Account Options

  1. Sign in
The old Google Groups will be going away soon, but your browser is incompatible with the new version.
Google Groups Home
« Groups Home
Message from discussion Handy heißt jetzt Funki
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
Josef 'Jupp' Schugt  
View profile   Translate to Translated (View Original)
 More options Nov 24 1999, 3:00 am
Newsgroups: de.etc.sprache.deutsch
From: Josef 'Jupp' Schugt <j...@gmx.de>
Date: 1999/11/24
Subject: Re: Handy heißt jetzt Funki
On Mon, 22 Nov 1999 20:53:20 +0100, Siegmund <schi...@topmail.de>
wrote:

> Jeder darf es wissen; ich nenn' mein Handy "Funki". Du auch?

Mit dem unspezifischen "handlichen Ding" meinst du sicher ein
GSM-Funktelefon, auch Zellulär-Funktelefon genannt?

"Funki" gefällt mir nicht so recht - es sei denn du willst es als
Anspielung auf "funky" (irre, verrückt, bizarr) verstanden wissen.
Trotzdem eine witzige Idee.

Wie wäre es mit "GSMo" (also "Mo" und nicht "M" als Abkürzung für
"mobil")? Zu lesen als "Gizmo" - Amerikanisch für "Dingsbums".

 - "GSM" ist die Abkürzung für "groupe spéciale mobile", entartete
   dann zu einem eigenständigen Begriff und soll jetzt für "global
   standard for mobile communication" (oder ähnlich) stehen.

   Von diesem "Haufen" (dieser Ausdruck steht im Larousse tatsächlich
   als Übersetzung für "groupe") wurde der GSM-Standard entwickelt
   (mittlerweile wird der ursprüngliche (im D1- und D2-Netz
   verwendete) Standard "GMS-900" genannt; der bei E-Plus und E2
   genutzte Standard wird als "GSM-1800" bezeichnet - beide verwenden
   das gleiche Protokoll und unterscheiden sich nur im genutzten
   Frequenzband).

 - "Zellulär" bezieht sich darauf, dass die zu versorgende Gebiete in
   einzelne Zellen aufgeteilt werden, die jeweils von einer einzelnen
   Basisstationen abgedeckt werden.

Josef 'Jupp' Schugt       mailto:j...@gmx.de      http://jupp.8m.com/


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.