Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Format eines Attachments

0 views
Skip to first unread message

Erhard Kaden

unread,
Jun 1, 2008, 8:25:00 AM6/1/08
to
Hallo NG,

wenn ich einen Anhang im ASCII-Format beifüge, beklagen sich etliche Empfänger
über schlecht konvertierte Umlaute und SZ.

Muss ich den Anhang vorher in eine .doc-Datei umwandeln, oder kann man das in
Crosspoint irgendwo einstellen?

Danke für Eure Info!


----------

MfG

*Erhard Kaden*

e-mail: erhard...@web.de
erhard...@t-online.de
## CrossPoint/FreeXP v3.40 RC4 (Halloween) (EMS) ##

Hans-Juergen Taenzer

unread,
Jun 1, 2008, 10:04:00 AM6/1/08
to
Erhard Kaden schreibt:

> wenn ich einen Anhang im ASCII-Format beifüge, beklagen sich
> etliche Empfänger über schlecht konvertierte Umlaute und SZ.

ASCII und Umlaute widersprechen sich.

> Muss ich den Anhang vorher in eine .doc-Datei umwandeln, oder kann
> man das in Crosspoint irgendwo einstellen?

FreeXP erzeugt bei Attachments mit non-ASCII-Zeichen leider im Content-
Type Subheader keinen charset-Eintrag. Das ist für nicht-XP-Leser das
Problem.

Wenn Dein Text in IBM437 vorliegt, kannst Du im Anhang-Dialog mittels 't'
einen neuen Anhang erstellen und die Textdatei mittels ^kr einladen. Ein
so erstellter Anhang bekommt den "richtigen" charset-Eintrag.

Beispiele hängen an, auch defekte. ;)

Hans-Jürgen

uml1252.txt
uml437.txt
0 new messages