Bosnian base translation: including minimal base .po file in django

13 views
Skip to first unread message

Tim Langeman

unread,
Dec 10, 2009, 3:24:34 PM12/10/09
to Django I18N
I would like to offer parts of our site in Bosnian and I have a
partial translation working on our live site.
http://www.mftransparency.org/

Bosnian is not one of the languages included in the django base
install, so I have created a very minimal base .po file and then added
site-specific translations to a second po.

What is the process for getting a language included in Django's base
install? I don't have a complete translation; I just did the minimum
neccessary to get my site-specific po working as detailed in the
django docs.
http://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/i18n/#id1

My motivation for wanting this base translation included in django is
that it would make it easier for me to upgrade to new versions. It
would also make it easier for others to create Bosnian translations.

-Tim Langeman
Akron, PA (USA)

P.S. It seems as though the moderation system is letting a lot of
spam into this group. I have created other google groups and I know
that it is possible to filter spam. Does anyone know who is in charge
of this group and what the situation is with the moderation settings?

kowit charoenaratchatabhan

unread,
Dec 10, 2009, 3:44:46 PM12/10/09
to djang...@googlegroups.com
Create new ticket at http://code.djangoproject.com/simpleticket and attach translation file.


--

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Django I18N" group.
To post to this group, send email to djang...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to django-i18n...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/django-i18n?hl=en.



Tim Langeman

unread,
Dec 10, 2009, 5:22:38 PM12/10/09
to Django I18N
Thanks for your reply.

I submitted a new ticket:
http://code.djangoproject.com/ticket/12357

Let me know if I need to supply anything in addition (such as an .mo
file).

-Tim

On Dec 10, 3:44 pm, kowit charoenaratchatabhan <kow...@gmail.com>
wrote:
> Create new ticket athttp://code.djangoproject.com/simpleticketand attach
> > django-i18n...@googlegroups.com<django-i18n%2Bunsu...@googlegroups.com>
> > .
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages