Fwd: [chamilo-newsletter-es] Chamilo, una nueva herramienta de e-learning
1 view
Skip to first unread message
Fernando P. García
Jan 19, 2010, 1:45:07 PM1/19/10
to drupa...@googlegroups.com
---------- Forwarded message ----------
From: Yannick Warnier <ywar...@chamilo.org>
Date: 2010/1/18
Subject: [chamilo-newsletter-es] Chamilo, una nueva herramienta de e-learning
To: newsle...@lists.chamilo.org
Estimado, Estimada,
Le estamos contactando porque sabemos de su interés acerca de soluciones
de e-learning de software libre, y en particular de Dokeos.
Un anuncio importante
---------------------
Hoy, una parte importante de la comunidad de Dokeos, 90% de sus
desarrolladores activos y una grande comunidad de contribuyentes, ha
decidido the abandonar el proyecto.
Esta separación tiene como objetivo proteger a nuestros esfuerzos
dedicados a la mejora de la educación en un mercado de libre información
y sus intereses en este aspecto.
Como seguramente sabrá, Dokeos es una marca registrada con pertenencia
personal. Queremos que nuestro desarrollo quede libre de cualquier tipo
de control individual y, después de muchas discusiones, no hemos
encontrado otra opción que el inicio de un nuevo proyecto open source,
basado en la experiencia y el código que hemos ido desarrollando hasta
ahora.
Queremos evitar un canal único donde las decisiones están tomadas por un
solo propietario de la marca, sin participación de la comunidad.
Pensamos que esto anularía el interés de desarrollar software libre.
No obstante, nuestros objetivos no han cambiado! Seguiremos
desarrollando software gratuito de alta calidad que permitirá
desarrollar tremendamente a la educación y los negocios a nivel mundial
a través de una aplicación web completa, moderna y sobre todo simple de
usar.
Lo haremos de una manera más transparente, aumentando la comunicación y
los esfuerzos de apertura hacia Usted: nuestra comunidad.
Protegeremos su derecho a aprovechar de una herramienta open source a la
cual Usted habrá contribuido. Para hacerlo, empezamos un nuevo proyecto
para continuar lo que hicimos de manera excelente en el pasado:
proveerle con la solución de e-learning y de colaboración más completa y
más sencilla. El nuevo proyecto se llamará "Chamilo".
La Asociación Chamilo
---------------------
Para evitar caer en nuestros defectos anteriores, desarrollaremos esta
solución a través de la Asociación Chamilo, que se asegurará que el
nombre del proyecto permanezca libre de usar, que las decisiones
importantes se toman como un grupo de personas elegidas y que las
empresas con objetivo de lucro puedan contribuir de una forma
controlada, pero con una retribución correspondiente!
Para que Ustedes, usuarios de Dokeos, puedan usar nuestra solución, lo
hemos hecho muy sencillo: Chamilo 1.8.6.2 (publicado hoy mismo) es en
realidad lo que Dokeos 1.8.6.2 hubiera sido si hubiera beneficiado de
nuestro trabajo.
Esto significa que Usted podrá migrar desde cualquier versión anterior
de Dokeos directamente a la versión 1.8.6.2 de Chamilo, exactamente como
lo haría para migrar de una versión de Dokeos a la siguiente. Lo podemos
hacer porque somos los que desarrollaban Dokeos hasta ahora, y hemos
seguido haciéndolo, sin estar bajo el mando de una marca restringida.
Quisimos hacerlo simple para Usted de seguir obteniendo actualizaciones
de software por juntarse a nosotros.
Únese ahora!
------------
Nos encantaría contarle con nosotros en esta cruzada, porque el éxito de
una solución de software libre está construido por su comunidad. Es la
razón por la cual la asociación se encargará de mejorar la documentación
y las campañas de comunicación, a fines de mejorar esta comunidad de
manera drástica en los próximos meses.
A nivel de negocios, algunas empresas ya se ofrecieron como soporte de
Chamilo, en confianza total que haremos del proyecto una solución
excelente.
El previo proyecto Dokeos 2.0 se renombrará "Chamilo 2.0" y estará listo
para las primeras pruebas más tarde este año.
Entendemos que, en este momento, Usted podría tener mucho más preguntas
o dudas. Por esto hemos desarrollado una lista de preguntas y respuestas
en nuestro sitio web, que puede consultar si desea, y que esperemos les
permitirá tener una buena idea de lo que preparemos:
http://www.chamilo.org/about-chamilo
Si desea juntarse a nosotros, por favor registrase en nuestro sitio web
y responda en el foro: http://www.chamilo.org/forum/we-support-chamilo.
Lo usaremos a fines de promoción, sin mencionar su correo e-mail, o para
contactarle más tarde con información y trucos de la gran comunidad de
Chamilo.
Este correo solo se mandará una vez y no le molestaremos más, a menos
que Usted desea que le mantengamos al tanto de las últimas noticias. Si
lo desea, por favor registrase en nuestro sitio web, y nos aseguraremos
que este al tanto!
Gracias por su atenta lectura.
