Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Re: Copy & Paste Utf8

6 views
Skip to first unread message

Helge Hielscher

unread,
Apr 6, 2007, 1:33:50 PM4/6/07
to
On Fri, 06 Apr 2007 09:16:00 +0200, Markus Raab wrote:

> Wenn ich aus Konqueror in einem Utf8 Environment mit Strg+C (mittels
> Selektion + mittlere Maustaste geht es) und dann Strg+V in Openoffice
> kopiere nimmt er zwar alle Bilder usw. mit, er hat aber kodierungsprobleme:
>
> [...]

Das ist KDE Bug 123865: Encoding/khtml: Copying from Konqueror to
Openoffice as html - non-latin-1 characters get corrupted
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=123865
Bei nur 20 Votes scheint es bis jetzt nicht viele Nutzer gestört zu haben.

Wenn man den Text pur (mit Shift-Strg-V) einfügt stimmen übrigends die
Umlaute.
Interessant ist auch, das man von Opera, angeblich aus
Sicherheitsgründen, erst gar kein HTML geliefert bekommt.

Auch zwischen den Textverarbeitungen funktioniert das Kopieren nicht
richtig: Von Abiword kann man man nach OOo Richtext kopieren. In Abiword
kann man aber weder von OOo, noch vom Browser Richtext/HTML einfügen. Mit
KWord funktioniert es in keine Richtung.

Gruß,
Helge

X-Post mit de.comp.os.unix.apps.kde

Andreas Borutta

unread,
Apr 6, 2007, 2:44:18 PM4/6/07
to
Helge Hielscher schrieb:

> Auch zwischen den Textverarbeitungen funktioniert das Kopieren nicht
> richtig: Von Abiword kann man man nach OOo Richtext kopieren. In Abiword
> kann man aber weder von OOo, noch vom Browser Richtext/HTML einfügen. Mit
> KWord funktioniert es in keine Richtung.

Denkt ihr, dass dieser Bug auch etwas damit zu tun haben kann, dass kein
Einfügen von Text aus der Zwischenablage im sog. Entwurfsmodus von
Dreamweaver 8 unter Wine 0.9.34 unter Kubuntu 6.10 funktioniert?
Dabei wurde die Zwischenablage ausserhalb von Dreamweaver gefüllt.

Interessanterweise kann man im Quelltextmodus von Dreamweaver durchaus
diesen Inhalt der der gefüllten Zwischenablage einfügen.
Auch funktioniert Copy&Paste von dem Quelltextmodus in den Entwurfsmodus.

In comp.emulators.ms-windows.wine konnte man mir keine Lösung nennen.
Vermutlich trifft Bug http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=7372 auf
das Phänomen zu, ganz sicher bin mir nicht.
Ich habe leider noch nirgendwo davon gelesen, dass jemand das Problem
exaxt so, wie ich es oben beschrieben habe, reproduzieren konnte.

Besitzt jemand von Euch vielleicht Kenntnisse zu WINE und hat eine Idee,
ob man noch etwas versuchen könnte, um das Problem vielleicht doch zu lösen?
Ich würde mich sehr freuen, denn die Nutzung von DW ist mir wichtig.
Ohne funktionierende Zwischenablage ist er unbenutzbar.

Das besonders Bittere: alle anderen Funktionen, die ich bisher in DW,
der unter Wine installiert wurde, getestet hatte, scheinen zu funktionieren.
Nur die Zwischenablage nicht.

Gruß, Andreas

f'up2dcoulm

Marc 'BlackJack' Rintsch

unread,
Apr 7, 2007, 5:33:00 AM4/7/07
to
In <pan.2007.04.06....@gmail.com>, Helge Hielscher wrote:

> On Fri, 06 Apr 2007 09:16:00 +0200, Markus Raab wrote:
>
>> Wenn ich aus Konqueror in einem Utf8 Environment mit Strg+C (mittels
>> Selektion + mittlere Maustaste geht es) und dann Strg+V in Openoffice
>> kopiere nimmt er zwar alle Bilder usw. mit, er hat aber kodierungsprobleme:
>>
>> [...]
>
> Das ist KDE Bug 123865: Encoding/khtml: Copying from Konqueror to
> Openoffice as html - non-latin-1 characters get corrupted
> http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=123865
> Bei nur 20 Votes scheint es bis jetzt nicht viele Nutzer gestört zu haben.

Oder sie waren zu faul oder hatten keine Zeit nach einem Bugreport zu
suchen. Vielen Dank an Dich und nu' sind's schon 40. :-)

Ciao,
Marc 'BlackJack' Rintsch

Markus Raab

unread,
Apr 7, 2007, 2:24:38 PM4/7/07
to
Marc 'BlackJack' Rintsch wrote:

> Oder sie waren zu faul oder hatten keine Zeit nach einem Bugreport zu
> suchen. Vielen Dank an Dich und nu' sind's schon 40.  :-)

Und jetzt sinds schon 80.

War mir eigentlich sicher dass der Fehler bei Openoffice lag, da
Königsberger darauf schließen lässt dass utf8 zwar gesendet wird, aber als
latin1 interpretiert wird?

mfg Markus

--
http://www.markus-raab.org | Begeisterung ist alles! -- A.v. Wilbrandt,
-o) | Fridolins heimliche Ehe
Kernel 2.6.18 /\ |
on a i686 _\_v |

0 new messages