Ibsen/Jepsen

[Skumbamsen]

I min kones familie er der i første halvdel af 1700 en person der snart har
navnet Ibsen snart Jepsen. At det er samme person er der ingen tvivl om
(gift som Jepsen, børn som Ibsen, gift igen som Jepsen og dør som Jepsen).
Første kone dør som gift med Jepsen.I skifteprotekol er han Jepsen med samme
børn som Ibsen,(antal 3 - samme navne - samme alder) Så er det jeg spørger
om disse navne er de samme stavet forskelligt eller om der er en anden
forklaring på navneskiftet?
pft
Hans Peter Jensen

[Arne Feldborg]

"Skumbamsen" <hp...@stofanet.invalid> skrev Mon, 21 Jul 2008 13:00:06
+0200

>I min kones familie er der i første halvdel af 1700 en person der snart har
>navnet Ibsen snart Jepsen. At det er samme person er der ingen tvivl om
>

Det er helt normalt at de to stavemåder bruges i flæng - det er det
samme navn.

--
mvh, A:\Feldborg

Slægtsforskning og lokalhistorie i midt- vestjylland
http://hammerum-herred.dk/

[Flemming Svendsen]

"Skumbamsen" <hp...@stofanet.invalid> skrev i en meddelelse
news:48846c4f$0$4450$ba62...@nntp02.dk.telia.net...
. . . . . Så er det jeg spørger

> om disse navne er de samme stavet forskelligt eller om der er en anden
> forklaring på navneskiftet?
> pft
> Hans Peter Jensen

---------------------------
Hej "Skumbamsen"
Jeg har selv Ibsen i slægtstavlen.
Somme tider er skriften så slet at det er svært at se om der er skrevet
Ibsen eller Jepsen, - - - kan det være tilfældet hos dig?

Ophavsmanden burde hedde Ib eller Jep, så måske kan du udrede noget af
dette?
I øvrigt er der utallige eksempler på navneforviring, Andreas som Anders og
omvendt, og min tipoldemor var døbt Elisabeth, men optræder ofte som
Elsebeth.
Ak ja, slægtsforskningens veje er ikke bare at skrive af, men kan også være
et puslespil med udfordring til de små grå ;-).
Flemming.

[Skumbamsen]

Kirkebogen begynder desv�rre ikke f�r han bliver gift, s� faderens navn er
ukendt.
"Flemming Svendsen" <ze...@SLETMIGmail.dk> skrev i en meddelelse
news:4884c47e$0$56784$edfa...@dtext02.news.tele.dk...

>
> "Skumbamsen" <hp...@stofanet.invalid> skrev i en meddelelse
> news:48846c4f$0$4450$ba62...@nntp02.dk.telia.net...

> . . . . . S� er det jeg sp�rger

>> om disse navne er de samme stavet forskelligt eller om der er en anden

>> forklaring p� navneskiftet?

>> pft
>> Hans Peter Jensen
> ---------------------------
> Hej "Skumbamsen"

> Jeg har selv Ibsen i sl�gtstavlen.
> Somme tider er skriften s� slet at det er sv�rt at se om der er skrevet
> Ibsen eller Jepsen, - - - kan det v�re tilf�ldet hos dig?
>
> Ophavsmanden burde hedde Ib eller Jep, s� m�ske kan du udrede noget af
> dette?
> I �vrigt er der utallige eksempler p� navneforviring, Andreas som Anders
> og omvendt, og min tipoldemor var d�bt Elisabeth, men optr�der ofte som
> Elsebeth.
> Ak ja, sl�gtsforskningens veje er ikke bare at skrive af, men kan ogs�
> v�re et puslespil med udfordring til de sm� gr� ;-).
> Flemming.
>