Prvni dojem ze StarOffice 6.0 Beta
Peter Cernoch
Jiste to jiz mnozi z vas zjistili, ale pro ty kteri jeste s uvedenym
balikem neexperimentovali :
* instalace pod Win i Linuxem (s parametrem -net) bezproblemova.
* doba spusteni priblizne stejna jako u SO5.2
* instalace se snasi s SO5.2 (to by melo byt asi normalni, ze?)
* pise hezky cesky - problemy jsou ale pri psani velkych pismen s
diakritikou,
nefunguje (neni videt efekt) klavesy pridavajici hacek/carku na velke
pismeno.
Nevite nahodou nekdo jak to vyresit?
* text napsany pod Linuxem a ulozeny ve formatu MS Word 97/2000 a RTF
precten pod Win bez problemu (ve Wordu (DOC, RTF) a Atlantisu (RTF))
* text ulozeny v nativnim formatu rovnez zobrazen ve Win bez problemu.
Jen pro doplneni zakladni parametry pouzitych PC:
RH 6.2cz, cast balicku upgradovana na 7.1cz, 128 MB RAM, K6-2 450
Win98, 64 MB RAM, Celeron 300A
Upozorneni :
Testovano jen na jednoduchem dokumentu se zakladnim formatovanim
textu a vlozenyma tabulkama. Pouzite pismo Thorndale. (V Atlantisu je
vysledek zobrazen v Timesu.)
Vysledny dojem:
Zatim se zda ze je to presne to co jsem potreboval.
Zatim jsem ale nemel prilezitost testovat tisk pod linuxem (nemam
pripojenou tiskarnu).
Jeste zmensit hardwarovou narocnost a trochu zrychlit startovani ...
Jake mate zkusenosti vy ?
Petr
Milan Svoboda
napiste stranku html, s cestinou.
ulozte jako html. Mam problem ze zadnyweb-prohlizec
nezobrazi spravne hacky carky.
--
Milan Svoboda
---------------------
E-mail: Milan....@centrum.cz
GNU GPL Anglicko-Český slovník
http://www.sendme.cz/tex/ ; http://dione.zcu.cz/slovnik/
Microsoft does write "free" software. Not free as in "free
beer," or "free speech," but "Free Tibet."
---------------------
---------------------------------------------------------------------------
Meta-FAQ (odhlášení, archív, FAQ a další): http://www.linux.cz/mailing-list
TIP: Musi vase odpoved jit do konference nebo staci jen autorovi?
Peter Bodnár
>
> * pise hezky cesky - problemy jsou ale pri psani velkych pismen s
> diakritikou,
> nefunguje (neni videt efekt) klavesy pridavajici hacek/carku na velke
> pismeno.
> Nevite nahodou nekdo jak to vyresit?
>
aby som to upravil: problem je v tom, ze po pouziti akehokolvek dialogoveho
okna prestane fungovat mrtva klavesa v aktualnom dokumente (ak dial. okno
nepouzijes, vsetko pojde o.k.). je to uz reportovany bug na sune, tyka sa
to iba linuxovej verzie, windowsacka bezi o.k.
peter
Michal Žejdl
>
> * doba spusteni priblizne stejna jako u SO5.2
Mám jinou zkušenost a proto novou betu nepoužívám. Program SO 5.1 mi
startoval (zhruba) půl minuty, SO 5.2 minutu a SO 6.0 beta minutu a půl.
Takže nějaké urychlení odstraněním destopu se pro mě v 6.0 beta nekoná.
> * text napsany pod Linuxem a ulozeny ve formatu MS Word 97/2000 a RTF
> precten pod Win bez problemu (ve Wordu (DOC, RTF) a Atlantisu (RTF))
Pokud vám tohle stačí, pak je to fajn. Já ale chci občas číst české
dokumenty ve formátu MS Word 95. Pak se vždy vracím k 5.1, protože s 5.2
a 6.0 beta mám problémy.
> * text ulozeny v nativnim formatu rovnez zobrazen ve Win bez problemu.
Předpokládám, že myslíte v SO pod Win. Pokud ano, funguje vám to i se
slovem kůň (uloženo na Linuxu, přečteno ve Windows)?
> Jeste zmensit hardwarovou narocnost a trochu zrychlit startovani ...
To znamená, že chcete, aby startovaly rychleji, než 5.2 nebo jste to
"doba spusteni priblizne stejna" nemyslel tak vážně?
