"Skodsborgbadet Thorshavn"?
Toke N�rby
Jeg har lidt sv�rt ved at l�se afsenderen p� dette brev fra 1955. St�r
der virkelig "Skodsborgbadet"?
http://www.norbyhus.dk/diverse/illum.jpg
PFT for hj�lp.
Mvh Toke
--
Posthistorikere / sl�gtsforskere: Bogen
om 4300 danske postfolk 1624-1927:
http://www.norbyhus.dk/DDPE/
kan l�nes p� dit lokale bibliotek.
Robert Piil
> K�re venner,
>
> Jeg har lidt sv�rt ved at l�se afsenderen p� dette brev fra 1955. St�r
> der virkelig "Skodsborgbadet"?
>
> http://www.norbyhus.dk/diverse/illum.jpg
Hvis der g�r, s� st�r der m�ske noget andet end Thorshavn?
http://www.skodsborg.dk/da/links/historie/kurhotel_spa_historie.htm
--
Robert Piil
Toke N�rby
Tak, Robert,
Nej, der m� st� Thorshavn, da brevet er et skibsbrev ankomsstemplet
med et specielt rammestempel i Reykjavik. Stemplet brugtes typisk p�
skibsbreve fra F�r�erne og da frankeringen ogs� er tidstypisk for
F�r�erne i 1957 (jeg skrev f�rst forkert �rstal, undskyld), er jeg
sikker p�, at det er Thorshavn.
Toke N�rby
>Robert Piil <pi...@nospam.dk> wrote:
>
>>Toke N�rby skrev:
>>> K�re venner,
>>>
>>> Jeg har lidt sv�rt ved at l�se afsenderen p� dette brev fra 1955. St�r
>>> der virkelig "Skodsborgbadet"?
>>>
>>> http://www.norbyhus.dk/diverse/illum.jpg
..snip
Nu har jeg f�et opklaret mysteriet, idet en god bekendt i det f�r�ske
postv�sen, bad sin kollega Rubek Rubeksen om at svare mig og han kunne
fort�lle:
"(Adventisten) Daniel Illum (fra Danmark) var en idealist, der mente,
at man her p� F�r�erne burde have en parallel til Skodsborg Kurbad i
Danmark. Han mente ogs�, at det mest naturlige var at give den f�r�ske
institution samme navn, n�r den nu byggede p� de samme ideer. Hvis man
kendte til Skodsborgs arbejde i Danmark, sagde navnet jo, hvad det
drejede sig om. Adventister g�r mere end de fleste ind for at pleje
s�vel sj�l som legeme, alts� ogs� at spise sund mad og pleje kroppen,
eller kort sagt at leve sundt.
Skodsborg eksisterer ikke mere, men et par af de ansatte - Bergur
Jensen og hans (norske) kone Torill - fors�gte at videref�re det
arbejde, som Daniel Illum p�begyndte. I dag har de sammen med en del
andre oprettet et aktieselskab, der hedder Havnar Fysioterapi, som dog
stort set kun tager sig af det fysiske, dvs. at f� folk i god form.
Men alt det der er en helt anden historie, som intet har med
breve og frim�rker at g�re."
Tak til Rubek!