Willkommen in daft [01-06.2008]
Nic
Version vom 26. November 2007
Allen Neulesern ein herzliches Willkommen hier in der Newsgroup.
Zur Orientierung haben wir hier einige Informationen zusammen-
gestellt, um Dir den Einstieg in diese Newsgroup ein wenig zu er-
leichtern.
------------------------------------------------------------------
Dieser Text wurde ursprünglich von Pascal Essers mit Hilfe der
Newsgroup geschrieben. Aktuelle Änderungen werden durch
Frank Navissi (Nic) vorgenommen.
Dieser Text wird monatlich in der Newsgroup veröffentlicht.
Außerdem ist dieser Text auch auf unserer Webseite
(http://www.daft.de/pmwiki.php/Hilfe/WillkommenInDaft)
zu finden.
Wir möchten Dich bitten, diesen Text einmal in aller Ruhe zu
lesen, bevor Du Dich ins Vergnügen stürzt.
------------------------------------------------------------------
1 WAS IST D.A.F.T
Die Newsgroup de.alt.fan.tabak (d.a.f.t = daft) hat wie jede
andere Newsgroup auch eine Charta. In der Charta werden die
grundlegenden Aspekte der Newsgroup definiert:
"In der Gruppe sollen diverse Aspekte des Tabak(konsum)s
in jeglicher Form (Zigaretten, Tabak, Pfeifen, Zigarren,
Schnupftabak, Kautabak, etc.) besprochen werden.
Ausdrücklich unerwünscht sind hierbei Diskussionen über
das Pro und Contra des Genusses von Tabak."
D.A.F.T ist also eine Fan-Gruppe. Besucher der Gruppe, die
Informationen und Unterstützung suchen, weil sie mit dem Rauchen
aufhören wollen, sind hier leider falsch. Hier sollten die
Newsgroups
alt.quit.smoking.support oder
alt.support.stop.smoking (leider englisch)
genutzt oder auf:
nachgeschaut werden.
Postings kommerziellen Inhalts sind in der NG nur erlaubt, wenn
folgende Bedingungen eingehalten werden:
1) Der Inhalt muß dem Themenkreis der NG entsprechen (Zigaretten,
Tabak, Pfeifen, Zigarren, Schnupftabak, Kautabak etc.)
2) Die Betreffzeile muß mit "AD:" beginnen, um allen Lesern das
Filtern kommerzieller Postings zu ermöglichen.
3) Der Inhalt des Postings soll sich auf folgende Fälle be-
schränken:
- Unternehmensneugründung
- Umzug, Veränderung von Erreichbarkeit, Anschrift usw.
- Bekanntgabe von Veranstaltungen und Terminen
- Angebotserweiterung um neue Sortimente / Dienstleistungen
- Besondere zeitlich beschränkte Angebote
4) Wiederkehrende Postings gleichen Inhalts sind nicht erwünscht.
5) Eine Beteiligung von kommerziellen Postern an den Diskussions-
themen dieser Newsgroup ist ausdrücklich erwünscht.
Postings, die wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen, werden
als Mißbrauch der NG betrachtet und entsprechend behandelt.
Wenn Du einen interessanten, themenbezogenen Link auf eine private
Homepage oder eine kommerzielle Seite hat, kannst Du sie dem Web-
Team über das entsprechende Formular auf der Website zuschicken
oder in der Newsgroup veröffentlichen. Der Link wird dann auf der
Linkliste der DAFT Page publiziert.
------------------------------------------------------------------
2 WIE SOLLTE MAN SICH IN DAFT VERHALTEN?
Ist das nicht eine blöde Frage? Man(n) benimmt sich eben höflich!
Leider ist es nicht so einfach. Wusstest Du z.B. dass Du keine
Bilder oder sonstige Dateien in daft (und viele andere Gruppen)
posten darfst und dass Deine Posting auch nicht als HTML geschickt
werden sollten? (Das ist ein Problem insbesondere bei der Be-
nutzung von Outlook-Express, in dem das standardmäßig vorein-
gestellt ist. Hilfe zu den gängigen Newsreadern findest Du hier:
http://www.daft.de/pmwiki.php/Hilfe/Hilfe
Oder dass keine Umlaute und Sonderzeichen wie ä, ö, ü, ß. im
Header (Subject/Titel) stehen sollten? Der Text im Titel sollte
unkodiert sein - damit gibt es dann keine Probleme.
