Message from discussion
msgfmt eble ne plendos, tamen..
Received: by 10.224.3.9 with SMTP id 9mr1104524qal.16.1245617722999;
Sun, 21 Jun 2009 13:55:22 -0700 (PDT)
Return-Path: <cfmc...@gmail.com>
Received: from mail-qy0-f171.google.com (mail-qy0-f171.google.com [209.85.221.171])
by gmr-mx.google.com with ESMTP id 21si538986qyk.10.2009.06.21.13.55.21;
Sun, 21 Jun 2009 13:55:21 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of cfmc...@gmail.com designates 209.85.221.171 as permitted sender) client-ip=209.85.221.171;
Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of cfmc...@gmail.com designates 209.85.221.171 as permitted sender) smtp.mail=cfmc...@gmail.com; dkim=pass (test mode) header...@gmail.com
Received: by qyk1 with SMTP id 1so3568646qyk.13
for <eliberaprogramaro@googlegroups.com>; Sun, 21 Jun 2009 13:55:21 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=gmail.com; s=gamma;
h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references
:date:message-id:subject:from:to:content-type;
bh=ARegEqtHCcgkT+K9h3K0QmEJ7Im7TFW5UT82wrL6brI=;
b=hKsJpkOoBUvTeGLV3QahYr2l4ibLgkaZ1TOVCjPo5VUCeNczjQCTctW2P35kDChxu/
sdp0NcPZ2dC6CNrqSpYGYx2AFuz207Pj0bTHeV/TOhdAYfoyx/V6yRQuqmIU4ZBcLync
WTBiiMEZBySrnfIOTJNgbn/aSOB/dBSJx1Jl0=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
d=gmail.com; s=gamma;
h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
:content-type;
b=SF7T4RYYBaIKeCYy0mD8j45mdDryQGVvYBuWU45ctnG/SJnHaudkZF6YGfdAQ80iUg
EeSY9BVtLpN6Gq9B1AXRVeFo2dFjzcpGXiF+YECzWS+EVBWXZGj69PMXX7yApA6WPhSW
VmQj9WJP95x2Uryabov/BO29TJOVNw17kA5wY=
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="0016e6475d88d5c4b8046ce1f90b"
Received: by 10.220.90.209 with SMTP id j17mr3558506vcm.61.1245617721820; Sun,
21 Jun 2009 13:55:21 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <683073.78803.qm@web31505.mail.mud.yahoo.com>
References: <683073.78803.qm@web31505.mail.mud.yahoo.com>
Date: Sun, 21 Jun 2009 15:55:21 -0500
Message-ID: <de4ba1e30906211355o4bcd263asdf1408ad4c2dd...@mail.gmail.com>
Subject: Re: [eliberaprogramaro: 2313] Re: msgfmt eble ne plendos, tamen..
From: Cindy McKee <cfmc...@gmail.com>
To: eliberaprogramaro@googlegroups.com
--0016e6475d88d5c4b8046ce1f90b
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Jes Martin, \\n ne estis ta=C5=ADga. Tio ka=C5=ADzis grandegan problemon. M=
i supozas
ke msgfmt vidis "\\" kaj "n".
2009/6/20 Martin J. Ponce <mjp_...@yahoo.com>
>
>
> Eble estas ke \\n ne estas ta=C5=ADga simbolo.
>
> Mi sugestas:
>
> "Plural-Forms: nplurals=3D2; plural=3Dn !=3D 1;\nX-Poedit-Language: Esper=
anto\n"
>
>
>
> --- On Fri, 6/19/09, Cindy McKee <cfmc...@gmail.com> wrote:
>
> > From: Cindy McKee <cfmc...@gmail.com>
> > Subject: [eliberaprogramaro: 2312] msgfmt eble ne plendos, tamen..
> > To: "eLiberaProgramaro" <eliberaprogramaro@googlegroups.com>
> > Date: Friday, June 19, 2009, 9:32 AM
> > La problemo pri la Esperantigita
> > WordPress estis problemo en la kapo de po-dosiero (de la
> > defa=C5=ADlta etoso). La kontrolilo msgfmt neniam plendis;
> > neniam donis eraron.
> >
> > "Plural-Forms: nplurals=3D2; plural=3Dn !=3D
> > 1;\\nX-Poedit-Language: Esperanto\n"
> >
> >
> > Devus esti:
> > "Plural-Forms: nplurals=3D2; plural=3Dn !=3D 1;\n"
> > "X-Poedit-Language: Esperanto\n"
> >
> > Kaj tio ka=C5=ADzis erarmesa=C4=9Dojn en WordPress!!!! AAAAA! Bone
> > ke mi estas tiel obstina. Mi finfine rigardis la kapon, post
> > mi komprenis ke la problemo fontis de la traduko de la
> > defa=C5=ADlta etoso, kaj mi neniam povis trovi problemon en la
> > dosiero mem.
