*[Enwl-inf] [smi] Новое ЧП на японской АЭС вызвано притоком радиоактивной воды

[ENWLine]

Новое ЧП на японской АЭС вызвано притоком радиоактивной воды

Спустя два года с момента второй по величине ядерной катастрофы в
истории на АЭС Fukushima Daiichi снова кризисная ситуация - приток
радиоактивных сточных вод, сообщает корреспондент The New York Times
Мартин Фэклер.

Вода прибывает в пострадавшие во время цунами здания реактора со
скоростью примерно 75 галлонов в минуту, где происходит ее
радиоактивное заражение. Трехтысячная армия рабочих занята перекачкой
зараженной воды из подземных резервуаров в специальные цистерны,
сообщает издание.

Новый кризис на станции показал, что она остается уязвимой перед
землетрясениями и цунами, то есть природными явлениями, которые
первоначально и стали причиной трагедии, говорится в статье.

Ситуация настолько тревожная, что "есть опасения, что мы не сможем
предотвратить новую аварию", заявил журналистам председатель Агентства
по ядерному регулированию Японии Шунити Танака.

Критики возлагают вину на компанию-оператора АЭС - TEPCO, обвиняя ее
в отсутствии стратегии. "Совершенно очевидно, что TEPCO живет одним
днем, не думая о том, что будет завтра и тем более в следующем году",
- возмущается эксперт по атомной энергии Тадаси Иноуэ.

Критики полагают, что главной причиной трагедии была уверенность
TEPCO в том, что в конечном итоге ей просто разрешат сбросить всю
зараженную воду в океан, предварительно пропустив ее через новую
фильтрационную систему, способную очистить воду от 62 видов
радиоактивных частиц, включая стронций.

Проблема заключается в том, что общественное мнение не допустит
сброса воды из-за того, что фильтры не очистят воду от радиоактивного
изотопа - трития.

"Мы были так сосредоточены на топливных стержнях и расплавлении
реактора, что недооценили проблему воды", - признался вице-президент
Комиссии по атомной энергии Японии Тацухиру Сузуки.

"Тем временем вода продолжает прибывать на станцию", - пишет издание.

30 апреля 2013 г. InoPressa.ru
http://www.inopressa.ru/article/30apr2013/nytimes/fukushima.html



From: "Andray Pinchuk" <vo...@wildfield.ru>
Sent: Wednesday, May 01, 2013 5:03 PM
Subject: [smi] Новое ЧП на японской АЭС вызвано притоком радиоактивной воды


------------- * ENWL * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service: http://www.bellona.ru/enwl/
Russian: ENWL(discussions), ENWL-inf(FSU information), ENWL-misc(any topics)
English: ENWL-eng (world information)
en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://enwl.bellona.ru/pipermail/
and http://groups.google.com/group/enwl/
SEE ALSO: http://www.bellona.org (English)and http://www.bellona.ru
(Russian)
RSS: http://groups.google.ru/group/enwl/feeds?hl=ru
(C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------
ONLY if your address is subscribed:
Enwl-inf mailing list
Enwl...@enwl.bellona.ru
http://enwl.bellona.ru/cgi-bin/mailman/listinfo/enwl-inf