Er det ekstra ben PIKKEN?
Hej fra Mathias.
> Er det ekstra ben PIKKEN?
Nej.
Originaludgaven hedder Camp Grenada og
er med Tom Lehrer.
Mvh Max
Op i Danmark var det Lille Palle, der havde fornøjelsen af at hitte med
den.
--
Eliasen
> Op i Danmark var det Lille Palle, der havde fornøjelsen af at hitte med
> den.
Nix. Han hed Per Juul
/Alex
>Originaludgaven hedder Camp Grenada og
>er med Tom Lehrer.
Nah - det er ikke den samme melodi. Forvirringen skyldes nok, at "Camp
Grenada" også findes oversat af Per Juul.
Men "Camp Grenada" blev skrevet og fremført af Allan Sherman (altså
ikke Tom Lehrer - men om de ligner godt nok hinanden lidt)
http://en.wikipedia.org/wiki/Allan_Sherman
"Steen med det ekstra ben" var derimod en oversættelse af "Jake the
Peg" med Rolf Harris.
http://www.rolfharris.com/music/lyrics_jakethe.htm
--
bonfils
http://kim.bonfils.com
> "Steen med det ekstra ben" var derimod en oversættelse af "Jake the
> Peg" med Rolf Harris.
Selvfølgelig, hvordan kan man dog forveksle det, sorry :)
Mvh Max
Hmmm, var det ikke Per Juul, der godt nok lavede den danske tekst, men
lod Palle-drengen fremføre den? Det siger min - bevares, bedagede -
hukommelse mig.
--
Eliasen
> Hmmm, var det ikke Per Juul, der godt nok lavede den danske tekst, men
> lod Palle-drengen fremføre den? Det siger min - bevares, bedagede -
> hukommelse mig.
> Eliasen
__________
LIDT DANSK´TOP-OPLYSNING
Men din hukommelse husker forkert. Jeg har aldrig hørt andre end dig blande
Lille Palle ind i billedet.
Palle Juul strøg ind på Dansktoppen i 1971 med "Steen med det ekstre ben".
Måske du tænker på Lille Palle`s "Smedens vise" fra 1970. Den blev
genudsendt efter at Lille Palle fik sit egentlige gennembrud med
dansktophittet "Jeg er så ked af den hænger nedad".
Så dettttttttt.....
Hilsen Åge
JAMEN SÅ GØR DEN DET
Jeg har dog aldrig hørt andre end dig blande Palle Juul ind i billedet.
Så dettttttt......
--
Eliasen
>Men din hukommelse husker forkert. Jeg har aldrig hørt andre end dig blande
>Lille Palle ind i billedet.
Det har google nu, selvom jeg medgiver at det ikke beviser noget som
helst andet end at der også er andre der tager fejl.
--
Robert Piil
Demo - http://piil.org/output/
Han hedder nu stadig Per Juul, og ikke Palle Juul.
Altså Ååååågeeeee !!!!!!
M.V.H....Benny..
> Han hedder nu stadig Per Juul, og ikke Palle Juul.
>
> Altså Ååååågeeeee !!!!!!
>
> M.V.H....Benny..
_____
Nej Nej Nej Benny. Men det er da i hvert fald med "P", som i "Hest" ,
"Pruhh-hest", ikke ?
Hilsen Åge
Det hedder med blødt P som i hest..
M.V.H....Benny..