Google Groups Home
Help | Sign in
Traduções com maiores prioridades para o site
There are currently too many topics in this group that display first. To make this topic appear first, remove this option from another topic.
There was an error processing your request. Please try again.
flag
  5 messages - Collapse all
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
Guilherme M. Gondim (semente)  
View profile
 More options Oct 3 2007, 4:20 pm
From: "Guilherme M. Gondim (semente)" <seme...@gmail.com>
Date: Wed, 3 Oct 2007 17:20:20 -0300
Local: Wed, Oct 3 2007 4:20 pm
Subject: Traduções com maiores prioridades para o site
Pessoal, para um conteúdo básico para a página da Django Brasil que
deve ser lançada em breve "precisamos" dos seguintes arquivos da
documentação traduzidos:

 * Overview (já traduzido)
 * FAQ
 * Installation guide
 * Tutorial (parcialmente traduzido)

Bom, os itens acima são os que eu acho fundamentais pois é o que os
novos usuários vão começar a ler. O FAQ, overview e tutorial serve de
base para o resto da documentação, o que pode facilitar até a leitura
da documentação oficial em inglês por parte desses usuários.

E aí, estão animados para fazer esse trabalho complicado?

Até,
semente


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Marinho Brandão  
View profile
 More options Nov 12 2007, 11:36 am
From: Marinho Brandão <mari...@gmail.com>
Date: Mon, 12 Nov 2007 16:36:03 -0000
Local: Mon, Nov 12 2007 11:36 am
Subject: Re: Traduções com maiores prioridades para o site
Vou assumir a tradução do tutorial 3

On 3 out, 18:20, "Guilherme M. Gondim (semente)" <seme...@gmail.com>
wrote:


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Italo Maia  
View profile
 More options Nov 27 2007, 11:50 am
From: Italo Maia <italo.m...@gmail.com>
Date: Tue, 27 Nov 2007 08:50:11 -0800 (PST)
Local: Tues, Nov 27 2007 11:50 am
Subject: Re: Traduções com maiores prioridades para o site
Vou pegar o faq.

On 12 nov, 13:36, Marinho Brandão <mari...@gmail.com> wrote:


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Italo Maia  
View profile
 More options Dec 16 2007, 12:45 pm
From: Italo Maia <italo.m...@gmail.com>
Date: Sun, 16 Dec 2007 09:45:53 -0800 (PST)
Local: Sun, Dec 16 2007 12:45 pm
Subject: Re: Traduções com maiores prioridades para o site
Sim, tow com umas 80 linhas do faq traduzido(15%). Agora, como eu
faço?

On 27 nov, 13:50, Italo Maia <italo.m...@gmail.com> wrote:


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Guilherme M. Gondim (semente)  
View profile
 More options Dec 16 2007, 4:48 pm
From: "Guilherme M. Gondim (semente)" <seme...@gmail.com>
Date: Sun, 16 Dec 2007 19:48:50 -0200
Local: Sun, Dec 16 2007 4:48 pm
Subject: Re: [django-l10n-pt] Re: Traduções com maiores prioridades para o site
On Dec 16, 2007 3:45 PM, Italo Maia <italo.m...@gmail.com> wrote:

> Sim, tow com umas 80 linhas do faq traduzido(15%). Agora, como eu
> faço?

Veja esta página:

http://groups.google.com/group/django-l10n-portuguese/web/colabore-tr...

* Você pode também publicar apenas o que traduziu.

--
Guilherme Mesquita Gondim (semente)


    Reply to author    Forward  
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
End of messages
« Back to Discussions « Newer topic     Older topic »

Create a group - Google Groups - Google Home - Terms of Service - Privacy Policy
©2008 Google