[django-l10n-portuguese commit] r52 - trunk/docs

[codesite...@google.com]

Author: luiz.vital
Date: Fri Jul 25 12:34:00 2008
New Revision: 52

Modified:
trunk/docs/url_dispatch_pt-br.txt

Log:
Atualizando para a revision 8043 do django trunk

Modified: trunk/docs/url_dispatch_pt-br.txt
==============================================================================
--- trunk/docs/url_dispatch_pt-br.txt (original)
+++ trunk/docs/url_dispatch_pt-br.txt Fri Jul 25 12:34:00 2008
@@ -2,7 +2,7 @@
.. META INFORMATION OF TRANSLATION
..
.. $TranslationStatus: Draft $
-.. $OriginalRevision: 7560 $
+.. $OriginalRevision: 8043 $
.. $TranslationAuthors: Luiz Fernando Barbosa Vital $
..
.. INFO OF THIS FILE (DO NOT EDIT! UPDATED BY SUBVERSION)
@@ -90,7 +90,7 @@
dele.

* Não é necessário adicionar uma barra no início, porque toda URL tem isso.
- Por exemplo, é o correto é ``^articles``, e não ``^/articles``.
+ Por exemplo, o correto é ``^articles``, e não ``^/articles``.

* O ``'r'`` na frente de cada string de expressão regular é opcional mas
recomendado. Ele diz ao Python que o conteúdo de uma string deve levar
@@ -399,7 +399,7 @@
Em qualquer ponto, seu ``urlpatterns`` pode "incluir" outros módulos URLconf.
Isso essencialmente "inclui" um conjunto de URLs abaixo de outras.

-Por exemplo, eis o URLconf para o próprio `website do Django`_. Ele inclui um
+Por exemplo, eis o URLconf para o próprio `Web site do Django`_. Ele inclui um
número de outros URLconfs::

from django.conf.urls.defaults import *
@@ -416,7 +416,7 @@
aquele ponto e envia a string restante ao URLconf incluído para processamento
adicional.

-.. _`website do Django`: http://www.djangoproject.com/
+.. _`Web site do Django`: http://www.djangoproject.com/

Parâmetros capturados
---------------------