы стерилизации животных



Обращаемся ко всем, в ком жива совесть, кто испытывает чувства
сострадания к нашим мохнатым бессловесным друзьям. Присоединяйтесь!
Распространяйте эту информацию по социальным сетям! Приглашайте друзей и
знакомых на пикет. Никто не застрахован в нашей стране от репрессий и угроз.
Сегодня в беде наши братья меньшие. Но если будем молчать - завтра беда
может случиться и с нами. Приходите, приносите плакаты и листовки протеста.
Не молчите!



Татьяна ЛЫСЕНКО, Заместитель председателя Майкопской городской
организации ВООП



enwl.b...@gmail.com, 22 марта 2013 г.



В Саратовской области жители начали истребление бобров



На территории Пугачевского района Саратовской области началось
истребление бобров, так как их плотины могут оставить жителей без воды.



Как передает <Первый канал>, в Клинцовке ликвидация бобров стала делом
государственной важности: животные буквально изрешетили защитную дамбу.
Выяснилось, что из-за бобриных нор каждую весну населенный пункт оказывается
затопленным, а зимой может остаться без воды, если уровень в пруду
опускается.



Как оказалось, бобры появились в Клинцовке всего несколько лет назад, а
теперь, говорят специалисты, их не меньше сотни.



20 марта 2013,
http://www.4vsar.ru/news/34807.html



Бойня для волков в России и Канаде



В настоящее время для волков в России и Канаде развязана кровавая баня.



Протестуя против жестокого отношения к животным во Франции, Бриджит
Бардо угрожает переехать в Россию, и она готова на этот отчаянный шаг.



Несколько недель назад, бывшая актриса [1] предупредила, что если по
решению французского суда убьют двух цирковых слонов, подозреваемых в
туберкулезной инфекции, она последует примеру Жерара Депардье и попросит
российский паспорт: "Если власти настолько трусливы и беспардонны чтобы
убить слонов : тогда я должна попросить российское гражданство и оставить
мою страну, ставшую ничем иным как кладбищем для животных".



Я поддерживаю этот принцип и думаю, что каждый, кто угрожает переехать
в другую страну, если не может самовыразиться у себя дома, должен это
сделать. Например, это поможет освободить Соединенное королевство от
некоторых самых жадных банкиров, которые, несмотря на угрозы, все еще
здесь. [2].



Если Бардо действительно переедет в Россию, что, я полагаю, настолько же
вероятно, как избрание Владимира Путина в совет Эмнисти Интернешнл, она
обнаружит, что обращение с животными во Франции, хотя временами и грубое,
можно ставить в пример ее новой приемной стране. Возьмите например указ,
изданный во вторник [3] президентом республики Саха (известной также как
Якутия).



В Сахе насчитывается 3500 волков, что кажется много, если не учитывать
размеры Сахи (сравнимой с Индией). Президент Егор Борисов хочет уменьшить
популяцию до 500 путем трех-месячной интенсивной охоты, введения
чрезвычайного положения, наград за каждого убитого волка и приза в миллион
рублей охотникам, убившим наибольшее число волков.



Это "чрезвычайная> бойня необходима, по его убеждению, поскольку волки
убивают слишком много домашних животных. В прошлом году они принесли убытки
на 5 миллионов рублей - значительно меньше, между прочим, чем возможные
затраты на охоту. Не будет ли более разумным использовать эти деньги,
чтобы компенсировать потери фермерам? Не будет ли более разумным защитить
животных, на которых охотятся волки: например зайцев, на которых с такой
интенсивностью охотятся люди, выгоняя тем самым волков из лесов и заставляя
их искать пищу рядом с людьми?



В ноябре, когда я писал о планах [4] уничтожения волков в Норвегии,
некоторые из тех, кто поддерживал убийство, писали и объясняли, что волков
много в России, поэтому зачем волноваться и защищать их в Скандинавии?
Несомненно сторонники кровавой бани, устраиваемой Борисовым, ответят, что
волков остается много в Канаде, поэтому зачем волноваться и защищать их в
России?



Похоже, что и те и другие будут разочарованы, узнав, что подобное
убийство планируется там тоже, причем наиболее цинично. В Альберте,
провинции, систематически разрушаемой нефтяной чумой, чья коррумпированная
политика сейчас разрушает общественную жизнь по всей Канаде, правительство
планирует провести массовое убийство волков, расстреливая их с вертолетов
и отравляя стрихнином.