> Jake mate zkusenosti vy ?
Zkusil jsem a zůstávám u 5.2, protože zatím nevím co pro svou práci
získám v 6.0 beta navíc. Až to budu vědět, tak možná přijmu to zpomalení
(které není pouze při spouštění, ale i při pohybu v menu i jinde).
--
Ing. Michal Žejdl e-mail: ze...@suas.cz
Sokolovská uhelná, a.s. tel.: +420 168 46-5418
Peter Bodnár
> Peter Cernoch wrote:
>>
>> * doba spusteni priblizne stejna jako u SO5.2
>
> Mám jinou zkušenost a proto novou betu nepoužívám. Program SO 5.1 mi
> startoval (zhruba) půl minuty, SO 5.2 minutu a SO 6.0 beta minutu a půl.
> Takže nějaké urychlení odstraněním destopu se pro mě v 6.0 beta nekoná.
ano, je to bohuzial tak, ale podla info zo sun-u je tam kopa ladiacich
info, preto je instalacia taka velka a taka pomala.Ze vraj ked bude ostra
verzia, tak za to zmeni (dufajme, ze k lepsiemu ;-))
>> * text napsany pod Linuxem a ulozeny ve formatu MS Word 97/2000 a RTF
>> precten pod Win bez problemu (ve Wordu (DOC, RTF) a Atlantisu (RTF))
>
> Pokud vám tohle stačí, pak je to fajn. Já ale chci občas číst české
> dokumenty ve formátu MS Word 95. Pak se vždy vracím k 5.1, protože s 5.2
> a 6.0 beta mám problémy.
no ja mam zas opacnu skusenost, kopa veci vo worde a v exceli, ktore mi so
5.2. precital zle, mi so6.0 pre citalo dobre (napr. spojene bunky v exceli
a pod.), podobne aj s exportom.
peter
Peter Cernoch
> ulozte jako html. Mam problem ze zadnyweb-prohlizec
> nezobrazi spravne hacky carky.
To je pravda, ale jestli se nemylim stejny
problem byl i se SO5.2. Myslim ze tady kdysi nekdo
prezentoval nejaky skript ktery pak vysledny
html soubor prosel a nahradil potrebne znaky.
Petr
Peter Cernoch
Vcera jsem si schvalne vzal stopky a porovnal prvni
spusteni :
SO5.2 : 28 s
SO6.0 : 42 s
Rozdil tady tedy je, ale ten priblizne 50% narust
je pri me konfiguraci snesitelny.
> > * text ulozeny v nativnim formatu rovnez zobrazen ve Win bez problemu.
>
> Předpokládám, ľe myslíte v SO pod Win. Pokud ano, funguje vám to i se
> slovem kůň (uloľeno na Linuxu, přečteno ve Windows)?
Taky jsem to vyzkousel - v poradku je slovo "kůň"
psano malymi pismeny (kun) i velkymi (KUN).
Asi mam stesti, ale zatim se mi zda ze co napisu
v Linuxu prectu ve Windows a naopak.
> To znamená, ľe chcete, aby startovaly rychleji, neľ 5.2 nebo jste to
> "doba spusteni priblizne stejna" nemyslel tak váľně?
Presne tak, chtel bych aby to startovalo rychleji,
protoze si myslim ze pulminutove spousteni textoveho
editoru je trosku moc. Uznavam ze jsem v tomto zmlsany
praci s Wordem (na slabsim PC s polovicni RAM mi
startuje cca 3 vteriny) a nemuzu v systemu s odlisnou
filozofii a stavbou cekat stejne veci, ale dejme tomu
15s a mene by se dalo pri bezne praci vydrzet.
Taky je pravda ze dalsi instance se mi spoustela
5 - 10 sekund (u 5.2 i 6.0).
Petr
Miroslav Zidek
Neni to tak docela pravda. Sice 5.2 jako editor www stranek nepouzivam
(Davam prednost vyborne Quante :)), ale nedalo mi to a zkusil jsem
vytvorit stranku, ve ktere se to hemzilo "Zlutouckyma konema..." :) a
vsechny browsery na mem compu to zobrazily korektne (linux: Mozilla 0.9.3,
Netscape 4.77, links, lynx; Windows: Opera 5.12, IE 5.0). Pokud vim,
neprovadel jsem zadne dodatecne upravy sablon. Je fakt, ze po pohledu do
zdroje se znaky horni rady klavesnice prevedou na nasledujici
"+ěščřžýáíé=" ale browsery si s tim poradily
(v hlavicce je standardne vyhovujici:
"....CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2")
MZ
--
Miroslav Zidek
http://mizi.web.worldonline.cz/
mailto:mi...@worldmail.cz
charset: iso8859-2
Milan Svoboda
funguje tak jak ma.
