Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Nochmal: Lesehilfe

0 views
Skip to first unread message

Nicholas Adams

unread,
Nov 15, 2009, 4:35:29 AM11/15/09
to
moin moin

w�re bitte jemand so freundlich und schaut mal hier:

http://www.deipenau.de/A2

was das hei�en k�nnte?

Sch�nen Sonntag noch

Nick

Frank Hoffmann

unread,
Nov 15, 2009, 8:08:13 AM11/15/09
to

"Nicholas Adams" <in...@intergrafis.de> schrieb im Newsbeitrag
news:pnivf512bqqn3sb3k...@4ax.com...

> ich lese: .. dirt habe

cediert habe (=abgetreten habe)

Bernd Niemann

unread,
Nov 15, 2009, 8:22:49 AM11/15/09
to
Hallo!

"Nicholas Adams" schrieb:

> http://www.deipenau.de/A2
>
> was das hei�en k�nnte?

ich lese: cedirt habe

lt. Meyers Konversationslexikon 1905:

| Zedieren (cedieren, lat.), weichen, einem etwas abtreten, ein
Forderungsrecht
| �berlassen; s. Zession.

HTH
Bernd

Nicholas Adams

unread,
Nov 15, 2009, 8:24:28 AM11/15/09
to
"Frank Hoffmann" <hoffmann....@arcor.de> schrieb:


Vielen Dank, Frank.

Nicholas Adams

unread,
Nov 15, 2009, 9:10:22 AM11/15/09
to
Nicholas Adams <in...@intergrafis.de> schrieb:


Und weil wir gerade dabei sind......

http://www.deipenau.de/A1

....k�nntest Du auch bitte mal einen Blick darauf werfen?

fragt -wie immer- freundlichst
Nick

Helmut Leininger

unread,
Nov 15, 2009, 10:24:08 AM11/15/09
to
Hallo,

Erkenntni�
In Sachen des Musicus Deipe=
nau zu Liebenburg, Kl�gers,
wider den Brinkbesitzer und
Schneider Heinrich Graumann
zu Oelber, Beklagten, wegen
Froderung von 100 [ ] wird,
den ergangenen Akten gem��
vom Herzoglichen Kreisgerichte
Wolfenb�ttel f�r Recht er=
kannt:
Da der Beklagte von dem
Kl�ger die Bestellung
einer Caution wegen der
Processkosten verlangt
hat und dieser, als mit
liegenden Gr�nden in hie=
sigen Landen nicht ange=
sessen zur Leistung einer solchen
verpflichtet ist,
so hat Kl�ger den Beklagten
....


Gr��e
Helmut

Nicholas Adams

unread,
Nov 15, 2009, 11:54:36 AM11/15/09
to
Helmut Leininger <hl...@inode.at> schrieb:

Danke Helmut, soweit war ich unge�bter, nach ca. einer Woche, und mit
Alphabeth.
Falls Du noch weiter lesen konntest, w�re es nett, wenn Du mir
vieleicht mal bitte eine e-mail schicken k�nntest.
info(at)intergrafis.de

Nicholas Adams

unread,
Nov 19, 2009, 6:49:26 AM11/19/09
to
"Bernd Niemann" <Bernd....@bnv-bamberg.de> schrieb:


Danke Bernd.
K�nntest Du bitte auch mal das Wort *Cedent* nachschlagen?

Der Satz da hei�t: Zugleich opponierte Beklagter das ihm Kl�ger
respective seinem Cedenten die Einreden:
1. der zu gro�en Allgemeinheit
2. der Zahlung
3. der Compensation

etc.etc.etc


Fragt -wie immer- freundlichst
Nick

Bernd Niemann

unread,
Nov 19, 2009, 9:23:15 AM11/19/09
to
Hallo!

"Nicholas Adams" <in...@intergrafis.de> schrieb:
[...]


> K�nntest Du bitte auch mal das Wort *Cedent* nachschlagen?
>
> Der Satz da hei�t: Zugleich opponierte Beklagter das ihm Kl�ger
> respective seinem Cedenten die Einreden:
> 1. der zu gro�en Allgemeinheit
> 2. der Zahlung
> 3. der Compensation

Mach' ich doch gerne.

Bei Meyers liest man dazu:
|| Zed�nt ( Cedent , lat.), der ein Forderungsrecht abtretende Gl�ubiger ,
der Abtretende oder Ablassende (s. Zession ).

| Lexikoneintrag zu �Zed�nt�. Meyers Gro�es Konversations-Lexikon, Band 20.
Leipzig 1909, S. 861.

Das ganze gibt es �brigens auch online:

http://www.zeno.org/Kategorien/T/Meyers-1905

HTH
Bernd


Nicholas Adams

unread,
Nov 19, 2009, 10:00:41 AM11/19/09
to
"Bernd Niemann" <Bernd....@bnv-bamberg.de> schrieb:

Danke nochmals, Bernd.
Ich hatte nach dem Lexikon gegoogelt, aber nur Verkaufsangebote etc.
gefunden. Danke also auch f�r den link.

MfG
Nicholas

0 new messages