Am Fri, 19 Jul 2013 12:00:44 +0200 schrieb Johann Rupp:
> dieses Buch steht mir zur Verfügung. Es fehlen darin einige für mich
> relevante Jahre bis ca. 1900 und lt. meinen Eltern, die ich hierzu nicht
> mehr fragen kann enthält es einige Fehler.
Hallo Johann,
es folgt ein Versuch Dir zu helfen, mit der Hoffnung verbunden, dass das
kein Eulentransport ist.
Keines, der mir zur Verfügung stehenden FB sind fehlerfrei. Damit muss
man leben. Im Falle des Falles ist dann der Einblick in die Quellen
notwendig.
> Im Staatsarchiv Ludwigsburg sollen die Kirchenbücher auch
> einsehbar sein. Habe vor ca. einem 3/4 Jahr das Archiv angeschrieben, ob
> die für mich intereassanten Jahre dort vorliegen. Habe leider keine
> Antwort darauf erhalten.
Bei meiner Suche über den Web-Auftritt der Staatsarchives konnte ich in
aller Eile aber nichts finden.
Kennst Du einen Grund, aus dem die Kirchenbücher dort gelagert sein
sollen? Es könnte schon sein, dass Flüchtlinge diese Kirchenbücher mit
nach Deutschland gebracht haben.
Meistens findet man aber Kopien oder Verfilmungen der Originalbücher.
Solche Verfilmungen werden beim Institut für Auslandsbeziehungen in
Stuttgart gelagert, wo sie nach Voranmeldung auch eingesehen werden
können. Auch die Erstellung von Duplikaten konnte früher über das
Institut initiert werden. Der heutige Stand ist mir nicht bekannt.
Die Daten aus der Bestandsaufnahme der verfilmten Banater Kirchenbücher
in der Bibliothek des Instituts für Auslandsbeziehungen sind:
Apfeldorf, dt. - Torontálalmás, ung. - Jabuka, serb.
Pfarrei und Matrikeln seit 1766
Filialen:
Crepaja; Franzfeld (s. auch Franzfeld selbst)
Sign.: Mf Kb 46.1-2; Rv 55
Taufen 28.08.1766-31.12.1835
Eheschl. 16.11.1766-28.11.1868
Sterbef. 06.06.1767-31.12.1851
Im Zeitumfang entsprechen die Verfilmungen der Kirchenbücher dem FB,
das Du besitzt. Du kannst also nur die Fehler umgehen.
Mit Hilfe des Institut für Auslandsbeziehungen habe ich mir vor Jahren
ein Duplikat der Filme zu einem anderen Ort beschafft. Dazu hatte das
Institut meinen Wunsch als Autrag an ein Kopierunternehmen
weitergeleitet.
Bemerkungen im Web und in eMail-Listen nach, glaube ich entnehmen zu
können, dass die Originalkirchenbücher einiger Orte erneut
fotografiert/gescant wurden, diesmal auf digitalem Wege.
Ein Hinweis dazu ist zu finden unter:
Church Records Digital Images
<
http://zichydorfonline.org/index.php?
option=com_content&view=article&id=288:church-records-digital-
images&catid=3:genealogy&Itemid=53>
wo Du Ablichtungen der Kirchenbücher auf DVD zu je 15 Kanadischen Dollar
je DVD bestellen kannst.
Gestoßen bin auf diese Möglichkeit im Archiv der eMail-Liste BANAT-L
über einer der beiden Links:
<
http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/BANAT/2012-01/1325530223>
<
http://archiver.rootsweb.ancestry.com/th/read/BANAT/2005-06/1118067515>
In dieser BANAT-L wurden bereits mehrere Suchanfragen zu Apfeldorf/Jabuka
gestellt.
Weiterhin könntest Du auch nach Anmeldung in der Liste Donauschwaben-l
auf Genealogy.net Deine Personensuche einreichen. Die Mitgliedschaft ist
frei und für alle möglich. Desweiteren könntest Du auch nach Anmeldung in
der Liste Akdff-l auf Genealogy.net nachfragen. Die Nutzung der Liste
bedingt die Mitgliedschaft im Arbeitskreis donauschwaebischer
Familienforscher e.V. Eine Probenutzung der eMail-Liste soll aber für
begrenzte Zeit auch ohne Vereinsmitgliedschaft möglich sein.
In den beiden Genealogy.net-Listen tritt in den "schönen" Jahreszeiten
Kommunikations-Ebbe ein, so dass Du dort Deine Anfragen besser im
Winter stellen würdest.
Konntest Du eine Heimatortsgemeinschaft Apfeldorf/Jabuka ausfindig
machen? Dort müsste sich die beste Auskunft über Datenbestände erhalten
lassen. Gefunden habe ich nur einen Hinweis auf einen Heimatortsausschuss
Jabuka, moglicherweise Ludwigshafen/Rhein.
Grüße
Michael