*[Enwl-inf] ECO-HR.4696 (Lev A. Fedorov)

[ENWLine]

Право на ответственную власть



ПУТИНСКАЯ РОССИЯ И ШВЕЦИЯ. НАЙДИТЕ РАЗНИЦУ



(после 12 июня можно подумать о насущном)



ШВЕЦИЯ



3-4 июня 2013 г. я участвовал в Российско-шведском образовательном
семинаре "Эко-инновации в контексте <зелёного> роста и устойчивого
развития", состоявшемся в Москве на географическом факультете МГУ им. М.В.
Ломоносова... Очень яркой и интересной, "зеленой" и духоподъемной была
приветственная Речь (с важной информацией об опыте Швеции, ситуации и
перспективах), с которой выступил Мартин Оберг (M Aberg) - Полномочный
министр, Заместитель Главы Миссии, Посольство Швеции...



С уважением. Сергей Кричевский, профессор кафедры управления
природопользованием и охраны окружающей среды факультета "МИГСУ" ФГБОУ ВПО
"РАНХиГС при Президенте РФ", ведущий научный сотрудник Экологического
центра ФГБУН "ИИЕТ им. С.И. Вавилова РАН" (Москва).



12 июня 2013 г.



ПРИЛОЖЕНИЕ



Мартин Оберг. Речь на семинаре " Эко-инновации в контексте <зелёного>
роста и устойчивого развития", Москва, МГУ, 2013-06-03



Уважаемые профессора! Дамы и господа!



Вот, наконец-то, наступило лето. В такой день особенно хочется открыть
семинар на тему зеленого роста экономики и устойчивого развития.



Во всем мире экология ассоциируется с зеленым цветом. Но что значит
<устойчивый>? Порой можно услышать - у себя дома и в России: <мы не можем
позволить себе такую дорогую технологию>. Не думаю, что аудитория этого зала
думает так же. Тем не менее, позволю себе привести пару примеров.



В семидесятых годах прошлого века Швеция сильнее других промышленных
стран зависела от нефти. С тех пор наша нефтезависимость для теплоснабжения
и производства электричества сократилась на 90 процентов. А девяносто
процентов - это большая разница.



Потребление нефти в качестве топлива для районного теплоснабжения
сократилось с 80 до 3 процентов. Нет, вы не ослышались: только три процента
топлива для нашего районного теплоснабжения составляют полезные ископаемые.
Благодаря более эффективному теплоснабжению, мы смогли на двадцать пять
процентов сократить выбросы углекислого газа. Что касается серных выбросов,
мы снизили их до уровня, который был перед Первой мировой войной.



Швеция кажется идеальной с экологической точки зрения. Может, это
слишком хорошо, чтобы быть правдой?



К сожалению, да. Мы тоже несем часть вины за безответственную
эксплуатацию окружающей среды. Например. Пятьдесят лет назад вы побоялись бы
сунуть палец в стокгольмскую воду - такая она была грязная. В начале
семидесятых в ней было запрещено купаться и ловить рыбу.



В семидесятых и восьмидесятых годах огромные усилия были направлены на
разработку новых технологий очистки воды, изоляции зданий, развитие
автоматических систем энергосбережения и поиск альтернативных видов топлива.



За прошлое десятилетие эти разработки нашли широкомасштабное применение
на практике. Жесткое экологическое законодательство дало импульс развитию
новых государственных/частных партнерств, плодотворного сотрудничества между
промышленностью и университетами, а также новаторскому предпринимательству
в новых отраслях промышленности.



Сегодня эти усилия окупились. В конце девяностых годов мэр Стокгольма
Матс Хульт отправился гулять на лодке с важными иностранными гостями. Во
время прогулки он взял стакан, зачерпнул воду и выпил. Гости были в шоке.
Господин Хульт до сих пор пребывает в добром здравии. Иными словами, сегодня
качество стокгольмской воды очень хорошее.



