Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Japanischer Text macht Kummer

20 views
Skip to first unread message

Jazzman_Marburg

unread,
Aug 5, 2012, 4:41:09 PM8/5/12
to
Hallo.
Ich möchte in einem englischen Dokument japanische Worte eingeben - aber ich bekomme nur ???? statt des japanischen Texts.
Kann jemand behilflich sein?

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{CJKutf8}
\begin{document}

\begin{CJK}{UTF8}{min}因子の部屋\end{CJK}

\end{document}

Im Editor (TexnicCenter 2 Alpha) sehe ich die Korrekte Darstellung -- nur im anschließendem PDF bekomme ich die ????.

Vielen Dank
Jazzman

Rolf Niepraschk

unread,
Aug 6, 2012, 4:11:03 AM8/6/12
to
Du solltest zumindest noch die Fehlermeldungen bzw. Warnungen, die in
der .log-Datei enthalten sind, zeigen. Auch hilfreich

\listfiles

vor \documentclass

...Rolf
--
|| Rolf Niepraschk, email: Rolf (.) Niepraschk (at) gmx (.) de
|| Berlin, Germany

Jasmin Bajric

unread,
Aug 6, 2012, 10:18:36 AM8/6/12
to
Hallo Rolf,
sorry -- ich habe es soeben erneut getestet: Der Fehler lag beim
TexnicCenter und der Acrobat Reader Konfiguration.
Also, japanisch funktioniert wie im Minimal-Beispiel wunderbar.

Lieben Dank für Deine Hilfe!

Gruß
Jazzman

0 new messages