Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Re: Frontpage + Expression Web 4

12 views
Skip to first unread message

Christoph Schneegans

unread,
Apr 19, 2012, 5:16:32 PM4/19/12
to
Günther Lahoff schrieb:

> ich habe mit Frontpage 2003 Websites gestaltet und bei t-online
> mit WISE-FTP 5 ins Internet übertragen. (...) Kann ich die Seiten
> vom Server bei t-online (...) nun nach Expression Web 4 kopieren
> und dann eventuell aktualisieren ?

Ja. xWeb kann sogar eine Website über FTP öffnen und entweder "live"
bearbeiten oder auf den lokalen Rechner kopieren.

xWeb 4 unterstützt aber möglicherweise nicht mehr alle Komponenten
(z.B. Navigationsleisten), die es in FrontPage 2003 gab.

Diese Newsgroup ist übrigens seit fast zwei Jahren inaktiv. Wir
sollten die Diskussion in der Gruppe
<news:de.comm.infosystems.www.authoring.misc> fortsetzen; Antworten
auf mein Posting müßten automatisch dort erscheinen, notfalls später
<https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/de.comm.infosystems.www.authoring.misc>
anschauen.

--
<http://schneegans.de/expression-web/codierung/> · Unicode in xWeb

Andreas Prilop

unread,
Apr 20, 2012, 11:09:57 AM4/20/12
to
On Thu, 19 Apr 2012, Christoph Schneegans wrote:

> <https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/de.comm.infosystems.www.authoring.misc>

| Um Google Groups Discussions nutzen zu können, aktivieren Sie JavaScript
| in Ihren Browsereinstellungen und aktualisieren Sie dann diese Seite.

:-(

Und warum wird mir diese Meldung trotz “Accept-Language: en”
auf Deutsch präsentiert?

--
 Solange Tölpel wie Hauke ‘?’ Reddmann durchs Usenet stolpern‚
 ist kein Umlaut sicher.                                      

Christoph Schneegans

unread,
Apr 20, 2012, 11:33:13 AM4/20/12
to
Andreas Prilop schrieb:

>> <https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/de.comm.infosystems.www.authoring.misc>
>
> | Um Google Groups Discussions nutzen zu können, aktivieren Sie JavaScript
> | in Ihren Browsereinstellungen und aktualisieren Sie dann diese Seite.
>
> :-(

/Du/ willst News doch eh nicht per Web-Interface lesen, oder?

Angesichts des Niedergangs im Usenet sollte man schon froh sein, daß
das neue Google Groups überhaupt noch Newsgroups unterstützt. Und
das IMHO sogar recht ordentlich. Vielleicht findet ja so der eine
oder andere ins Usenet.

> Und warum wird mir diese Meldung trotz “Accept-Language: en”
> auf Deutsch präsentiert?

Tut hier jedenfalls tadellos, d.h. sprachabhängig je nach "Accept-
Language"-Header, wenn ich nicht angemeldet bin. Cookies?

--
<http://schneegans.de/sv/> · Schema-Validator für XML

Andreas Prilop

unread,
Apr 20, 2012, 12:22:07 PM4/20/12
to
On Fri, 20 Apr 2012, Christoph Schneegans wrote:

>> Und warum wird mir diese Meldung trotz “Accept-Language: en”
>> auf Deutsch präsentiert?
>
> Tut hier jedenfalls tadellos, d.h. sprachabhängig je nach
> "Accept-Language"-Header, wenn ich nicht angemeldet bin.

Du hast Englisch *und* Deutsch, z.B.
Accept-Language: en;q=0.9, de;q=0.5

Dann geht’s bei mir auch. Mit Englisch alleine nicht.
Das ist äußerst merkwürdig.

Christoph Schneegans

unread,
Apr 20, 2012, 3:05:00 PM4/20/12
to
Andreas Prilop schrieb:

> Du hast Englisch *und* Deutsch, z.B.
> Accept-Language: en;q=0.9, de;q=0.5
>
> Dann geht’s bei mir auch. Mit Englisch alleine nicht.
> Das ist äußerst merkwürdig.

Hm, ich war mir sicher, genau mit "en" getestet zu haben. Aber du
hast offensichtlich Recht. Vielleicht hatte ich beim flüchtigen
Blick die Wörter "Google Groups Discussions" gesehen und gefolgert,
das sei die englische Meldung.

--
“And that is why, while CSS should be used for styling, tables
should be used for layout.”

— Ron Garret, <http://www.flownet.com/ron/css-rant.html>

Stefan Scholl

unread,
May 18, 2012, 8:38:04 AM5/18/12
to
Andreas Prilop <prilo...@trashmail.net> wrote:
> On Thu, 19 Apr 2012, Christoph Schneegans wrote:
>> <https://groups.google.com/forum/?fromgroups#!forum/de.comm.infosystems.www.authoring.misc>
> | Um Google Groups Discussions nutzen zu können, aktivieren Sie JavaScript
> | in Ihren Browsereinstellungen und aktualisieren Sie dann diese Seite.
>
> :-(
>
> Und warum wird mir diese Meldung trotz ???Accept-Language: en???
> auf Deutsch präsentiert?

Weil das Google grundsätzlich egal ist. Entscheiden anhand der IP
aus welchem Land man kommt und geben in der entsprechenden
Sprache aus.

Sehr nervend.

0 new messages