R: [R-esistiamo] traduzione

[resval...@libero.it]

Aoste, ce 6 Février 2012

 

Fanetti,

 

se non ha trovato nessuno, io posso mettermi a tradurla,

Cordialmente, Marisa

(alliod...@virgilio.it)

----Messaggio originale----
Da: pierf...@yahoo.it
Data: 05/02/2012 8.58
A: "R-esistiamo"<deporta...@googlegroups.com>
Ogg: [R-esistiamo] traduzione

Allego la sentenza (in francese) della Corte internazionale di giustizia delle Nazioni Unite che, accogliendo il ricorso della Germania contro l'ltalia, ha bloccato i risarcimenti per le vittime dei crimini nazisti (da http://www.leggioggi.it/2012/02/03/stragi-naziste-in-italia-la-germania-non-paga-piu/).
Nella lista c'è chi può tradurla?
Grazie.
PLF

 

--
[R-esistiamo]: circa 1000 iscritti, dal maggio 2006 luogo di dibattiti, diffusione o ricerca di notizie sull'attività di Ass. che tutelano la memoria, di centri culturali o istituzionali, di persone interessate a argomenti storici o battaglie civili. Tutti possono inviare idee, notizie, iscriversi. Moderatrice unica a titolo personale e gratuito: Primarosa PIA.
X ANNULLARE L'ISCRIZIONE:
deportatimaip...@googlegroups.com
o CANCELLAMI a deporta...@gmail.com
a RICHIESTA si può essere sospesi TEMPORANEAMENTE
sito del gruppo: http://groups.google.com/group/deportatimaipiu?hl=it?hl=it
questo messaggio non è SPAM poiché include la possibilità di essere rimosso da ulteriori invii. Tutti i destinatari della mail sono in copia nascosta (Privacy Dl n.196 del 30.6.03).
E' GRADITO L'INVIO DEI LIBRI DI CUI SI RICHIEDE LA PROMOZIONE
Primarosa Pia, Piazza B. Croce 6 15057 Tortona -AL

[roman....@email.it]

Io mi rendo disponibile, se serve, per traduzioni con il tedesco.

 

Cordialmente

Daniela Roman

E' GRADITO L'INVIO DEI LIBRI DI CU I SI RICHIEDE LA PROMOZIONE

Primarosa Pia, Piazza B. Croce 6 15057 Tortona -AL

--
[R-esistiamo]: circa 1000 iscritti, dal maggio 2006 luogo di dibattiti, diffusione o ricerca di notizie sull'attività di Ass. che tutelano la memoria, di centri culturali o istituzionali, di persone interessate a argomenti storici o battaglie civili. Tutti possono inviare idee, notizie, iscriversi. Moderatrice unica a titolo personale e gratuito: Primarosa PIA.
X ANNULLARE L'ISCRIZIONE:
deportatimaip...@googlegroups.com
o CANCELLAMI a deporta...@gmail.com
a RICHIESTA si può essere sospesi TEMPORANEAMENTE
sito del gruppo: http://groups.google.com/group/deportatimaipiu?hl=it?hl=it
questo messaggio non è SPAM poiché include la possibilità di essere rimosso da ulteriori invii. Tutti i destinatari della mail sono in copia nascosta (Privacy Dl n.196 del 30.6.03).

E' GRADITO L'INVIO DEI LIB RI DI CUI SI RICHIEDE LA PROMOZIONE

Primarosa Pia, Piazza B. Croce 6 15057 Tortona -AL

----
Caselle da 1GB, trasmetti allegati fino a 3GB e in piu' IMAP, POP3 e SMTP autenticato? GRATIS solo con Email.it

Sponsor:
Se hai la Partita Iva, con Vodafone ricevi un iPhone 4 con soli 0,16 Euro al giorno! Inoltre con soli 49 Euro al mese grandi vantaggi anche per internet e telefonate
Clicca qui

[Paolo Momigliano Levi]

Cara Marisa, la tua disponibilità merita di essere ammirata.

A presto

Paolo

[dari...@fastwebnet.it]

Sapete se è possibile avere una versione in italiano della sentenza dell'AIA? Qualcuno la ha già tradotta?

grazie

dario