Этот пример показывает, каких успехов можно добиться, благодаря усилиям,
сотрудничеству и технологиям. И главное: при этом не страдает экономический
рост.



С 1990 года выбросы углекислого газа сократились на 9 процентов, а
экономика за последние двадцать лет выросла на 40 процентов. Если мы
посмотрим назад еще дальше - в семидесятые, на мой первый пример - цифры
еще более внушительные. Со времени <нефтяного шока> семидесятых шведский ВВП
удвоился.



Другими словами, устойчивое развитие не тормозит экономику. Напротив -
по нашему убеждению, помогает ей расти.



Мы стараемся представить свое видение устойчивого развития в рамках
концепции SymbioCity.



Что такое SymbioCity ? Название этой концепции - сочетание двух слов -
<симбиоз> и <сити> (город). В двух словах эта концепция, как видно из
названия, стремится интегрировать различные системы, чтобы снизить нагрузку
на экологию. Простой пример - это извлечение биогаза из мусора и сточных
вод. Биогаз идет на заправку автобусов. В результате свалки не воняют,
сточные воды очищаются, а люди пересаживаются с личного транспорта на
автобусы. Если вы найдете этот пример интересным, то есть и другие,
например, в виде игры, своего рода имитации реализации концепции SymbioCity,
где вы можете поработать мэром города. Адрес сайта - WWW.SYMBIOCITY.ORG .
Сайт на английском языке, но имитацию также можно провести на русском.



Посольство ведет практическую работу со шведскими компаниями по
распространению шведских экологических технологий в России. Есть специальная
группа. Она называется SymbioCity Russia Business Forum. В эту группу
входят как крупные, известные, так и новые, растущие компании. Я знаю, что
многие из этих компаний заинтересованы в сотрудничестве с учебными
заведениями. Если у вас есть идея насчет такого сотрудничества, не
стесняйтесь обращаться в посольство или в эту группу.



Надеюсь, эти примеры шведских достижений и возможностей сотрудничества
со Швецией смогут вдохновить вас на ближайшие два дня и на вашу дальнейшую
практическую работу. Желаю вам плодотворно поработать на семинаре!



Спасибо за внимание!



svk...@mail.ru, 12 июня 2013 г.



РОССИЯ ПУТИНА



Они защищают Родину



Со времени победы в Великой Отечественной войне, когда вся страна - кто
на передовой, кто в тылу - отвоевали родную землю, прошло 68 лет. И вот,
несмотря на наше "мирное время", разворачивается новый виток битвы за родную
землю. Орудия уничтожения теперь - не танки и пушки, а ядовитые и опасные
вещества, на передовой - не солдаты, а экологи, но, как и семьдесят лет
назад, защитники по-прежнему проливают свою кровь...



Свердловская область



По словам Василия Рыбакова, эта история началась 4 мая, когда группе
экологов стало известно о том, что из отстойника предприятия "Русский хром
1915" в приток реки Чусовая был произведен сброс воды. Решив, что с этой
водой в речку могли попасть опасные соединения хрома, общественники
отправились на место. 5 мая активисты взяли пробы воды, однако к ним тут же
подскочили охранники предприятия, которые потребовали отдать им бутылки,
иначе они вызовут полицию. Такой расклад экологов устроил. В результате
молодых людей доставили в отделение, однако после непродолжительного
разговора отпустили. Экологи написали заявления о выбросах в
природоохранную прокуратуру и полицию.



Трагическое продолжение история получила 9 мая, когда один из
активистов, Степан Черногубов решил проверить, продолжается ли "Русским
хромом" сброс отходов в реку. Он заметил за собой слежку, узнал одного из
преследователей, некоего Харина. По словам эколога, он подошел к Харину и
спросил, с какой целью он преследует его. "В ответ он нанёс мне удар в
лицо, затем появились ещё двое, которые подбежав заломали мне руки. В это
время первый, начал наносить целенаправленные удары мне в голову. Когда я
вырвался и нанёс ему удар, меня повалили и стали бить ногами те двое,
которые держали мне руки, - говорит Черногубов. - Так они втроём
запинывали меня. На очередную попытку встать один из нападавших достал
пистолет и ударил мне рукоятью в голову. Я временно потерял сознание".



