Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Komponist von Melodie gesucht

0 views
Skip to first unread message

Frank Buss

unread,
Nov 19, 2009, 11:10:55 PM11/19/09
to
Ich bin mir fast sicher, diese Melodie hier mal woanders geh�rt zu haben,
komme aber nicht drauf, vielleicht was klassisches?

http://www.youtube.com/watch?v=hnU2ZA-3xnw
http://www.youtube.com/watch?v=z1TyuREz2H0

Oder ist Falc�o wirklich der Komponist der Melodie?

--
Frank Buss, f...@frank-buss.de
http://www.frank-buss.de, http://www.it4-systems.de

Claus Reibenstein

unread,
Nov 20, 2009, 2:43:04 AM11/20/09
to
Frank Buss schrieb:

> Oder ist Falc�o wirklich der Komponist der Melodie?

Auf http://letras.terra.com.br/falcao/94085/ hei�t es:

Composi��o: (autor desconhecido)

Ich kann zwar kein (spanisch?), aber rein gef�hlsm��ig w�rde ich das mit
"Autor unbekannt" �bersetzen wollen. Also wohl keine Komposition von
Falc�o. Eher Volksweise.

Verschiedene andere Quellen (Google ist Dein Freund) sagen �hnliches.

Gru�. Claus

Andrej Kluge

unread,
Nov 20, 2009, 3:44:14 AM11/20/09
to
Hi,

Claus Reibenstein wrote:
> Auf http://letras.terra.com.br/falcao/94085/ hei�t es:
>
> Composi��o: (autor desconhecido)
>
> Ich kann zwar kein (spanisch?), aber rein gef�hlsm��ig w�rde ich das
> mit "Autor unbekannt" �bersetzen wollen.

Es ist zwar portugiesisch, aber ja: "unbekannt" (span: "desconocido")

Ciao
AK

0 new messages