Dir wird schwindlig? Keine Angst, Hilfe ist nicht fern :-)
a) DIE NETIQUETTE
Von den Teilnehmern wird gewünscht, dass sie sich an der Diskus-
sion in der Newsgroup beteiligen. Dabei sollte aber die sog.
Netiquette (Netz-Etikette, das sind allgemeine Verhaltensregeln
für Newsgroups, die in allen de.* Gruppen gültig ist), beachtet
werden. Im Vordergrund der Newsgroup steht der natürlich der
Informationsaustausch. Aber ein gewisses Mass an Höflichkeit kann
ja nicht schaden. Du musst immer daran denken: vor dem anderen
Monitor sitzt auch ein Mensch. Und da es der Kommunikation an
Gestik und Mimik mangelt, solltest Du genau auf Deine Worte
achten. Ironie und Witze kann nicht jeder erkennen. Sei eher zu
vorsichtig denn zu witzig.
Hier findest du einige wichtige Quellen und Hilfen zum Thema
Netiquette:
http://www.kirchwitz.de/~amk/dni/netiquette
de.newusers.infos
Hier findest du sehr viele Infos zu den meist
gestellten Fragen. Du kannst hier aber nur lesen,
und nicht posten.
de.newusers.questions
Hier kannst du Fragen stellen, die nach dem Lesen
von de.newusers.infos unbeantwortet geblieben
sind.
de.test oder
de.alt.test
Wenn Du unsicher bist über Dein erstes Posting,
oder wenn Du gerade die Einstellungen deines News-
readers verändert hast, dann kannst Du in dieser
Gruppe so viel testen, wie Du für nötig hältst,
ohne damit eine andere Gruppe zu belästigen. (Hier
gibt es auch sog. Responder, die Dir per Email
mitteilen, dass das Posten (Senden eines Artikels
in die Newsgroup) funktioniert. Denn in allen
anderen Gruppen werden solche Testpostings als
sehr unangenehm und störend empfunden und können
Ärger verursachen.
b) WAS, WENN ICH VERÄRGERT BIN?
Es wird sicherlich passieren, dass Teilnehmer sich nicht an die
Netiquette halten.
Es kann sein, dass auf einmal sehr viel geredet wird über Dinge,
die nichts mehr mit dem Thema der Gruppe zu tun haben. Oder jemand
fällt negativ auf, weil er alle Höflichkeit vermissen läßt.
Wenn jeder seinem kleinen oder großen Ärger sofort Luft machen
würde, würde das Klima in d.a.f.t negativ beeinflusst. Bevor Du
Dir also in einem Posting Luft verschaffst, denke darüber nach, ob
es nicht doch besser wäre, bis 10 zu zählen oder eine Nacht da-
rüber zu schlafen. Wer sich durch einen Off-Topic-Thread (Thread,
der nicht zum Thema der Gruppe gehört) gestört fühlt, kann das
freundlich kundtun. Aber sei auch nicht sofort böse, wenn Dir
jemand sagt, dass der Thread doch ein wenig zu weit ausgedehnt
ist.
Reagiere nicht überempfindlich, wenn man Dir sagt, dass Du einen
Fehler gemacht hast. Davor ist niemand gefeit. Und überlege, ehe
Du andere beschimpfst, ob an deren Kritik nicht vielleicht doch
ein Körnchen Wahrheit ist.
Bedenke aber auch: Du brauchst nicht alles zu lesen! Wenn Du Dich
an einem eher technischen Problem eines Postings störst, könntest
Du dem Poster via Email freundlich auf seinen Fehler hinweisen,
und ihm erklären, wie er das das Problem beheben kann.
Bedenke: Viele Neue kennen sich damit noch nicht so gut aus. Und
es ist dem Klima der Newsgroup angemessener, hier mehr Hilfe als
Schelte anzubieten.
Sehr interessant sind manchmal die sogenannten Trolle, die mit
unangenehmen und störenden Postings versuchen, in einer Newsgroup
einen Streit entstehen zu lassen. Wenn man da seinen Ärger
herunterschluckt wird der Troll sehr traurig und verschwindet
meist ebenso schnell wie er gekommen ist. Er macht sich wieder auf
die Suche nach einer Gruppe mit weniger schlauen Mitgliedern wie
es sie in d.a.f.t gibt :-)
Vergiß nicht: es geht in der Newsgroup um den Tabakgenuss. Und
dazu gehört ein gesitteter Umgang miteinander. Mit Wut und Ärger
im Bauch schmeckt die beste Pfeife, die beste Zigarre nicht.