Когда эколог очнулся, на место ЧП подоспели сотрудники полиции. И тут
один из избивавших молодого человека людей неожиданно достал из кармана
служебное удостоверение и продемонстрировал его стражам порядка. Оказалось,
что избивали Черногубова полицейские в штатском. "Продержали меня и жену в
ОМВД по городскому округу Первоуральск 5 часов. Меня водили и перекидывали
из кабинета в кабинет, где задавали одни и те же вопросы. Потом с меня взяли
объяснительную по поводу случившегося. Также я написал заявление о нанесении
телесных повреждений. По итогу я имею разбитую голову, зашитую двумя швами
и выбитые верхние передние зубы", - рассказывает эколог.



В настоящий момент Черногубов лежит в больнице. Вопиющим инцидентом уже
заинтересовалась международная экологическая организация Greenpeace, которая
направила обращение в генеральную прокуратуру РФ. Официально в ГУ МВД РФ по
Свердловской области факт избиения признают, однако, называют это
"применением силы в отношении лица, которое оказывало сопротивление при
задержании". По версии силовиков, полицейские шли мимо, когда увидели драку
Черногубова и Харина. Когда молодых людей стали задерживать, Черногубов,
как утверждают доблестные стражи порядка, стал кидаться на них с кулаками.



Между тем пробы, взятые "Гринпис" возле "Русского хрома" ранее, показали
превышение предельно допустимых концентраций по общему хрому от 50 до почти
100 раз. Превышения ПДК наблюдается также по сульфатам и натрию. По словам
специалистов, содержание общего хрома в пробах, взятых у сброса из трубы,
ведущей из отстойника предприятия, превысило предельно допустимые
концентрации в 96 раз, в разных точках в реке Пахотка, проходящей через
территорию предприятия- от 54 до 70 предельной нормы. В пробе, взятой у
сброса из отстойника предприятия, содержание сульфатов превышает предельно
допустимую концентрацию в 38 раз, натрия - в 14 раз.



"Пока у нас нет данных о том, какова доля в общем хроме наиболее опасных
соединений шестивалентного хрома, но мы предполагаем, что когда мы получим
такие данные, они будут того же порядка, что и в последнем годовом отчете
министерства экологии Свердловской области", - говорит Рашид Алимов,
координатор проекта токсической программы "Гринпис России".



Воронежская область



Эта история началась 11 мая, когда в Новохоперском районе на территории
Еланского и Елкинского месторождений начал работу мирный лагерь активистов в
связи с масштабными работами на землях сельхозназначения (попытками
установить капитальный забор и начать капитальное строительство, масштабной
несанкционированной вырубкой деревьев внутри огороженного участка и другими
нарушениями), проводимыми компанией УГМК



Утром 13 мая в городе Новохоперске Воронежской области началась
голодовка против планов начать добычу цветных металлов в Черноземье. Ее
начал в центре Новохоперска представитель местного казачества Александр
Долгопятов. В течение недели к голодовке планировали присоединиться еще
несколько местных жителей. Требования голодающих и участников лагеря -
полный запрет на добычу цветных металлов в Черноземье, реализация программы
по устойчивому развитию Прихоперья, привлечение инвестиций в сельское
хозяйство и туризм.



А вечером 13 мая местные жители - участники мирного протестного лагеря,
выступающие против нарушения закона, были зверски избиты.



Когда около 8-ми часов вечера к огороженной территории монтажной
площадки ММСК подъехало три автомобиля с сотрудниками и руководством ЧОП
"Патруль", активисты стояли около ворот. Возникшая толкотня превратилась в
избиение экоактивистов.



