Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Indtrængen udefra

0 views
Skip to first unread message

translat

unread,
Nov 21, 2009, 6:21:53 PM11/21/09
to
’’Vi oplever indtrængen udefra,’’ blev formanden for
Kriminalforsorgsforeningen citeret for at sige i nyhederne. Han
siger, der mangler 100 mio. DKK for at klare problemerne.

Når der er tale om indtrængen, er det gerne udefra, men det kommer
lidt bag på mig, at kriminalforsorgsinstitutioner har
indtrængningsproblemer. Bestræbelserne går her gerne i den modsatte
retning.

Mvh
Bent

Frank Leegaard

unread,
Nov 22, 2009, 9:14:33 AM11/22/09
to
translat wrote:
> ��Vi oplever indtr�ngen udefra,�� blev formanden for

> Kriminalforsorgsforeningen citeret for at sige i nyhederne. Han
> siger, der mangler 100 mio. DKK for at klare problemerne.
>
> N�r der er tale om indtr�ngen, er det gerne udefra, men det kommer
> lidt bag p� mig, at kriminalforsorgsinstitutioner har
> indtr�ngningsproblemer. Bestr�belserne g�r her gerne i den modsatte
> retning.
>

Den slags sproglige problemer, som her skitseret, har man vist kun hvis man
mangler fantasi.

Billedsproget er da perfekt.

--
- Frank

translat

unread,
Nov 22, 2009, 11:15:51 AM11/22/09
to
"Frank Leegaard" wrote:

> Den slags sproglige problemer, som her skitseret, har man vist kun hvis man
> mangler fantasi.
>
> Billedsproget er da perfekt.

Billedsproget? Jeg hørte det på radioen. (Har ikke set tv siden det
blev digitalt.)

Jeg har fantasi nok til at forestille mig indtrængen UDEFRA, ved at en
bil i stor fart bakker BAGLÆNS op mod fængselsporten.

Mvh
Bent

Frank Leegaard

unread,
Nov 22, 2009, 7:12:06 PM11/22/09
to
translat wrote:
> "Frank Leegaard" wrote:
>
>> Den slags sproglige problemer, som her skitseret, har man vist kun
>> hvis man mangler fantasi.
>>
>> Billedsproget er da perfekt.
>
> Billedsproget? Jeg h�rte det p� radioen. (Har ikke set tv siden det
> blev digitalt.)
>

Nu h�ber jeg da bestemt du kan se billedsprog ud af bogstaver selvom det
ikke var tidligere tiders asciigrafik?


> Jeg har fantasi nok til at forestille mig indtr�ngen UDEFRA, ved at en
> bil i stor fart bakker BAGL�NS op mod f�ngselsporten.

Normalt vil det v�re "udtr�ngning indefra"


Nu var det s� omvendt.

Kunne du se billedet nu?

--
- Frank

Peter Brandt Nielsen

unread,
Nov 23, 2009, 4:29:03 PM11/23/09
to
Frank Leegaard skrev:

> translat wrote:
>> "Frank Leegaard" wrote:
>>> Den slags sproglige problemer, som her skitseret, har man vist kun
>>> hvis man mangler fantasi.
>>>
>>> Billedsproget er da perfekt.
>>

>> Billedsproget? Jeg hￜrte det pￜ radioen. (Har ikke set tv siden det
>> blev digitalt.)
>
> Nu hï¿œber jeg da bestemt du kan se billedsprog ud af bogstaver selvom det


> ikke var tidligere tiders asciigrafik?

>> Jeg har fantasi nok til at forestille mig indtrï¿œngen UDEFRA, ved at en
>> bil i stor fart bakker BAGLï¿œNS op mod fï¿œngselsporten.
>
> Normalt vil det vï¿œre "udtrï¿œngning indefra"
>
> Nu var det sￜ omvendt.


>
> Kunne du se billedet nu?

Jeg kan ikke bestemme mig for, hvem af de to der vrï¿œvler mest.

--
Peter Brandt Nielsen

0 new messages