------------------------------------------------------------------
3 DIE DAFT-PAGE
Etwas, worauf wir in d.a.f.t sehr stolz sind, ist unser Homepage
Das ist eine Homepage, deren Inhalt ganz durch Teilnehmer der
Gruppe bestimmt wird, und auch so weiter wächst. Hier findest Du
sehr viele Informationen zu dem Thema Rauchen. Zur Zeit betrifft
das vor allem das Pfeifenrauchen. Aber auch die Zigarrenraucher
und neuerdings die Schnupfer haben hier einen Platz.
Wichtige Fragen zum Thema "Pfeiferauchen" kann auch schon die
Lektüre der FAQ beantworten, die Du hier als Pfeifenraucher-FAQ
findest:
http://www.daft.de/pmwiki.php/FAQ/FAQ
Die FAQ soll, will und kann allerdings nicht das Fragen in der
Newsgroup ersetzen.
Vielleicht hast Du auch Lust, Dich zu beteiligen und eine Bewer-
tung zu einem Tabak schreiben, den Du liebst oder hasst. Oder Du
hast Erkenntnisse, die vielleicht in Form eines Artikels interes-
sant sind für andere Mitglieder oder rauchende Surfer.
Bitte beachte dann folgendes:
Tabakbrevier: mehrere Reviews zu einen Tabak oder Zigarren sind
sehr erwünscht. Falls es aber noch keine Review gibt zu dem
Pfeifentabak, den Du gerade bewerten willst, solltest Du Dein
Review mit einigen "Standardinformationen" beginnen lassen.
Schau einfach mal nach bei einem Review (im Tabakbrevier) und Du
siehst, welche erwünscht sind.
Solltest Du irgendetwas nicht wissen, kannst du es offen lassen,
bestimmt weiß es jemand anderes. Das Review selbst ist natürlich
ganz Deine Sache. Wenn Du fertig bist, postest Du Dein Review mit
folgendem Header: "TABAK: Marke - Sorte". Nic wird dann Dein
Review dem Tabakbrevier hinzufügen.
Gleiches gilt auch für Zigarrenbeschreibungen.
Fotos sollten direkt an das Webteam geschickt werden.
Hast Du eine Idee für einen Artikel, dann könntest Du Dich einfach
mal in der Gruppe melden mit Deinem Vorschlag. Und wenn Du andere
Ideen zur Daft-Page hast, das gleiche: melde Dich in der Gruppe
und schau, wie die anderen darüber denken.
Jedoch bedeutet das Posten eines Reviews oder eines Artikels nicht
zwingend, dass dieser auf der Webseite "verewigt" wird. Das Web-
Team sucht aus den in die Newsgroup geposteten Artikel diejenigen
aus, die sich für die Webseite eignen. Im Zweifel fragt das Web-
Team in der Newsgroup nach.
Solltest Du nicht wollen, dass Dein Artikel auf der Webseite er-
scheint, so teile das bitte explizit mit.
Zum Schluss noch einen Hinweis auf google, dem riesigen Archiv
für alle Newsgroups. Hier kannst Du ältere Postings aus d.a.f.t
nachlesen:
http://groups.google.de/group/de.alt.fan.tabak/topics?hl=de&lnk=gschg
------------------------------------------------------------------
4 CHAT
Regelmäßig "treffen" sich einige Daftler in einen Chat. Dazu be-
nötigt man ein Chatprogramm. (IRC) Wer nicht weiß wie das funk-
tioniert kann auf Oles Seite:
http://daft.hesprich.de/irc.html
mehr Information finden.
------------------------------------------------------------------
5 MERKWÜRDIGE SACHEN
In daft wirst Du manchmal Wörter, Abkürzungen und noch fremdere
Sachen sehen, die Dir irgendwie unbekannt vorkommen :-) So wie
dieser Smiley.
Bei den folgende Adressen findest Du eine umfassende Sammlung an
Jargon, Smiley's und andere Wörter, denen Du im Usenet und Inter-
net begegnen und natürlich auch selber benutzen kannst und darfst:
Emoticons (u.a. die Smiley's) kannst du hier finden:
http://www.abkuerzungen.de/pc/html/emoticons.php?language=DE
Hier ein paar Beispiele, wie sie nicht nur in d.a.f.t oft benutzt
werden:
AFAIK (As Far As I Know)= Soweit ich weiß
BTW (By The Way) = Ach, übrigens
FAQ (Frequently Asked Questions) = Häufig gestellte
Fragen
IMHO (In My Humble Opinion) = Meiner bescheidenen Meinung
nach
IMO (In My Opinion) = Meiner Meinung nach
LOL (Laughing Out Loud) = laut lachend
NG (Newsgroup)
OT (Off Topic) von Thema (der NG) weg
ROTFL (Rolling On The Floor Laughing) Auf dem Boden rollen
vor Lachen
ROTFLBTC (ROTFL Biting in The Carpet) Auf dem Boden
rollen vor Lachen und dabei noch in den Teppich
beißen
Und drei Emoticons:
:-) ein Smiley (fröhlich)
;-) ein Blink (Scherz, Ironie)
:-( traurig
vor allem in englischen Gruppen: grin, ein Smiley
also.
Nur in d.a.f.t. geläufige Abkürzungen, die vor allem Tabaknamen
betreffen, können hier nicht erläutert werden. Das Verständnis er-
gibt sich im Laufe der Zeit.
Und nun: Viel Spaß in d.a.f.t!!!
------------------------------------------------------------------
--
Tauchen kann tödlich sein!
The Lungenkrebs
<4842fadb$0$27452$9b4e...@newsspool4.arcor-online.net>
>WILLKOMMEN IN D.A.F.T
SCHEISS DRAUF! daft ist im Arsch. Aus die Maus.
Pit®
> WILLKOMMENIND.A.F.T
> Und nun: Viel Spaß ind.a.f.t!!!
Danke!
Mit freundlichem Gruß aus Frankfurt
Pit®
--
Gutes kann niemals aus Lüge und Gewalt entstehen. - Mahatma Gandhi
Peter Rachow
WICHTIGER HINWEIS für Neuposter in d.a.f.t
Für eine erfolgreiche Kommunikation in d.a.f.t ist es erforderlich, dass
Diskussionsteilnehmer auf einen einheitlichen Fundus an Syntaxelementen
zurückgreifen können. In d.a.f.t hat sich seit der Gründung der Gruppe eine
bestimmte Sprachebene etabliert, die zwingend beherrscht werden muss. Die
Elemente des d.a.f.t-spezifischen Codes wurden von vielen (rauchenden)
Autoren in d.a.f.t in mehreren Jahren entwickelt und werden immer wieder in
die Diskussion eingestreut. Sie sind das Repertoire des gepflegten Pfeifen-
und Genussrauchers und sind insgesamt leicht zu erlernen, trotz der
Tatsache, dass es zwar eine recht große Zahl von Syntaxelementen (Vokabeln)
gibt. Diese besitzen aber insgesamt nur sehr wenig differenzierte
Bedeutungsinhalte (semantische Varianten) was aber für die Kommunikation
innerhalb einer Rauchergruppe adäquat ist.
Arbeitsaufgabe:
a) Erarbeiten Sie vor Ihrer Teilnahme an d.a.f.t die folgenden
Syntaxelemente (Basiswortschatz) und ordnen Sie jedem Element eine Bedeutung
zu.
b) Vergleichen Sie anhand des Nachrichtenarchivs von Google (Google-Groups)
die von den Autoren zugedachten Bedeutungsinhalte mit Ihren eigenen
Deutungen und reflektieren Sie Übereinstimmungen und Abweichungen.
Hier nun das Grundvokabular, das von jedem d.a.f.t-Autor beherrscht werden
muss:
"Asso"
"Blockwart"
"Depp"
"Faschist"
"faschistoid"
"Faschosau"
"geisteskrank"
"Goebbels"
"Hohlkopf"
"Kloeten-Kasper"
"Mastschwein"
"Möse"
"Neurotiker"
"Dumpfbacke"
"Oberpisser" (wahlweise "Pisser" bei niedrigem Dienstgrad)
"Psychopath"
"rosa Stringtanga" (als Synonym für "sexuell abnorm")
"Scheiße"
"Schwachmat"
"Sozialautist"
"Sturmbannführer"
"Vollspacken"
"Wichser"
(Sie sind weiterhin frei, neue Begriff einzuführen, sollten sie dann aber
kontextual eindeutig verwenden.)
Manni
Man merkt, daß Ferien sind.... er KANN nicht anders ! ;-)
Erich A. Kremer
c3b49a...@u6g2000prc.googlegroups.com:
Hallo!
> Man merkt, daß Ferien sind.... er KANN nicht anders ! ;-)
>
>
Na ja, Freunde hat er keine...
Pit®
> Na ja, Freunde hat er keine...
Also hier zumindest halten sie sich recht übersichtlich.
Mit freundlichem Gruß aus Frankfurt
Pit®
--
Es gibt nichts lästigeres als Leute, die mit einem reden wollen. -
E.Hemmingway
Pit®
> Von den Teilnehmern wird gewünscht, dass sie sich an der Diskus-
> sion in der Newsgroup beteiligen.
Das versuche ich.
> b) WAS, WENN ICH VERÄRGERT BIN?
> Wer sich durch einen Off-Topic-Thread (Thread,
> der nicht zum Thema der Gruppe gehört) gestört fühlt, kann das
> freundlich kundtun.
OK, mach' ich!
> Sehr interessant sind manchmal die sogenannten Trolle, die mit
> unangenehmen und störenden Postings versuchen, in einer Newsgroup
> einen Streit entstehen zu lassen. Wenn man da seinen Ärger
> herunterschluckt wird der Troll sehr traurig und verschwindet
> meist ebenso schnell wie er gekommen ist.
Was sagen denn die Erfahrungswerte so?
> Er macht sich wieder auf
> die Suche nach einer Gruppe mit weniger schlauen Mitgliedern wie
> es sie in d.a.f.t gibt :-)
Glaub' ich nicht!
> Vergiß nicht: es geht in der Newsgroup um den Tabakgenuss. Und
> dazu gehört ein gesitteter Umgang miteinander. Mit Wut und Ärger
> im Bauch schmeckt die beste Pfeife, die beste Zigarre nicht.
Full ack!
> 3 DIE DAFT-PAGE
>
> Etwas, worauf wir in d.a.f.t sehr stolz sind, ist unser Homepage
>
> http://www.daft.de/
Da könnt "Ihr" zu Recht stolz drauf sein. Die Seite ist wirklich
einzigartig im deutschen Sprachraum.
...und die NG ein nahezu vollständiges Kompendium.
> Das ist eine Homepage, deren Inhalt ganz durch Teilnehmer der
> Gruppe bestimmt wird, und auch so weiter wächst. Hier findest Du
> sehr viele Informationen zu dem Thema Rauchen. Zur Zeit betrifft
> das vor allem das Pfeifenrauchen. Aber auch die Zigarrenraucher
> und neuerdings die Schnupfer haben hier einen Platz.
Das stimmt. Allein durch die Mailingliste sind viele neue, gute
Reviews auf der Seite hinzugekommen.
> 5 MERKWÜRDIGE SACHEN
>
> In daft wirst Du manchmal Wörter, Abkürzungen und noch fremdere
> Sachen sehen, die Dir irgendwie unbekannt vorkommen :-) So wie
> dieser Smiley.
Das stimmt!
> Hier ein paar Beispiele, wie sie nicht nur in d.a.f.t oft benutzt
> werden:
>
> AFAIK (As Far As I Know)= Soweit ich weiß
> BTW (By The Way) = Ach, übrigens
> FAQ (Frequently Asked Questions) = Häufig gestellte
> Fragen
> IMHO (In My Humble Opinion) = Meiner bescheidenen Meinung
> nach
> IMO (In My Opinion) = Meiner Meinung nach
> LOL (Laughing Out Loud) = laut lachend
> NG (Newsgroup)
> OT (Off Topic) von Thema (der NG) weg
> ROTFL (Rolling On The Floor Laughing) Auf dem Boden rollen
> vor Lachen
> ROTFLBTC (ROTFL Biting in The Carpet) Auf dem Boden
> rollen vor Lachen und dabei noch in den Teppich
> beißen
Und BH für die "bessere Hälfte" nicht zu vergessen!1elf
> Nur in d.a.f.t. geläufige Abkürzungen, die vor allem Tabaknamen
> betreffen, können hier nicht erläutert werden. Das Verständnis er-
> gibt sich im Laufe der Zeit.
So ist das!
> Und nun: Viel Spaß in d.a.f.t!!!
Danke, habe ich!
> Tauchen kann tödlich sein!
Stimmt!
Aaner von Vielen
"Peter Rachow" schrieb
> WICHTIGER HINWEIS für Neuposter in d.a.f.t
Ich Peterle Rauchow habe eine Zwangsneurose,
daher poste ich hier ständig Unsinn, bitte verzeiht mir.
Pit®
Komm doch mal in die Show wenn sie wieder aufgelegt werden sollte.
Matthias
traut unter Pseudonym zu posten<wol...@gmx.com> schrieb im Newsbeitrag
news:g6emkl$arp$01$1...@news.t-online.com...
Es ist schon erstaunlich, das alle Stammposter und die Berufenen
angeblich über multiprofessionelles Fachwissen verfügen. Hier gibt es
Ärzte, Therapeuten, Psychologen, Psychiater die einem nur Gutes wollen
und die einen am liebsten einweisen würden.
Und da sie alle merkbefreit sind fällt es ihnen noch nicht mal auf.
Deshalb folgt konsequent die Einweisung° nach dag°
Aaner von Vielen
"Matthias" schrieb
> Hier gibt es
> Ärzte, Therapeuten, Psychologen, Psychiater die einem nur Gutes wollen
Ich hätte nicht geglaubt, dass Du das merkst
Peter Rachow
> Es ist schon erstaunlich, das alle Stammposter und die Berufenen
> angeblich über multiprofessionelles Fachwissen verfügen. Hier gibt es
> Ärzte, Therapeuten, Psychologen, Psychiater die einem nur Gutes wollen
> und die einen am liebsten einweisen würden.
In der Psychologie nennt man dieses Vorgehen "Projektion".
Erich A. Kremer
$21483$9b62...@news.freenet.de:
>
> In der Psychologie nennt man dieses Vorgehen "Projektion".
>
Wer permanent in der falschen Newsgroup schreibt, _hat_ eine
Störung.
Matthias
Hallo Bettnässer® Pit®,
hast du schon mal gemerkt, das dich hier keiner ließt. Du führst hier
quasi "Selbstgespräche". Hast du schon mal überlegt, das eine NG von
Meininungsvielfalt lebt. Und das geht bestimmt nicht, wenn man sich
krampfhaft an eine Charta hält, die eh keiner befolgt, noch nicht mal
die Stammposter. Vorreiter in dieser Sache ist Fremdficker und
Diplomwichser Manni. Von den ehemals zahlreichen Stammpostern ist nur
noch ein Häufchen Elend übrig, das sind: Bettnässer® Pit®, Fremdficker
und Diplomwichser Manni und Schmuddelfotograf Erich "EAK" Kremer.
Wenn du mir jetzt entgegenhälst, d.a.f.t. sei ein erfolgreiches Konzept,
in dem wirklich sich alle Meinungen zum Thema Tabak widerspiegeln, dann
frage dich doch mal, warum d.a.f.t. jetzt dasteht wie es jetzt ist.
Und für deine Merkbefreiung zeig ich dir den Platz, an dem es dir sicher
besser geht als hier -> dag°
Leon Berger
news:Xns9AE6E720795A...@195.114.242.12...
Kein Wunder, der mag sich ja selbst nicht :-) Aber habt Mitleid mit ihm, er
kann ja nicht anders...
Erich A. Kremer
@mid.individual.net:
> Aber habt Mitleid mit ihm, er
> kann ja nicht anders...
>
>
Er tut mir tatsächlich leid, wirklich!
Johannes Pietsch
Nein, Peter. Ein solches Vorgehen nennt man Einweisung oder
Unterbringung. Ist bei uns in Niedersachsen nach PsychKG geregelt, bei
Euch in Baden-Württemberg nach Unterbringungsgesetz (UBG).
Johannes°, fup2°
--
"Der Verwirrquotient verhält sich reziprok zum Status Deiner
Lesefaulheit. Alles weitere siehe SuSE-Handbuch."
Robin S. Socha in <deathsquad.m...@socha.net>