Охранники ЧОП "Патруль", открыв ворота, начали бить активистов, потом
схватили 3-х человек, затащили за забор на огороженный участок, оттолкнув
остальных активистов и полицию, которые пытались их остановить. Закрыв
ворота, они коллективно избили активистов за забором, некоторых перекинув
потом через двухметровый металлический лист ограждения. По словам
свидетелей, сотрудники ЧОП применяли электрошокеры и бросали в людей
кирпичи. Еще двум активистам разбили камнями голову.



В итоге:



Игорь Житенев, атаман Национально-культурной автономии казаков
Новохоперска лежит в ЦРБ Борисоглебска с серьезным сотрясением мозга. Ему
нельзя вставать, пока срок госпитализации - 10 дней.



Александр Зелепухин лежит в Урюпинской ЦРБ c сотрясением мозга, получив,
по его словам, кулаком в голову от того же охранника, который душил Елену
Драгунову.



Алексей Беляев лежит в Урюпинской ЦРБ - сотрясение мозга, побои.



Алексей Шевырев лежит в ЦРБ с сотрясением головного мозга, ушибом
переносицы, четырьмя расколотыми зубами.



Сергей Ушенин - сотрясение мозга, побои.



Петр Антонов - сотрясение мозга.



Всего пострадавших больше десяти. Ими написаны заявления, по некоторым
уже возбуждены дела. Также опровергнута ложь про "пьяных казаков": все,
обратившиеся в больницу имеют справки об отсутствии алкоголя в крови.



В своем официальном заявлении о событиях в Новохопёрском районе
Воронежской области УГМК так описала произошедшее:



"...Провокации, включая прямое противодействие перемещению транспорта,
угрозы рабочим геологических организаций и сотрудникам охраны продолжались
непрерывно в течение 12 и 13 мая. К вечеру 13 мая ситуация резко
обострилась. После ряда постановочных акций, о якобы имевшем место избиении
"экоактивистов", ситуация вышла из-под контроля организаторов, возникла
угроза массовых беспорядков.



Вокруг вахтового посёлка собралась возбуждённая толпа численностью около
150-200 лиц, многие из которых находились в состоянии алкогольного
опьянения. Вновь было отмечено присутствие агрессивно настроенных лиц из
соседних регионов. Было предпринято две попытки силового прорыва на
территорию лагеря с использованием подручных средств. В результате
хулиганских действий серьёзно пострадал один из работников геологической
организации, получивший травму головы от удара кирпичом. Пострадавший
госпитализирован в тяжёлом состоянии. Кроме того, от действий нападавших
пострадали сотрудники охранной организации. Травмы отдельных сотрудников от
ударов доской с гвоздями так же достаточно серьёзны.



После прибытия на место событий подкреплений правоохранительных органов
из Новохопёрского и Борисоглебского районов ситуация несколько
стабилизировалась, но продолжает оставаться напряжённой. С учётом
многочисленности толпы, предпринимающей хулиганские действия, наличия в её
составе хорошо организованных профессиональных групп из других регионов,
подстрекающих к беспорядкам, очевидно, что сил районной полиции и
предпринимаемых ею усилий недостаточно для пресечения противозаконных
действий, несущих прямую угрозу жизни и здоровью граждан, восстановления
правопорядка, выявления и привлечения к ответственности лиц, организующих
хулиганские действия и беспорядки.



Уральская горно-металлургическая компания считает подобную ситуацию
недопустимой, и будет предпринимать все необходимое для защиты своих
сотрудников, привлечения внимания к ситуации ответственных органов
регионального и федерального уровня с целью восстановления на территории
Новохоперского района законности и правопорядка, привлечения к
ответственности виновных лиц.".



