Szasz-Zitat: Geisteskrankheit als Metapher [484] Psychiatrie
Oder genauer:
Oft wird es ignoriert: Geisteskrankheit ist eine Metapher.
Kurzzitat:
„In bestimmten Situationen tun jedoch sie alle so – Psychiater häufiger
als Nichtpsychiater –, als ob das Symbol mit der Sache, die es
symbolisiert, identisch wäre; das heißt: als ob Schizophrenie mit
Syphilis und Depressionen mit Diabetes gleichgesetzt werden könnten.“
Zitat aus:
Szasz, Thomas S.: /Schizophrenie – Das heilige Symbol der Psychiatrie/
S. 38:
Ebenso offenkundig ist es für den Arzt, der kein Psychiater ist, daß es
sich bei dem Glauben an Geisteskrankheiten um eine Metapher handelt, die
aus durchaus vertretbaren praktischen Gründen wörtlich genommen wird.
Die meisten Nichtpsychiater und auch viele Psychiater und Laien sind
sich darüber im klaren, daß Leichen Diabetes und Syphilis, aber nicht
Depressionen und Schizophrenenie haben können; mit anderen Worten, daß
abweichende Meinungen und Fehlverhalten genau dieses sind und nicht
Symptome unbewiesener und unbeweisbarer Schäden oder Prozesse im dunklen
Labyrinth des Gehirns. In bestimmten Situationen tun jedoch sie alle so
– Psychiater häufiger als Nichtpsychiater –, als ob das Symbol mit der
Sache, die es symbolisiert, identisch wäre; das heißt: als ob
Schizophrenie mit Syphilis und Depression mit Diabetes gleichgesetzt
werden könnten. Die Frage ist: Weshalb verhalten sich Menschen so?
Psychiater verhalten sich in erster Linie deshalb so, weil dadurch ihre
Identität als Ärzte festgelegt wird, eine Identität, die sie zu bewahren
wünschen. Nichtpsychiater – Ärzte ebenso wie Patienten und Laien –
verhalten sich in der Regel hauptsächlich deshalb so, weil dies in
unserer Gesellschaft als höflich und aufrichtig gilt, wenn man nicht als
dumm oder krank angesehen werden will.
Aus:
/ERSTES KAPITEL/
/Psychiatrie:/
/Das Modell des syphilitischen Geistes/
In:
Szasz, Thomas S.: /Schizophrenie – Das heilige Symbol der Psychiatrie/.
Fischer Taschenbuch Verlag: Frankfurt am Main 1982; Engl.:
/Schizophrenia/. Basic Books, Inc., Publishers New York: New York 1976
Nachdruck und Online-Ausgabe:
Szasz, Thomas S.: /Schizophrenia: The Sacred Symbol of Psychiatry/,
Syracuse University Press: Suracuse 1988:
http://books.google.de/books/about/Schizophrenia.html?id=d840e94r4y0C