Ordner in anderer Sprache?

Mike Lederer

unread,

Jan 20, 2010, 8:35:16 AM1/20/10

to

Hallo Leute,

in den einzelnen Ordner gibt es eine versteckte Datei Namens ".directory"
mit dem Inhalt des Icon's und unter anderem war dort auch die Sprache
eingetragen in der der Ordner unter KDE dargestellt wird.
Hatte das mal vor längerer Zeit unter KDE3 gesehen.
Wer weiss wie der Eintrag darin zu stehen hat?
"Name[de]=dokument" an stelle "document" funktioniert leider nicht.

Mit den besten Gruessen
Mike

Dieter Intas

unread,

Jan 20, 2010, 9:49:49 AM1/20/10

to

Mike Lederer schrieb:

> Hallo Leute,
>
> in den einzelnen Ordner gibt es eine versteckte Datei Namens ".directory"
> mit dem Inhalt des Icon's und unter anderem war dort auch die Sprache
> eingetragen in der der Ordner unter KDE dargestellt wird.

> Hatte das mal vor l�ngerer Zeit unter KDE3 gesehen.

> Wer weiss wie der Eintrag darin zu stehen hat?
> "Name[de]=dokument" an stelle "document" funktioniert leider nicht.

[Desktop Entry]
Icon=document
Name[de]=Dokumente
Name=Documents

Mike Lederer

unread,

Jan 20, 2010, 1:34:00 PM1/20/10

to

>> in den einzelnen Ordner gibt es eine versteckte Datei Namens ".directory"
>> mit dem Inhalt des Icon's und unter anderem war dort auch die Sprache
>> eingetragen in der der Ordner unter KDE dargestellt wird.

>> Hatte das mal vor längerer Zeit unter KDE3 gesehen.

>> Wer weiss wie der Eintrag darin zu stehen hat?
>> "Name[de]=dokument" an stelle "document" funktioniert leider nicht.
>
> [Desktop Entry]
> Icon=document
> Name[de]=Dokumente
> Name=Documents

Leider funktioniert dies nicht :-(

Dieter Intas

unread,

Jan 20, 2010, 2:02:47 PM1/20/10

to

Mike Lederer schrieb:

>>> in den einzelnen Ordner gibt es eine versteckte Datei Namens
>>> ".directory" mit dem Inhalt des Icon's und unter anderem war dort auch
>>> die Sprache eingetragen in der der Ordner unter KDE dargestellt wird.

>>> Hatte das mal vor l�ngerer Zeit unter KDE3 gesehen.

>>> Wer weiss wie der Eintrag darin zu stehen hat?
>>> "Name[de]=dokument" an stelle "document" funktioniert leider nicht.
>>
>> [Desktop Entry]
>> Icon=document
>> Name[de]=Dokumente
>> Name=Documents
>
> Leider funktioniert dies nicht :-(

L�sch einfach mal diese Datei - oder evtl. �ndern ... sollte dann neu
angelegt werden ... vielleicht hilft's!

Bob

unread,

Jan 22, 2010, 3:02:33 AM1/22/10

to

Mike Lederer wrote:

[Desktop Entry]
Icon=document
Type=Directory

Name=Dokumente

Bei mir funktioniert das reibungslos. Kann unter Name= verschiedene Sprachen
setzen
suse 11.2. kde 4.3.4
Bob

Mike Lederer

unread,

Jan 27, 2010, 3:35:11 PM1/27/10

to

> [Desktop Entry]
> Icon=document
> Type=Directory
>
> Name=Dokumente
>
> Bei mir funktioniert das reibungslos. Kann unter Name= verschiedene
> Sprachen setzen
> suse 11.2. kde 4.3.4
> Bob

Ist schon komisch irgend wie, bei mir funktioniert das leider nicht :-(
Problem ist das der Ordner Documents immer wieder angelagt wird und ich aber
den Ordner Dokumente habe.
So koennte ich den Ordner Documents benennen und er wird trotzdem als
Dokumente angezeigt.

Hier sidux Kde 4.3.4

Gruesse
Mike

Message has been deleted

Peter

unread,

Feb 1, 2010, 2:29:16 PM2/1/10

to

On 27 Jan., 21:48, Ingo Radau <kak...@web.de> wrote:

> In den kde-Systemeinstellungen/Persönliche Informationen/Pfade kannst du den
> Ordner umbenennen.
>
> --
> OS: openSUSE 11.2 (x86_64)
> Kernel: 2.6.31.8-0.1-desktop
> KDE: 4.3.95 (KDE 4.3.95 (KDE 4.4 RC2)) "release 214"
> CPU: Athlon 64 Dual Core 5400+

Falls die Umbenennung nix bringt, überprüfe doch mal, ob OpenOffice
diesen Ordner anlegt; den Pfad kannst du bei den Einstellungen in
OpenOffice angeben.

Peter Mulller

Mike Lederer

unread,

Feb 3, 2010, 10:17:53 AM2/3/10

to

> In den kde-Systemeinstellungen/Persönliche Informationen/Pfade kannst du
> den Ordner umbenennen.
>

*grins* Denke das war es bzw. mein Problem.
Damit kann ich den Ordner einfach umbenennen und kein anderes Programm legt
Documents wieder neu an.

Das war zwar nicht meine Fragestellung, aber die Lösung meines Problems.

Danke und die besten Gruesse
Mike

Mike Lederer

unread,

Feb 3, 2010, 10:19:03 AM2/3/10

to

> Falls die Umbenennung nix bringt, überprüfe doch mal, ob OpenOffice
> diesen Ordner anlegt; den Pfad kannst du bei den Einstellungen in
> OpenOffice angeben.

Das hatte ich schon von Anfang an, aber andere Programme legten immer wieder
den Ordner Documents an.