15 мая в ходе пресс-конференции заместитель гендиректора ООО
"УГМК-Холдинг" Евгений Брагин прокомментировав события 13 мая, заявил, что
"охранная организация (ЧОП "Патруль") достаточно нежно пресекла
провокацию". О чем, по его словам, свидетельствует характер травм,
полученных активистами. "Действия ЧОП я оцениваю положительно: "не бить, не
бить" - слышны команды наших охранников на видеосъемке (ее демонстрировали
во время пресс-конференции). Их задача была отразить нападение без
причинения телесных повреждений", - добавил управленец.



Г-н Брагин также рассказал, что сейчас городок геологов помимо
многочисленных сотрудников полиции охраняют 15 чоповцев, но их число
планируется увеличить в несколько раз. Отвечая на вопрос о том, откуда
все-таки взялись травмы у выступавшего на стороне активистов главы местной
казачьей общины Игоря Житенева, замгендиректора отметил: "Он получил их в
потасовке, безусловно. Он не является профессионально подготовленным
человеком и просто случайно получил в нос". Однако, по мнению г-на Брагина,
наиболее серьезные травмы в ходе потасовки получили оператор буровой
установки, которого "били нагайками по голове", и водитель компании,
которому "проломили голову кирпичом".



Активисты, ратующие за полный запрет добычи никеля, убеждены, что они
защищают интересы государства, свои конституционные права, российские
законы, заботятся о природе и будущем своих детей и об устойчивом
социально-экономическом развитии для всего Черноземья, которое способно
кормить всю страну.



По данным Института социологии РАН, 98% населения Новохопреского района
считают опасным проект по добыче никеля и других металлов в Прихоперье. На
открытых слушаниях, прошедших в декабре 2012 года в Общественной палате РФ,
при участии ученых РАН, РАЕН, МГУ и других организаций, была представлена
предварительная научная оценка целесообразности и возможных последствий
планируемых разработок медно-никелевых месторождений в Воронежской области.
Биологи, гидрогеологи, юристы и экономисты с большим скепсисом отнеслись к
перспективе добычи цветных металлов в аграрном центре России, вблизи
Хоперского государственного заповедника и реки Хопер, являющейся ключевым
притоком Дона. Основные опасения ученых - возникновение депрессионной
воронки (понижения уровня грунтовых вод) на территории, диаметром,
превышающем 50 км, отравление всех компонентов окружающей среды соединениями
тяжелых металлов, разрушение сложившегося социального уклада и уничтожение
традиционной сферы занятости и жизнеобеспечения - сельского хозяйства.
Проект по разработке Еланского и Елкинского месторождений рассчитан на 40
лет, по окончанию которых огромные площади черноземных угодий будут
непригодны для сельского хозяйства, наступит дефицит чистой пресной воды,
разрушится сфера обитания краснокнижных и реликтовых животных.



По материалам Интернет-газета ZNAK, Коммерсант
Черноземье, Движение в защиту Хопра



http://ecodelo.org/rossiyskaya_federaciya/21942-oni_zashchishchayut_rodi



Гринпис России обратился в прокуратуру по факту преследований
общественного активиста в Первоуральске



Озабоченность Гринпис России вызывают продолжающиеся попытки
преследования уральского общественного активиста Степана Черногубова,
который ранее опубликовал информацию о загрязнении реки Чусовая. Гринпис
обратился с заявлением в генеральную прокуратуру с требованием провести
проверку правомочности действий полиции.



В четверг, 23 мая, в квартире Черногубова был произведен обыск; его
обвиняют по статье 282.1, <возбуждение ненависти либо вражды, а равно
унижение человеческого достоинства> на основании опубликованных на его
странице в социальной сети в 2011-2013 годах материалов. Среди пришедших на
обыск в квартиру полицейских и понятых жена Черногубова узнала одного из
избивавших её мужа 9 мая.



Напомним, что 4 мая 2013 года Черногубов опубликовал информацию о
загрязнении реки Чусовая, вызванном деятельностью ЗАО <Русский хром 1915> и
других предприятий. Вечером 9 мая Черногубов был избит, причем, в избиении
принимали участие полицейские в штатском. Впоследствии Черногубов был
госпитализирован. Пробы, отобранные Гринпис России в Первоуральске,
подтвердили загрязнение хромом
<http://www.greenpeace.org/russia/ru/news/2013/17-04-pervouralsk-research/>.



Тот факт, что обвинения были предъявлены именно сейчас, заставляет
предполагать, что обыск и данные обвинения связаны с преследованием
активиста за его общественную деятельность. В связи с происходящим Гринпис
России обратился с заявлением в генеральную прокуратуру с требованием
провести проверку правомочности действий полиции в Первоуральске. В своем
письме генеральному прокурору Гринпис просит расследовать избиение
Черногубова 9 мая и провести проверку действий органов предварительного
следствия по данному делу.



<У нас есть основания полагать, что выдвинутые именно теперь обвинения в
отношении активиста - это инструмент давления. Его точно также могли бы
обвинить в незаконном копировании файлов, распространении детской
порнографии или ЛГБТ-пропаганде. Очевидно, что общественная активность
Степана, в том числе, в связи с загрязнением Чусовой, мешает очень
многим>, - говорит координатор проекта токсической программы Гринпис России
Рашид Алимов.



<Приписывать мне, что я пылаю ненавистью к людям другой национальности -
бред. Думаю, что уголовное дело возбудили именно сейчас не случайно. Я
публикую материалы о многих проблемах города Первоуральска, и это не
нравится чиновникам и руководителям заводов>, - добавляет Степан Черногубов.



Вместе с тем, к вопросу сохранения реки Чусовой подключаются жители и
общественные организации Перми. Представители благотворительного фонда
<Обитаемый Урал> и общественной организации <Землячество <Чусовляне>
составили запросы и обращения к губернатору Пермского края и главе
Администрации Чусовского района, в которых просят взять под контроль
загрязнение реки Чусовая предприятием <Русский хром 1915>.



enwl.b...@gmail.com, 29 мая 2013 г.







КУДА ГЛЯДИТ ПУТИН



Внутри китайских "раковых деревень"



Корреспондент The Guardian Джонатан Кайман посетил 3 китайских "раковых
деревни" и пообщался с местными жителями, которые стали заложниками
промышленного роста в Китае.



"Раковыми деревнями" называют небольшие населенные пункты вблизи от
вредных производств, в которых смертность от рака выше, чем в среднем по
стране, говорится в статье. По подсчетам СМИ, НКО и ученых, всего в Китае
насчитывается около 459 подобных деревень. Они есть в каждой провинции
Китая, за исключением Цинхай и Тибета на западе страны.



В феврале министерство защиты окружающей среды упомянуло раковые деревни
в своем пятилетнем плане. Китайские неправительственные организации и
активисты приветствовали это как первый шаг на пути к экологической
прозрачности.



Как выяснилось впоследствии, министерство допустило ошибку и подверглось
критике китайского руководства. "Это медицинская проблема, которая не может
быть подтверждена кем-либо вне министерства здравоохранения, - комментирует
доклад министерства глава государственного ракового регистра Чэнь Ваньцин. -
Заявление было некорректным и неуместным".



Как бы то ни было, связь между загрязнением окружающей среды и ростом
заболеваемости очевидна, считает автор статьи. За последние 30 лет
смертность от онкологических заболеваний увеличилась на 80%, сделав рак
главной причиной смерти в Поднебесной. В городах главной причиной
заболеваний считается токсичный воздух, а в сельской местности - вода: 70%
китайских рек и озер загрязнены.



В деревне Янлиньган нет централизованного водопровода, однако жителей
это не смущало: пока власти не построили здесь бумажную фабрику и ТЭЦ,
речная вода из протекающей неподалеку Янцзы была очень чистой. Теперь жители
очищают воду алюминиевыми квасцами, но она все равно сохраняет неприятный
химический привкус.



"Каждый здесь чем-то болен", - жалуется журналисту местный житель Се
Чжэнцян. Его мать страдает от бронхита, а новорожденный племянник скончался
от синдрома Эванса.



Получить научные доказательства влияния экологии на заболеваемость раком
не так-то просто, делится опытом активистка Greenpeace East Asia У Исю.
"Необходимо установить, что определенный химикат вызывает определенные типы
рака и что данная конкретная фабрика выбрасывает именно этот химикат, -
приводит ее слова Кайман. - Это требует долгих лет наблюдений и изучения
историй болезни".



Именно этим занимается активистка Вэй Дунин из деревни Ули в пригороде
Ханчжоу. В 1992 году правительство открыло в соседнем Наньяне зону
химической промышленности, а к 2004 году 60 жителей ее деревни скончались
от рака. В 2012 году онкологические заболевания унесли жизни еще 6 человек.
После того как в апреле 2013-го ей удалось привлечь к проблеме Ули внимание
китайских СМИ, местные власти предупредили жителей, что их болтливость может
привести к нежелательным последствиям, сообщается в публикации.



По мере того как в развитых китайских провинциях растет уровень
экологического сознания, некоторые вредные производства закрываются и
переносятся на запад страны. Так, например, химический завод рядом с
деревней Дунсин, производивший 2 тыс. тонн канцерогенного хлорфенола в год,
был без объяснения причин закрыт в 2010 году, однако последствия его работы
будут сказываться еще не одно десятилетие, уверен журналист. До сих пор
ветер иногда доносит запах химикатов, источником которого, по рассказам
местных жителей, служат закопанные неподалеку отходы производства.



Четыре жителя деревни пробовали судиться с заводом, однако и городской
суд, и суды высшей инстанции отказались принимать их иск к рассмотрению.
Двое из них впоследствии погибли в автокатастрофе.



"Сколько бы об этом ни говорили, они все равно не возместят нам ущерб, -
считает Шу Цичан. - Поэтому мы перестали об этом говорить".



InoPressa.ru, 5 июня 2013 г.,
http://www.inopressa.ru/article/05jun2013/guardian/china.html


***************************************************************************************************
*
* Бюллетень выпускается Союзом "За химическую безопасность". Редактор и
издатель Лев А.Федоров. *
* Каждый получатель бюллетеня лично запросил его присылку. Отказ от
получения осуществляется *
* по E-mail: lef...@gmail.com.
*
*****************************************************************************************************
* Адрес: 117292 Россия, Москва, ул.Профсоюзная, 8-2-83. Тел.
(8-499)-129-05-96. "UCS-PRESS" 2013 г. *
*
*
*****************************************************************************************************

##################################################################
########## ЭКОЛОГИЯ И ПРАВА ЧЕЛОВЕКА ****************##
#######*********************************************************##
#### Сообщение ECO-HR.4696 13 июня 2013 г. ****************##
##################################################################


From: "Lev A. Fedorov" <lef...@gmail.com>
Sent: Thursday, June 13, 2013 3:05 PM
Subject: ECO-HR.4696 (Lev A. Fedorov)





------------- * ENWL * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service: http://www.bellona.ru/enwl/
Russian: ENWL(discussions), ENWL-inf(FSU information), ENWL-misc(any topics)
English: ENWL-eng (world information)
en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://enwl.bellona.ru/pipermail/
and http://groups.google.com/group/enwl/
SEE ALSO: http://www.bellona.org (English)and http://www.bellona.ru
(Russian)
RSS: http://groups.google.ru/group/enwl/feeds?hl=ru
(C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------
ONLY if your address is subscribed:
Enwl-inf mailing list
Enwl...@enwl.bellona.ru
http://enwl.bellona.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/enwl-inf