Ah! El otro (A mis amigos en español)

[edna oliveira coimbra]

Con cariño para esto, y que todos los demás.

Edna Coimbra (la abuela de Naum Nathan, 6 años, AUTISTA).

¡Ah! El otro ...

El otro yo chateia, me molesta, me irrita. Lo que habla como el silencio cuando, y que guarda silencio cuando estoy totalmente de euforia. Lo que a veces, cuando doy mi aversión, y cuando me aproximo él, impaciente, se aleja de mí.
El otro insiste en que la kibitzing nada cuando he leído mi comentario, y cuando deseo tagarelar sobre mí, está ausente, o cansado.
Ese distinto me acompaña en mi risa, no entiendo mis lágrimas, gritos y llamadas de todos, lo que aumentaría la confusión de mi mundo, ya tan confuso.
Esto me sofocar con que otros cargos y posiciones, si la importación de más con que los terceros puedan pensar o hablar, que como yo soy, físicamente o emocionalmente, en ese momento.
Eso para mí otro en silencio, me choque, me poda. Aquietar ¿Qué me dice cuando yo deseo ardientemente ampliar, y me recoger proyectos, ideas, motivaciones, cuando en realidad yo sólo hibernación.
El otro tratando de completar mi incompleto, me lleva a darse cuenta de que también es incompleta, especificando tanto de mí, como lo hago.
El otro, que todavía está luchando para acompañarme en mi constante rueda gigante, está igualmente preocupado por ofrecer a mi crisis, no es consciente de que no impide que el imprevisible.
El otro que me mira con esa mirada de comparación, la resignación, la angustia, no lo sabe, me basta para buscar atención, la comprensión, la colaboración.
¡Ah! Y es precisamente ese otro me lleva a creer que un montón de veces, yo también soy el uno en su vida.

(De: Edna das Dores de Oliveira Coimbra).