> >
> >
> > --
> > Cindy McKee
> > Cindio
> >
> >
> > >
> >
> >
> >
>
>
>
>
> >
>
--=20
Cindy McKee
Cindio
--0016e6475d88d5c4b8046ce1f90b
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Jes Martin, \\n ne estis ta=C5=ADga. Tio ka=C5=ADzis grandegan problemon. M=
i supozas ke msgfmt vidis "\\" kaj "n".<br><br><div cla=
ss=3D"gmail_quote">2009/6/20 Martin J. Ponce <span dir=3D"ltr"><<a href=
=3D"mailto:mjp_...@yahoo.com">mjp_...@yahoo.com</a>></span><br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"border-left: 1px solid rgb(204, =
204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><br>
<br>
Eble estas ke \\n ne estas ta=C5=ADga simbolo.<br>
<br>
Mi sugestas:<br>
<div class=3D"im"><br>
"Plural-Forms: nplurals=3D2; plural=3Dn !=3D 1;\nX-Poedit-Language: Es=
peranto\n"<br>
<br>
<br>
<br>
</div><div class=3D"im">--- On Fri, 6/19/09, Cindy McKee <<a href=3D"mai=
lto:cfmc...@gmail.com">cfmc...@gmail.com</a>> wrote:<br>
<br>
> From: Cindy McKee <<a href=3D"mailto:cfmc...@gmail.com">cfmckee@gma=
il.com</a>><br>
</div>> Subject: [eliberaprogramaro: 2312] msgfmt eble ne plendos, tamen=
..<br>
<div class=3D"im">> To: "eLiberaProgramaro" <<a href=3D"mai=
lto:eliberaprogramaro@googlegroups.com">eliberaprogramaro@googlegroups.com<=
/a>><br>
</div>> Date: Friday, June 19, 2009, 9:32 AM<br>
<div class=3D"im">> La problemo pri la Esperantigita<br>
> WordPress estis problemo en la kapo de po-dosiero (de la<br>
> defa=C5=ADlta etoso). La kontrolilo msgfmt neniam plendis;<br>
> neniam donis eraron.<br>
><br>
> "Plural-Forms: nplurals=3D2; plural=3Dn !=3D<br>
> 1;\\nX-Poedit-Language: Esperanto\n"<br>
><br>
><br>
> Devus esti:<br>
> "Plural-Forms: nplurals=3D2; plural=3Dn !=3D 1;\n"<br>
> "X-Poedit-Language: Esperanto\n"<br>
><br>
> Kaj tio ka=C5=ADzis erarmesa=C4=9Dojn en WordPress!!!! AAAAA! Bone<br>
> ke mi estas tiel obstina. Mi finfine rigardis la kapon, post<br>
> mi komprenis ke la problemo fontis de la traduko de la<br>
> defa=C5=ADlta etoso, kaj mi neniam povis trovi problemon en la<br>
> dosiero mem.<br>
><br>
><br>
> --<br>
> Cindy McKee<br>
> Cindio<br>
><br>
><br>
> ><br>
><br>
><br>
><br>
<br>
<br>
<br>
<br>
</div><br>
</blockquote></div><br><br clear=3D"all"><br>-- <br>Cindy McKee<br>Cindio<b=
r>
<div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245616822034" id=3D"_booktextm=
ark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"124561682207=
1" id=3D"_booktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" ti=
tle=3D"1245616822097" id=3D"_booktextmark_tab_id_">
</div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245616822126" id=3D"_boo=
ktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"124561=
6822145" id=3D"_booktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidde=
n;" title=3D"1245616822155" id=3D"_booktextmark_tab_id_">
</div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245616822414" id=3D"_boo=
ktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"124561=
6822562" id=3D"_booktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidde=
n;" title=3D"1245616822570" id=3D"_booktextmark_tab_id_">
</div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245616822577" id=3D"_boo=
ktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"124561=
6945984" id=3D"_booktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidde=
n;" title=3D"1245616945994" id=3D"_booktextmark_tab_id_">
</div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245616946004" id=3D"_boo=
ktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"124561=
6946012" id=3D"_booktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidde=
n;" title=3D"1245617348798" id=3D"_booktextmark_tab_id_">
</div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245617348814" id=3D"_boo=
ktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"124561=
7348823" id=3D"_booktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidde=
n;" title=3D"1245617348829" id=3D"_booktextmark_tab_id_">
</div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245617348835" id=3D"_boo=
ktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"124561=
7532663" id=3D"_booktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidde=
n;" title=3D"1245617532681" id=3D"_booktextmark_tab_id_">
</div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245617532688" id=3D"_boo=
ktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"124561=
7532693" id=3D"_booktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidde=
n;" title=3D"1245617598267" id=3D"_booktextmark_tab_id_">
</div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245617598297" id=3D"_boo=
ktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"124561=
7598303" id=3D"_booktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidde=
n;" title=3D"1245617598310" id=3D"_booktextmark_tab_id_">
</div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245617703845" id=3D"_boo=
ktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"124561=
7703941" id=3D"_booktextmark_tab_id_"></div><div style=3D"visibility: hidde=
n;" title=3D"1245617703963" id=3D"_booktextmark_tab_id_">
</div><div style=3D"visibility: hidden;" title=3D"1245617703990" id=3D"_boo=
ktextmark_tab_id_"></div>
--0016e6475d88d5c4b8046ce1f90b--
|
