Description:
Die deutsche Sprache: Fragen, Antworten und Diskussionen.
|
|
|
"Ungleichzeitigkeiten von Technik und Recht"
|
| |
Und was soll das bedeuten: »Die Ungleichzeitigkeiten von Technik und Recht müssen beseitigt werden«? [link] Was bedeutet die Nominalphrase »Ungleichzeitigkeiten von Technik und Recht« in der deutschen Sprache?
|
|
|
"Defizite schliessen"
|
| |
Eine Presseveröffentlichung gibt den Standpunkt einer von diesen 19-%-Parteien so wieder: »Es bestünden Defizite in den allgemeinen Regelungen des Bundesdatenschutzgesetzes, die rasch geschlossen werden müßten.« [link] Da frage ich mich: Was bedeutet es, ein Defizit zu »schließen«?... more »
|
|
|
"Gerundium Praesens" (in der englischen Wikipaedie)
|
| |
Einige Quelle erklären, es gäbe im Deutschen kein »Gerundium«. In der englischen Wikipädie findet sich allerdings: »Non-finite Infinitiv Präsens lieben Infinitiv Futur I lieben werden Gerundium Präsens das Lieben Partizip I Praesens liebend... more »
|
|
|
Fuer das Ende der Verwirrung sorgen
|
| |
Hallo, ich suche ein Wort; ich komme nicht drauf. Wenn jemand verwirrt ist, weil ihm das Wissen ueber irgendetwas fehlt und ich erklaere es ihm und er ist nicht mehr verwirrt, wie nenne ich das dann? Verwirrung beenden? Entwirren? ;-) Verwirrte Gruesse
|
|
|
Doppelte Präposition nach Verb?
|
| |
Solch eine Konstruktion gibt es im Englischen und läßt regelmäßig meinen Parser zusammenkrachen - existiert etwas Analoges auch im Deutschen? (Bitte nicht schummeln :-)
|
|
|
"Du bist als auch Student/Studentin"
|
| |
Frage: Wenn ich eine Festsstellung mache wie "Aha, Du bist also auch Koch!", welche Form ist dann korrekt? Angenommen die andere Person ist eine Frau. Kann ich dann "Köchin" überhaupt nehmen, immerhin bin ich ja selbst keine Köchin sondern ein Koch. Also bezieht sich die zu verwendende Form jetzt auf die Zielperson oder... more »
|
|
|
Partizipien
|
| |
Beim Lesen von [link] denke ich, daß man »singend« und »gesungen« doch eher als »aktives Partizip« und »passives Partizip« bezeichnen sollte, denn als »Partizip der Gegenwart« und »Partizip der Vergangenheit«, denn was ist an »singend« gegenwärtiger als an »gesungen«?... more »
|
|
|
"Studierende"
|
| |
Bestimmte Aktivisten aus dem Gebiet der Förderung der Frauen wünschten es, ausdrücklich deutlich zu machen, daß auch Frauen bestimmte Positionen besetzen können, indem die weibliche Form ausdrücklich genannt wird, also etwa »Studentinnen und Studenten« (oder sogar nur »Studentinnen«)... more »
|
|
|
Dritte Haltestelle
|
| |
Guude Mir ging heute die "Dritte Haltestelle" nicht aus dem Kopf :-) Wenn ich jemanden sage, er soll an der dritten Haltestelle aussteigen, ist das inklusive oder exklusive der Einstiegshaltestelle. MUSEN wird es exklusive der Einstiegshaltestelle gezählt. Also "Aussteigen an der dritten Haltestelle nach dieser"... more »
|
|
|
|