Все это делается под мнимым предлогом защиты лесного карибу, одного из
подвидов оленя (Rangifer tarandus caribou), численность которого резко
сокращается. Это происходит, по мнению Альбертовского комитета по карибу,
из-за волков. Что же собой представляет это альбертовский комитет по
карибу? Как и можно было ожидалось, это обычная природоохранная
организация [5], такая как ПетроКанада, Шелл, Би-Пи, Коноко Филлипс,
КохПетролеум, ТрансКанада Пайплайнс, Лесное хозяйство Альберта-Пасифик и
бумажная компания Дайшова Марубени.



Между собой они договорились - и по-видимому убедили местные и
федеральные правительства - в том, что на среду обитания карибу плохо
влияют не трубопроводы, дороги, нефтяные платформы, лесозаготовки и добыча
нефтеносных песков на месте девственного леса, а естественный хищник, с
которым данный вид живет уже тысячи лет.



И неважно, если анализ волчьих фекалий показал, что они едят лишь
незначительное количество карибу. И неважно, что лесные карибу весьма
чувствительны к нарушениям в природе и что все свидетельствует о том, что
разрушение их среды обитания - главная причина падения популяции. Поэтому
надо найти преступника, отличного от тех, кто варварски эксплуатирует
Сауди-Альберту. А что может быть лучше, чем животное, веками
демонизированное по обе стороны Атлантики?



Убийство волков - прекрасный повод для федерального правительства
отказаться от защиты девственного леса - среды обитания карибу. Как
отмечает Крис Уоллес из Ассоциации дикой природы Альберты [5]: "Их план -
это видимость того, что что-то делается, хотя на самом деле это
"бизнес-как-всегда" компаний, занимающихся нефтеносными песками, нефте- и
газодобычей, заготовками леса." Убийство волков должно якобы означать, что
карибу находятся под защитой [6], хотя ясно, что они вымирают из-за
неконтролируемой промышленности. Сотни волков уже расстреляны и отравлены:
правительство намерено расширить масштабы убийства.



Нечто похожее происходит в Британской Колумбии. В ноябре состоялось
соревнование по убийству волков [7], спонсируемое, среди прочих, Peace
River Rod and Gun Club [Клубом охотников-рыболовов]. Оно продолжится
зимой, причем охотники, убившие больше всего волков - больших и маленьких -
получат денежный приз. Сначала волков загонят до изнеможения сноумобилями,
затем застрелят.



Подобно Сауди-Альберте, правительство Британской Колумбии планирует
послабления в правилах, регулирующих убийство волков, намереваясь убрать их
полностью из некоторых частей провинции. И снова под предлогом спасения
карибу - тех, кого в первую очередь губят люди.



Я думаю, что защитники массового убийства волков в Канаде могут сказать:
не беспокойтесь об их популяции - волков много в России, или в Норвегии,
или в Эдинбургском зоопарке [9]!



Нельзя рассчитывать на то, что в других странах сделают то, что вы
отказываетесь делать у себя дома. Есть только одно место, в котором
правительство несет всю ответственность за сохранение дикой природы, это
место - его страна. 1.
http://www.guardian.co.uk/film/2013/jan/04/brigitte-bardot-gerard-depardieu-russian
2.
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/oct/05/tracey-emin-tax-britain
3.
http://www.reuters.com/article/2013/01/15/us-russia-wolves-hunt-idUSBRE90E0R520130115
4.
http://www.guardian.co.uk/environment/georgemonbiot/2012/nov/20/norway-predators-wolves
6.
http://albertawilderness.ca/news/2012/2012-02-16-awa-news-release-canadians-can-stop-massive-wolf-kill
7.
http://www.vancouversun.com/business/Permit+needed+conduct+wolf+kill+contest/7593682/story.html
8.
http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/story/2012/11/14/bc-wolf-management-plan.html
9.
http://www.edinburghzoo.org.uk/news-and-events/news/articles/news_0066.html



Джордж Мондиот, Гардиан, 18 января 2013 г.,
перевод - Виктор Постников



enwl.b...@gmail.com, 24 января 2013 г.



