Discussion on pt-tutorial02-txt

0 views
Skip to first unread message

Anderson Santos

unread,
Apr 12, 2008, 10:36:18 AM4/12/08
to Localização do Django para o português
Pessoal, terminei a tradução do tutorial 2, desculpem pela demora.
Também vi que tem alguns banners estranho no topo das páginas, isso é
obra de algum hacker também? Tirei de algumas páginas que editei, fiz
umas pequenas correções de ortografia no "colabore traduzindo" e
atualizei o meu status no "status das traduções" e tirei dessas
páginas aquele banner estranho.

Guilherme Mesquita Gondim

unread,
Apr 13, 2008, 8:14:31 PM4/13/08
to django-l10n...@googlegroups.com
Anderson Santos
<anderson....@gmail.com> writes:

> Pessoal, terminei a tradução do tutorial 2, desculpem pela demora.
> Também vi que tem alguns banners estranho no topo das páginas, isso é
> obra de algum hacker também?

Hacker? Não não. Hackers são legais! :-)

Mas não foi nenhum cracker. Com certeza algum spammer idiota infiltrado.

Tenho que conferir depois, mas acho que a gente colocou moderação para
novos usuários. Na lista da Django Brasil (ou nessa talvez, nao lembro)
eu notei que tinha vários spammers cadastrados (cadastraram quando novos
membros não eram moderados) e que não tinham enviado nenhuma mensagem
ainda. Estavam aguardando para dar o bote.

Só que to achando que não há moderação mesmo para arquivos e páginas dos
grupos. Isso é foda, se tivermos que moderar as inscrições fica chato.

> Tirei de algumas páginas que editei, fiz
> umas pequenas correções de ortografia no "colabore traduzindo" e
> atualizei o meu status no "status das traduções" e tirei dessas
> páginas aquele banner estranho.

Ótimo! :-D

Valeu também pelo tutorial 2!! Nosso processo de tradução dá um pouco de
trabalho e é desmotivante, acho que podemos melhorar e facilitar pra
todo mundo.

Pessoal, que tal a gente marcar uma reunião no canal #django-br da rede
IRC Freenode para discutirmos um novo processo de tradução?

Dia, horário... quem se interessar coloca aqui. Ou acham que seria
melhor discutir por aqui?

O pessoal parece que anda um pouco ocupado, mas se conseguirmos ao menos
definir algo e criar uma "To do list" seria ótimo.

Até,
semente

--
Guilherme Mesquita Gondim (semente)

Bruno Tikami

unread,
Apr 14, 2008, 11:54:22 AM4/14/08
to django-l10n...@googlegroups.com
Opa,

eu acho interessante o encontro via IRC... é mais dinâmico e trás  resultados mais rápidos (na minha opnião).

Alguma sugestaão de data ? eu sugiro 23/04 - 17 , 18hs.

[]s!

Tkm

2008/4/13 Guilherme Mesquita Gondim <sem...@taurinus.org>:



--
[]s!

Tkm
http://djangopeople.net/brunotikami/

Guilherme Mesquita Gondim

unread,
Apr 14, 2008, 10:35:02 PM4/14/08
to django-l10n...@googlegroups.com
"Bruno Tikami" <bruno...@gmail.com>
writes:

> Alguma sugestaão de data ? eu sugiro 23/04 - 17 , 18hs.

Preferível que seja mais tarde, não? Talvez 20h.

Eu não vou sugerir uma data porque estou numa correria que acho que
mesmo sugerindo uma posso não participar.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages