It's a recurring topic on this list serve: translating a video script into multiple languages and then recording the VO's all under one roof. Who's good these days?
It's a recurring topic on this list serve: translating a video script into multiple languages and then recording the VO's all under one roof. Who's good these days?
> It's a recurring topic on this list serve: translating a video script into > multiple languages and then recording the VO's all under one roof. Who's > good these days?
> -- > Feb 23, 2012 is the date for It Came From Dallas:The Magnificent 7th! presented by Replicopy > Visit http://www.ItCameFromDallas.com for sponsorship details!
Have you tried Sue Reager of International Services in Atlanta? They have done a great job for us here at AMP. If you contact her, let her know that I sent you.
Sue Reager, CEO @International Services office: 770.414.6000 ext 701 mobile: 770.715.8704 web: www.InternationalServices.com
Chris Taylor
On Feb 10, 2012, at 3:58 PM, g...@pottsprod.com wrote:
> It's a recurring topic on this list serve: translating a video script into > multiple languages and then recording the VO's all under one roof. Who's > good these days?
> -- > Feb 23, 2012 is the date for It Came From Dallas:The Magnificent 7th! presented by Replicopy > Visit http://www.ItCameFromDallas.com for sponsorship details!
Well... Red Cilantro Media in coordination with i2i Productions (aka Pamela Rueda and Stephen Cabrero) have been doing this for a long time. We are certified translators, producers, editors and voiceover talents. We have studio vo facilities and provide turnaround service from scripting, translating, transcribing, recording, dubbing, subtitling, etc --
We do voice translation for various languages. I have worked with local translators and then recorded them on site. For less common: flemish, japanese, etc we use translators/ voice talent abroad and record via isdn to complete whatever us needed. Let me know if we can help!
Emailed from my iPhone. Studio: 214.574.6874 menzamusic.com
On Feb 10, 2012, at 6:37 PM, Pamela Rueda <p...@pamelarueda.com> wrote:
> Well... Red Cilantro Media in coordination with i2i Productions (aka > Pamela Rueda and Stephen Cabrero) have been doing this for a long > time. We are certified translators, producers, editors and voiceover > talents. We have studio vo facilities and provide turnaround service > from scripting, translating, transcribing, recording, dubbing, > subtitling, etc --
> -- > Feb 23, 2012 is the date for It Came From Dallas:The Magnificent > 7th! presented by Replicopy > Visit http://www.ItCameFromDallas.com for sponsorship details!