Открытое обращение к Брижит Бардо



"Мы разделяем ваши титанические усилия по спасению животных, - пишут в
опубликованном Liberation открытом письме к Брижит Бардо политологи Элен
Блан и Рената Лесник. - Но вы, мадам, похоже, плохо осведомлены о положении
животных в сегодняшней России. Увы, несмотря на непрестанные усилия
защитников прав животных, эта страна серьезно отстает от Запада в этом
вопросе. На самом деле нынешней власти нет дела ни до экологии, ни до
животных - домашних или диких. В Российской Федерации сплошь и рядом с
животными плохо обращаются, их мучают и безнаказанно убивают".



"Знаете ли вы, например, историю Моти? Этот гималайский медведь голодает
и не получает медицинской помощи, он живет в Перми в очень маленькой
железной клетке среди собственных экскрементов, часто не получая ни еды, ни
воды. Животное, проданное зоопарком охотникам, регулярно подвергалось травле
охотничьими собаками", - говорится в письме. Обращение в органы МВД не дало
результата. Оказывается, такая практика распространена: повсюду охотники
притравливают собак на беззащитных диких животных, которым обрезают когти,
вырывают зубы и даже перерезают сухожилия, возмущаются авторы обращения.



"Известно ли вам о принятом в России в 2010 году законе, разрешающем
охоту на любых территориях, в том числе в заповедниках и национальных
парках? Охотникам разрешено убивать самок с детенышами, не говоря уже о
якобы находящихся под охраной животных. Последняя мода - убивать медвежьи
семейства прямо в берлоге. Этому не мешает даже то, что медведь - символ
России", - говорится далее в письме.



Пример подает сам Владимир Путин, который после охоты на китов
рассказывает в интервью, в какое возбужденное состояние привела его эта
охота, продолжают авторы письма. "Российские защитники животных - у них нет
своей Брижит Бардо - были возмущены, когда в 2011 году Путин
сфотографировался со снежным барсом. Российское бюро Всемирного фонда дикой
природы уверяет, что барса поймали и привезли на вертолете только для того,
чтобы показать Путину! После этого несчастное животное исчезло", -
говорится далее. Авторы обращения также напоминают об истории "укрощения"
тигрицы "национальным лидером": WWF утверждает, что тигрица спокойно жила в
хабаровском зоопарке до тех пор, пока ее не решили перевезти за тысячи
километров для съемок этого клипа; она сломала зубы и повредила челюсть,
отчаянно пытаясь освободиться; ветеринары накачали ее транквилизаторами в
ожидании хозяина Кремля. "Культ личности обязывает! Увы, последняя доза,
вколотая ей Путиным, оказалась смертельной", - утверждают авторы.



Блан и Лесник пишут и о том, что в течение последнего десятилетия
бродячих собак в России истребляли, используя отравленные приманки. "Трупы
собак исчисляются десятками. А букмекеры организуют собачьи бои!" Авторы
письма напоминают также о высокопоставленных чиновниках, охотившихся на
Алтае с вертолета на редких животных. Российское правосудие, как правило, с
безразличием относится к страданиям животным, а интернет-сайты безнаказанно
размещают кадры убийства животных.



"Эти случаи доказывают, что российские животные могут оказаться жертвами
необычайной жестокости. Список можно продолжать долго. Что касается прав
человека, то здесь ситуация еще хуже", - резюмируют авторы обращения, в
заключение выражая надежду, что Брижит Бардо добьется спасения слонов из
лионского зоопарка.



Inopressa: 30 января 2013 г.



http://inopressa.ru/article/30jan2013/liberation/bardo.html



Они изгоняют нас с нашей земли, чтобы охотиться на львов



Уважаемые друзья!



К Вам обращаются старейшины одного из древнейших африканских племен
масаи, живущего в Танзании. Правительство страны только что объявило о плане
по изгнанию тысяч семей с принадлежащей нам земли, чтобы предоставить
богатым туристам больше возможностей для отстрела львов и леопардов. Процесс
выселения должен начаться немедленно.



Когда в прошлом году информация об этих планах правительства просочилась
в СМИ, почти миллион членов Авааз поддержали нас. Ваше внимание к данной
проблеме и вызванная им реакция в СМИ заставили правительство отказаться от
своего плана, отложив его реализацию на несколько месяцев. Однако Президент
выжидал, пока спадет внимание международной общественности, и сейчас снова
пытается реализовать свой план захвата наших земель. Мы вновь просим Вас
срочно поддержать нас в нашей борьбе.



Мы знаем, что внимание глобальных СМИ и давление общества могут повлиять
на ситуацию. Возможно, у нас осталось всего несколько часов. Пожалуйста,
поддержите наши усилия по защите нашей земли, народа и, вероятно, самых
величественных животных во всем мире. Расскажите о нас как можно большему
числу людей, пока не стало слишком поздно. Это - наша последняя надежда.



Наш народ живет на землях Танзании и Кении уже несколько столетий. Наши
племена уважительно относятся к животным и берегут экосистему. Однако уже в
течение нескольких лет правительство Танзании пытается извлечь выгоду из
наших земель, выдавая разрешения на доступ к ним богатым принцам и шейхам с
Ближнего Востока, чтобы они могли здесь развлекаться, убивая животных. Когда
в 2009 году правительство попыталось изгнать нас, чтобы обеспечить туристам
возможность беспрепятственно охотиться, мы оказали сопротивление. Сотни
протестовавших были арестованы и подверглись избиениям. А в прошлом году
богатые принцы устроили отстрел сидящих на деревьях птиц с вертолетов.
Подобные бойни немыслимы для нашей культуры.



Сейчас правительство объявило о своих планах отобрать у нас огромную
полосу наших земель, чтобы, как заявляют чиновники, создать <коридор живой
природы>, однако есть серьезные подозрения, что это всего лишь уловка, целью
которой является предоставление неограниченных возможностей по отстрелу
величественных животных саванны зарубежным корпорациям и их богатым
клиентам. Правительство заявляет, что предоставит переселяемым племенам
какое-то жилье, однако общее влияние изгнания на наш жизненный уклад будет
разрушительным. Тысячи из нас будут разлучены со своими родственниками,
лишатся своих жилищ и земель, на которых обитают наши животные.



Президент Киквете знает, что подобное решение может вызвать
неоднозначную реакцию у туристов, приезжающих в Танзанию, а доход от них
составляет значительную часть бюджета, поэтому большой скандал не в его
интересах. Если нам удастся в кратчайшие сроки добиться еще большего
международного резонанса, чем в прошлый раз, а также привлечь СМИ к
освещению этой проблемы, мы уверены, что сможем заставить Президента лишний
раз подумать перед принятием окончательного решения. Подержите нас прямо
сейчас и призовите Киквете остановить распродажу земли.



Захват земли поставит под угрозу существование племени масаи в этой
части Танзании - и многие наши соплеменники уже заявили, что скорее умрут,
чем согласятся на насильственное изгнанием из своих домов. От лица всего
нашего народа и животных, обитающих на этих землях, мы просим Вас поддержать
наш призыв к Президенту с просьбой отказаться от его плана.



С надеждой и решимостью,



Старейшины племени масаи из района Нгоронгоро



enwl.b...@gmail.com, 6 апреля 2013 г.






***************************************************************************************************
*
* Бюллетень выпускается Союзом "За химическую безопасность". Редактор и
издатель Лев А.Федоров. *
* Каждый получатель бюллетеня лично запросил его присылку. Отказ от
получения осуществляется *
* по E-mail: lef...@gmail.com.
*
*****************************************************************************************************
* Адрес: 117292 Россия, Москва, ул.Профсоюзная, 8-2-83. Тел.
(8-499)-129-05-96. "UCS-PRESS" 2013 г. *
*
*
*****************************************************************************************************

##################################################################
########## ЭКОЛОГИЯ И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ****************##
#######*********************************************************##
#### Сообщение ECO-HR.4649 27 апреля 2013 г. ****************##
##################################################################


From: "Lev A. Fedorov" <lef...@gmail.com>
Sent: Saturday, April 27, 2013 10:38 PM
Subject: ECO-HR.4649 (Lev A. Fedorov)




------------- * ENWL * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service: http://www.bellona.ru/enwl/
Russian: ENWL(discussions), ENWL-inf(FSU information), ENWL-misc(any topics)
English: ENWL-eng (world information)
en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://enwl.bellona.ru/pipermail/
and http://groups.google.com/group/enwl/
SEE ALSO: http://www.bellona.org (English)and http://www.bellona.ru
(Russian)
RSS: http://groups.google.ru/group/enwl/feeds?hl=ru
(C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------
ONLY if your address is subscribed:
Enwl-inf mailing list
Enwl...@enwl.bellona.ru
http://enwl.bellona.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/enwl-inf