Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Ausdruck abgeschnitten

183 views
Skip to first unread message

MacIntosh

unread,
Feb 4, 2011, 8:00:13 AM2/4/11
to
Hallo an Alle,


Ich arbeite an einem IMac G5 PPC mit OS X10.5 und Acrobat 9 Pro.

Neulich hatte ich wieder das Problem, dass der Ausdruck eines PDF-Dokumentes
unten einfach abgeschnitten wurde und deshalb unbrauchbar war.

Das PDF wurde in QuarkXPress und im Format A4 erstellt; aber das Problem
trat auch schon mal von einem in Word erstelltem PDF -auch A4- auf.

Ich habe es als Broschüre auf SRA3 gedruckt; der Broschürendruck lief via
dem Druckertool und nicht via Acrobat.

Nach dem Druck wurde festgestellt, dass ein unterer Teil fehlt.

Das Merkwürdige ist: Platziere ich die PDF-Seiten in Indesign (Format A4)
und drucke es dann als Broschüre auf SRA3 aus, ist der Ausdruck korrekt.

Also liegt es nicht an dem PDF, sondern an einer Einstellung im Acrobat.
Die Anpassung im Druckdialog von Acrobat/Seite in Druckbereich einpassen
wurde auf -keine- eingestellt; in beiden Fällen, denn das Layout sollte
nicht verkleinert werden.

Woran liegt es, dass Acrobat Teile einfach abschneidet ?

Im Datei/Eigenschaften/Extras finde ich den Eintrag -Seitenanpassung- und
der steht auf Standart. Ist das vielleicht der Grund ?

Viele Gruesse

Martin Jenniges

Ingo Dierck

unread,
Feb 17, 2011, 7:12:23 AM2/17/11
to
On 2011-02-04 14:00:13 +0100, MacIntosh said:

> Neulich hatte ich wieder das Problem, dass der Ausdruck eines PDF-Dokumentes
> unten einfach abgeschnitten wurde und deshalb unbrauchbar war.
>
> Das PDF wurde in QuarkXPress und im Format A4 erstellt; aber das Problem
> trat auch schon mal von einem in Word erstelltem PDF -auch A4- auf.
>
> Ich habe es als Broschüre auf SRA3 gedruckt; der Broschürendruck lief via
> dem Druckertool und nicht via Acrobat.
>
> Nach dem Druck wurde festgestellt, dass ein unterer Teil fehlt.
>
> Das Merkwürdige ist: Platziere ich die PDF-Seiten in Indesign (Format A4)
> und drucke es dann als Broschüre auf SRA3 aus, ist der Ausdruck korrekt.
>
> Also liegt es nicht an dem PDF, sondern an einer Einstellung im Acrobat.
> Die Anpassung im Druckdialog von Acrobat/Seite in Druckbereich einpassen
> wurde auf -keine- eingestellt; in beiden Fällen, denn das Layout sollte
> nicht verkleinert werden.
>
> Woran liegt es, dass Acrobat Teile einfach abschneidet ?

Tja, könnte sein, daß der Drucker Probleme mit einem zu geringen
unteren Seitenrand hat.

Oder die verschiedenen "Boxes", also Blattformatdefinitionen, sind
irgendwie verhunzt, das kommt bei manchen Erzeugerprogrammen schon mal
vor.

Plaziere doch das PDF mal in InDesign und sieh Dir dabei in den
Importoptionen genau an, was bei den verschiedenen Beschnittoptionen
angezeigt wird (Endformat, Anschnitt usw.), vielleicht gibt das
Hinweise? Wenn Du PitStop oder irgendein anderes
PDF-Bearbeitungsprogramm hast, kannst Du auch mal mit den Boxes
spielen. Oder Du jagst es durch den Preflight von Acrobat Pro, der
sollte solche Boxdefinitionsfehler auch - zum Teil - zeigen.

So würde ich jedenfalls erstmal an die Sache herangehen.

Gruß

Ingo
--
Ingo Dierck
- Do it again, Kutte! -

Martin Jenniges

unread,
Feb 24, 2011, 8:35:33 AM2/24/11
to
Hallo an Alle,


ich habe nach etwas Ausprobieren die Ursache für das Abschneiden des
Ausdruckes gefunden.

Und zwar handeslt es sich um die grossen Seitenränder, die das Din A4
Format für "Alle Drucker" hat.
so zum Beispiel; Unten 15 mm, Links rechts und Oben 7 mm.
Wo die Seitenrändereinstellungen herkommen weiss ich nicht; vielleicht
vom Mac OS ?

Also: wenn ich ein A4 Dokumenten einfach ausdrucke, ist das
Standardpapierformat das A4 von "Alle Drucker"; wenn ich in "Seite
einrichten" das A4 von dem speziellen Drucker hole (hier Xerox 700),
sind die Seitenränder kleiner und das Dokausdruck wird nicht beschnitten.

Natürlich macht es Sinn, dass Acrobat bei Papierformaten Seitenränder
hat, sonst könnte es nicht die Dockumente in den druckbaren Bereich
einfügen = verkleinern. Aber einen Seitenrand von 15 mm finde ich
übertrieben.

Also werde ich in Zukunft immer das A4-Format des speziellen Druckers
nehmen oder gar ein A4-Format mit 0 mm Seitenrand estellen.

Zum Schluss noch den Hinweis: Wenn ich bei Seite einrichten das A4 mit
den grossen Seitenrändern wähle und im Druckertool bei Broschüren das
Papierformat SRA3 nehme, wird trotzdem nur der Teil gedruckt, den
Acrobat in dem druckbaren Bereich anzeigt; sprich Acrobat sendet nur den
Teil an den Drucker.
Die Sinnhaftigkeit dieses Vorgehen finde ich fraglich :-(.

So, ich hoffe, meine Antwort klärte die Ursache für das Problem

viele Gruesse

Martin Jenniges

Ingo Dierck

unread,
Feb 25, 2011, 5:02:28 AM2/25/11
to
On 2011-02-24 14:35:33 +0100, Martin Jenniges said:

> Und zwar handeslt es sich um die grossen Seitenränder, die das Din A4
> Format für "Alle Drucker" hat.
> so zum Beispiel; Unten 15 mm, Links rechts und Oben 7 mm.
> Wo die Seitenrändereinstellungen herkommen weiss ich nicht; vielleicht
> vom Mac OS ?

Das müßte dann wohl aus der Druckerbeschreibungsdatei stammen. Wenn das
die für "Generic PS Printer" aus dem Druckerdialog ist, kann es schon
sein, daß sie wegen maximaler Kompatibilität mit verschiedenen
Druckermodellen großzügig bemessene Ränder vorgibt, vermute ich.

Thomas Kaiser

unread,
Feb 25, 2011, 8:34:26 AM2/25/11
to
Ingo Dierck schrieb in <news:ik7unj$n6d$02$1...@news.t-online.com>

Nö, daran liegt's nicht, denn in der /usr/share/cups/model/generic.ppd
stehen nicht mal 5 mm Rand ringsum drin (die Werte da unten in
PostScript Point)

*ImageableArea A4/A4 - 210x297mm: "12.00 12.00 583.00 830.00"

Diese default Seitenränder kommen tatsächlich vom Betriebsystem und
finden, wie der OP richtig rausgefunden hat, immer dann Anwendung, wenn
man unter "Seite einrichten" bei "Format für:" "Alle Drucker" anstelle
des konkreten auswählt. Erst in letzterem Fall erfolgt ein Blick in die
spezifische PPD (die dann auch die von Dir erwähnte "Generic PS Printer"
sein könnte, wenn der _konkrete_ Drucker mit der eingerichtet wurde).

Die Druckarchitektur von MacOS X basiert ja erst seit 10.2 auf CUPS,
davor war es "Tioga". Damit Apple die Drucker(treiber)hersteller nicht
absprangen, haben sie zwischen 10.1 und 10.2 einige Zugeständnisse an
die Treiberhersteller gemacht, unter anderem konnten die auch trotz CUPS
noch ihre älteren Tioga-Treiber weiterverwenden. Ich schätze, daß die
Signalisierung von Papierformaten und -Rändern Richtung Anwendung auch
noch aus dieser Zeit stammt. De Facto lugen ein paar der Tioga-Überreste
auch heute noch hinter manchen Ecken hervor (sehr lesenswert, falls man
zu den 0% der Weltbevölkerung, die sich für Drucksysteme interessieren,
gehören sollte: [1] ;-)

Jedenfalls findet sich in

/System/Library/Frameworks/ApplicationServices.framework/Versions/Current/Frameworks/PrintCore.framework/Resources/PaperInfo.xml

dieser ganze generische Papierformat- und -ränderkram kodiert, also das,
was gilt, wenn man "Für alle Drucker" auswählt:

PMPPDPaperCodeName = A4;
PMTiogaPaperName = "iso-a4";
"com.apple.print.PaperInfo.PMPaperName" = "iso-a4";
"com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPageRect" = (
0,
0,
783,
559
);
"com.apple.print.PaperInfo.PMUnadjustedPaperRect" = (
-18,
-18,
824,
577
);
"com.apple.print.PaperInfo.ppd.PMPaperName" = A4;
"com.apple.print.ticket.APIVersion" = "01.00";
"com.apple.print.ticket.type" = "com.apple.print.PaperInfoTicket";

Reichlich krude Zahlen, wenn man bedenkt, daß A4 randlos 842 x 595
PostScript Point bedeutet. Wahrscheinlich rühren die seltsamen Ränder
daher. Wollte man die Werte dort mit den 5 mm aus der generic.ppd
kompatibel machen, müsste man stattdessen im ersten Fall 0, 0, 818, 571
und im zweiten -12, -12, 830 und 583 eintragen. Oder für gar keine
Ränder beides auf 0, 0, 842, 595 setzen.

Bzw. sinniger (weil nicht die defaults des Drucksystems verändernd) die
generic.ppd duplizieren, dort den ImageableArea-Eintrag für A4 auf

"00.00 00.00 595.00 842.00"

ändern, diese PPD einer Queue zuordnen und dann im Papierformat-Dialog
diesen speziellen Drucker auswählen. Das sollte gerade für N'up-Printing
(also mehrere Seiten auf einem Blatt) viele Kopfschmerzen, die man dabei
bekommt, lindern helfen.

Gruss,

Thomas, wollte das Ganze schon länger mal zusammenschreiben und hat's
jetzt gleich "fürs Archiv" getan...

[1] <http://h30434.www3.hp.com/t5/Mac-printing-and-scanning/Ever-wonder-what-a-printer-driver-is/m-p/119794>

0 new messages