El equipo de Chamilo
_______________________________________________
Newsletter-es mailing list
Newsle...@lists.chamilo.org
http://lists.chamilo.org/listinfo/newsletter-es
From: Yannick Warnier <ywar...@chamilo.org>
Date: 2010/1/18
Subject: [chamilo-newsletter-es] Chamilo, una nueva herramienta de e-learning
To: newsle...@lists.chamilo.org
Estimado, Estimada,
Le estamos contactando porque sabemos de su interés acerca de soluciones
de e-learning de software libre, y en particular de Dokeos.
Un anuncio importante
---------------------
Hoy, una parte importante de la comunidad de Dokeos, 90% de sus
desarrolladores activos y una grande comunidad de contribuyentes, ha
decidido the abandonar el proyecto.
Esta separación tiene como objetivo proteger a nuestros esfuerzos
dedicados a la mejora de la educación en un mercado de libre información
y sus intereses en este aspecto.
Como seguramente sabrá, Dokeos es una marca registrada con pertenencia
personal. Queremos que nuestro desarrollo quede libre de cualquier tipo
de control individual y, después de muchas discusiones, no hemos
encontrado otra opción que el inicio de un nuevo proyecto open source,
basado en la experiencia y el código que hemos ido desarrollando hasta
ahora.
Queremos evitar un canal único donde las decisiones están tomadas por un
solo propietario de la marca, sin participación de la comunidad.
Pensamos que esto anularía el interés de desarrollar software libre.
No obstante, nuestros objetivos no han cambiado! Seguiremos
desarrollando software gratuito de alta calidad que permitirá
desarrollar tremendamente a la educación y los negocios a nivel mundial
a través de una aplicación web completa, moderna y sobre todo simple de
usar.
Lo haremos de una manera más transparente, aumentando la comunicación y
los esfuerzos de apertura hacia Usted: nuestra comunidad.
Protegeremos su derecho a aprovechar de una herramienta open source a la
cual Usted habrá contribuido. Para hacerlo, empezamos un nuevo proyecto
para continuar lo que hicimos de manera excelente en el pasado:
proveerle con la solución de e-learning y de colaboración más completa y
más sencilla. El nuevo proyecto se llamará "Chamilo".
La Asociación Chamilo
---------------------
Para evitar caer en nuestros defectos anteriores, desarrollaremos esta
solución a través de la Asociación Chamilo, que se asegurará que el
nombre del proyecto permanezca libre de usar, que las decisiones
importantes se toman como un grupo de personas elegidas y que las
empresas con objetivo de lucro puedan contribuir de una forma
controlada, pero con una retribución correspondiente!
Para que Ustedes, usuarios de Dokeos, puedan usar nuestra solución, lo
hemos hecho muy sencillo: Chamilo 1.8.6.2 (publicado hoy mismo) es en
realidad lo que Dokeos 1.8.6.2 hubiera sido si hubiera beneficiado de
nuestro trabajo.
Esto significa que Usted podrá migrar desde cualquier versión anterior
de Dokeos directamente a la versión 1.8.6.2 de Chamilo, exactamente como
lo haría para migrar de una versión de Dokeos a la siguiente. Lo podemos
hacer porque somos los que desarrollaban Dokeos hasta ahora, y hemos
seguido haciéndolo, sin estar bajo el mando de una marca restringida.
Quisimos hacerlo simple para Usted de seguir obteniendo actualizaciones
de software por juntarse a nosotros.
Únese ahora!
------------
Nos encantaría contarle con nosotros en esta cruzada, porque el éxito de
una solución de software libre está construido por su comunidad. Es la
razón por la cual la asociación se encargará de mejorar la documentación
y las campañas de comunicación, a fines de mejorar esta comunidad de
manera drástica en los próximos meses.
A nivel de negocios, algunas empresas ya se ofrecieron como soporte de
Chamilo, en confianza total que haremos del proyecto una solución
excelente.
El previo proyecto Dokeos 2.0 se renombrará "Chamilo 2.0" y estará listo
para las primeras pruebas más tarde este año.
Entendemos que, en este momento, Usted podría tener mucho más preguntas
o dudas. Por esto hemos desarrollado una lista de preguntas y respuestas
en nuestro sitio web, que puede consultar si desea, y que esperemos les
permitirá tener una buena idea de lo que preparemos:
http://www.chamilo.org/about-chamilo
Si desea juntarse a nosotros, por favor registrase en nuestro sitio web
y responda en el foro: http://www.chamilo.org/forum/we-support-chamilo.
Lo usaremos a fines de promoción, sin mencionar su correo e-mail, o para
contactarle más tarde con información y trucos de la gran comunidad de
Chamilo.
Este correo solo se mandará una vez y no le molestaremos más, a menos
que Usted desea que le mantengamos al tanto de las últimas noticias. Si
lo desea, por favor registrase en nuestro sitio web, y nos aseguraremos
que este al tanto!
Gracias por su atenta lectura.
El equipo de Chamilo
_______________________________________________
Newsletter-es mailing list
Newsle...@lists.chamilo.org
http://lists.chamilo.org/listinfo/newsletter-es
--
Fernando P. García, http://www.develcuy.com
Developer - Analista de Sistemas
+51 1 9 8991 7871, Calle Santa Catalina Ancha #377, Cusco -Perú
** Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio ambiente, protegerlo depende de tí.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages