Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Formatierten Text in Mail

0 views
Skip to first unread message

Heiner Veelken

unread,
Nov 18, 2009, 3:42:59 PM11/18/09
to
Kann man mit Mail eine Tabelle erstellen und so versenden, dass andere
das auch als Tabelle erkennen?
--
Gruss Heiner

Klaus Dahlwitz

unread,
Nov 18, 2009, 4:26:21 PM11/18/09
to
Heiner Veelken <vi...@gmx.net> wrote:

> Kann man mit Mail eine Tabelle erstellen und so versenden, dass andere
> das auch als Tabelle erkennen?

Nein.

tsch&uuml;&szlig;,
Klaus

Message has been deleted

Juergen P. Meier

unread,
Nov 19, 2009, 12:41:02 AM11/19/09
to
Heiner Veelken <vi...@gmx.net>:

> Kann man mit Mail eine Tabelle erstellen und so versenden, dass andere
> das auch als Tabelle erkennen?

Antwort Begruendung
======= ===========
Ja Weil es speziele Tabulator-Zeichen gibt.

Juergen

Mike Nolte

unread,
Nov 19, 2009, 2:29:27 AM11/19/09
to
Heiner Veelken <vi...@gmx.net> wrote:

> Kann man mit Mail eine Tabelle erstellen und so versenden, dass andere
> das auch als Tabelle erkennen?

Dazu wurden dir bisher drei Antworten gegeben, die alle je nach
Situation richtig sein k�nnen, jedoch ist keine der Antwort in jeder
Situation richtig.

Zur Erkl�rung:

1. Ja / Nein

"Nein" ist die richtige Antwort, wenn du mit "Tabelle" die Art Tabelle
meinst, da man mit Numbers oder Excel herstellt mit Zellenrahmen und
Zeilen- und Spaltenbeschriftung. Solche Tabellen kann man mit Mail nicht
schreiben. Hier w�re dann die Antwort "Ja" richtig.

"Nein" ist jedoch dann falsch, wenn du mit Tabelle eine reine
Texttabelle meinst, in der mehrere Inhalte pro Zeile durch Tabulatoren
getrennt werden. Eine solche rudiment�re Form der Tabelle kann man sehr
wohl mit Mail schreiben, wie mit jedem anderen Editor auch. Ob der
Empf�nger das auch als Tabelle erkennen kann h�ngt dann von den
kognitiven F�higkeiten des Empf�ngers ab. In diesem Fall w�re dann die
Antwort "Ja" richtig.

2. "In Mail nicht. Aber in Textedit"

"In Mail nicht. Aber in Textedit" ist richtig, wenn du mit dem Empf�nger
vereinbart hast, dass der Empf�nger einen E-Mail-Client verwendet, der
in der Lage ist den formatierten Text zu verstehen, den du versendest,
wenn du eine Tabelle in TextEdit kopierst und in Mail einf�gst.

"In Mail nicht. Aber in Textedit" ist jedoch dann falsch, wenn du auf
gut Gl�ck eine derart formatierte E-Mail versendest, denn du kannst
niemals wissen, ob der Empf�nger einen E-Mail-Client hat, der
formatierte E-Mail darstellen kann. Die einzige Inhaltsform, die jeder
E-Mail-Client verstehen ist seit je her unver�ndert reiner Text.

3. Meine Antwort:

Einige dich mit dem Empf�nger auf ein Format, das die Software des
Empf�ngers versteht und sende ihm die Tabelle in diesem Format. Wenn
sich herausstellt, dass es erforderlich ist die Tabelle als Anhang zu
versenden, dann mach das ebenso so.

Mit besten Gr��en,
Mike Nolte

--
E-Mail an news...@mikenolte.de wird nur zugestellt, wenn die
Betreffzeile "Usenetartikel" ohne Anf�hrungszeichen lautet.
<mailto:news...@mikenolte.de?subject=Usenetartikel>

Message has been deleted

Mike Nolte

unread,
Nov 19, 2009, 9:35:44 AM11/19/09
to
Heiner Veelken <vi...@gmx.net> wrote:

> Kann man mit Mail eine Tabelle erstellen und so versenden, dass andere
> das auch als Tabelle erkennen?

Dazu wurden dir bisher drei Antworten gegeben, die alle je nach


Situation richtig sein k�nnen, jedoch ist keine der Antwort in jeder
Situation richtig.

Zur Erkl�rung:

1. Ja / Nein

"Nein" ist die richtige Antwort, wenn du mit "Tabelle" die Art Tabelle
meinst, da man mit Numbers oder Excel herstellt mit Zellenrahmen und
Zeilen- und Spaltenbeschriftung. Solche Tabellen kann man mit Mail nicht

schreiben. Hier w�re dann die Antwort "Ja" falsch.

"Nein" ist jedoch dann falsch, wenn du mit Tabelle eine reine
Texttabelle meinst, in der mehrere Inhalte pro Zeile durch Tabulatoren
getrennt werden. Eine solche rudiment�re Form der Tabelle kann man sehr
wohl mit Mail schreiben, wie mit jedem anderen Editor auch. Ob der
Empf�nger das auch als Tabelle erkennen kann h�ngt dann von den
kognitiven F�higkeiten des Empf�ngers ab. In diesem Fall w�re dann die
Antwort "Ja" richtig.

2. "In Mail nicht. Aber in Textedit"

"In Mail nicht. Aber in Textedit" ist richtig, wenn du mit dem Empf�nger
vereinbart hast, dass der Empf�nger einen E-Mail-Client verwendet, der
in der Lage ist den formatierten Text zu verstehen, den du versendest,
wenn du eine Tabelle in TextEdit kopierst und in Mail einf�gst.

"In Mail nicht. Aber in Textedit" ist jedoch dann falsch, wenn du auf
gut Gl�ck eine derart formatierte E-Mail versendest, denn du kannst
niemals wissen, ob der Empf�nger einen E-Mail-Client hat, der
formatierte E-Mail darstellen kann. Die einzige Inhaltsform, die jeder
E-Mail-Client verstehen ist seit je her unver�ndert reiner Text.

3. Meine Antwort:

Einige dich mit dem Empf�nger auf ein Format, das die Software des
Empf�ngers versteht und sende ihm die Tabelle in diesem Format. Wenn
sich herausstellt, dass es erforderlich ist die Tabelle als Anhang zu

versenden, dann mach das eben so.

Gerald Eíscher

unread,
Nov 19, 2009, 2:54:44 PM11/19/09
to

Nein Weil die meisten Luser nicht wissen, dass Mails
am Sinnvollsten mit einer Festbreitenschrift
gelesen werden.

Nein Weil die Breite eines Tabulatorabstandes nicht
einheitlich ist und beim Reply seltsame Effekte
entstehen kᅵnnen.

Ja Wenn statt Tabulatoren Leerzeichen verwendet
werden.

--
Gerald

Heiner Veelken

unread,
Nov 19, 2009, 4:21:40 PM11/19/09
to
Heiner Veelken <vi...@gmx.net> wrote:

> Kann man mit Mail eine Tabelle erstellen und so versenden, dass andere
> das auch als Tabelle erkennen?

Ich danke allen, die geantwortet haben.
Mit Textedit geht es gut genug. Ich habe festgestellt, dass ich von der
d�nischen Windowsfraktion emails mit Tabellen bekomme, die nach Copy,
Paste in Textedit lesbar sind. Vielleicht versuche ich das mal
zuk�nftig.
--
Gruss Heiner

0 new messages