Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

[Futurama] Vornamen

0 views
Skip to first unread message

Peter Duran

unread,
Apr 12, 2006, 4:09:10 AM4/12/06
to
Hallo Leute,

gibt es eigentlich irgendeinen plausiblen Grund dafuer,
dass Turanga, Philip und John nie mit Ihrem
Vornamen angeredet werden? Gut, John ist der Doc,
aber die andern beiden?

Raetselnde Gruesse: Peter
--
E-Mail im Header wir nicht gelesen!
Mail: Peter.Duran bei gmx.de

Hauke Reddmann

unread,
Apr 12, 2006, 8:16:52 AM4/12/06
to
Peter Duran <klaus...@lycos.de> wrote:
> Hallo Leute,

> gibt es eigentlich irgendeinen plausiblen Grund dafuer,
> dass Turanga, Philip und John nie mit Ihrem
> Vornamen angeredet werden? Gut, John ist der Doc,
> aber die andern beiden?

Die englische Wiki sagt, Leela IST der Vorname (was ich
bisher auch als selbstverständlich ansah, auch wenn
die Reihenfolge andersrum ist. Isse aber z.B. im
Japanischen auch :-)
--
Hauke Reddmann <:-EX8 fc3...@uni-hamburg.de
His-Ala-Sec-Lys-Glu Arg-Glu-Asp-Asp-Met-Ala-Asn-Asn

Chris Pfeiler

unread,
Apr 12, 2006, 10:14:34 AM4/12/06
to
Hauke Reddmann schrieb:


> Peter Duran <klaus...@lycos.de> wrote:
> > Hallo Leute,
>
> > gibt es eigentlich irgendeinen plausiblen Grund dafuer,
> > dass Turanga, Philip und John nie mit Ihrem
> > Vornamen angeredet werden? Gut, John ist der Doc,
> > aber die andern beiden?
>
> Die englische Wiki sagt, Leela IST der Vorname (was ich
> bisher auch als selbstverständlich ansah, auch wenn
> die Reihenfolge andersrum ist. Isse aber z.B. im
> Japanischen auch :-)

Stimmt. Siehe auch den Umschlag an ihre Eltern, den Leela in "Less Than
Hero" per Toilette verschickt - dieser ist mit "Turanga Morris & Munda"
beschriftet. Was doch darauf hinweist, daß Turanga der Nachname ist und
Leela in der Tat der Vorname. Ansonsten würden sie ja auch ihre Eltern
mit Nachnamen ansprechen und das wäre doch seltsam.

Im Fall von Fry wird Philip allerdings tatsächlich kaum benutzt. Warum
dem so ist, können aber wohl nur die Autoren sagen.

Chris

Holger Jeromin

unread,
Apr 12, 2006, 10:34:50 AM4/12/06
to
Chris Pfeiler wrote:

> Im Fall von Fry wird Philip allerdings tatsächlich kaum benutzt. Warum
> dem so ist, können aber wohl nur die Autoren sagen.

MacGyver spricht ja auch niemand mit seinem Vornamen an. ;-)

Durch Wikipedia ist dieser aber mittlerweile schnell auch für Nichtfans
rauszukriegen. 8-/

--
Mit freundlichen Grüssen
Holger Jeromin

0 new messages