Ale stejne neni hezky, ze neumi exportovat v "nasi" kodove
strance :-(
Tento postup jsem testoval na openoffice, ale mam takovy
dojem, ze by mel fungovat i o staroffice6
BTW: dela nekdo na pocesteni openoffice? a kontrole
pravopisu?
--
Milan Svoboda
---------------------
E-mail: Milan....@centrum.cz
GNU GPL Anglicko-Český slovník
http://dione.zcu.cz/slovnik/ ; http://www.sendme.cz/tex
Microsoft does write "free" software. Not free as in "free
beer," or "free speech," but "Free Tibet."
---------------------
---------------------------------------------------------------------------
Meta-FAQ (odhlášení, archív, FAQ a další): http://www.linux.cz/mailing-list
TIP: Konference o UNIXu obecne: munix-l na list...@muni.cz
Milan Svoboda
> ale nedalo mi to a zkusil jsem vytvorit stranku, ve ktere
A propos, Quanta jako gpl porad existuje?
Roste na quanta.sourceforge.net?
Uz dlouho jsem tam nezaznamenal zivot :-(
Radek Vybiral
> BTW: dela nekdo na pocesteni openoffice? a kontrole
> pravopisu?
Tato otazka by me take zajimala.
Je evidentni, ze k prosazeni Linuxu velkou merou prispiva prave to, ze je
lokalizovana jak instalacni cast, tak i treba konfiguracni nastroje a
dalsi informace. Je to zrejme z obliby distribuci RH 7.x CZ ci MDK 8.x,
kdy jsou pocesteny ty nejzakladnejsi potrebne kroky pri intalaci.
Tim vice to bude platit u kancelarskeho baliku, kdy je predpoklad toho, ze
s takovym programem bude pracovat vice lidi bez potrebnych jazykovych
znalosti.
Na strance kontaktu na zodpovedne osoby:
http://l10n.openoffice.org/localization_responsibilities.html
jsem se dozvedel, ze ceskou podporu ma na starosti Radim Gelner ze SuSE.
Poznamka v kolonce status "Looking for interested people" zrejme znamena,
ze se stale hledaji lidi ochotni prilozit ruku k dilu.
Rad bych se timto verejne zeptal na plany spolecnosti SuSE, zda pracuji na
prekladech ci na necem podobnem.
Co si pamatuji, preklady do SO 5.2 se vyrobily tak, ze se vzaly nastroje a
soubory z OpenOffice, pouzila se Polska mutace, ta se prelozila a po te
instalovala do SO 5.2.
Vzhledem k tomu, ze se jiz nejake pocestovaci snahy podnikly, nemuselo by
se zacinat na zelene louce...
Protoze neznam stav prekladu, zda je ci neni zapocat, kdo na nem pracuje
atd, bylo by dobre, pokud by se soucasna situace zverejnila zde, aby se o
tom dozvedelo maximum lidi.
Rad bych, pokud ma zde v konferenci take nekdo zajem spolupracovat, aby
se pripadne vytvorila skupina kolem Radima a nejak se to cele
organizovalo.
Nasledne je mozne zalozit vlastni diskuzni list, stejne jako to napriklad
funguje pro KDE lokalizacni tym.
http://kde-czech.sourceforge.net
Jenom pro predstavu, jako prvni krok se uvadi, ze je nutne prelozit
Glossary:
http://l10n.openoffice.org/localization/OpenOffice_Glossary.html
coz je velmi slusna porce textu na preklad.
Podle planu Sunu na konecnou verzi, ktera by mela byt v Q1 2002 by melo
byt eventualne dostatek casu na to, aby se pripadna ceska lokalizace
stihla provest a otestovat pred ostrou verzi 6.0, ktera podle prvnich
dojmu je opravdu vhodna pro kancelarske pouziti.
Radek Vybiral
---------------------------------------------------------------------------
Meta-FAQ (odhlášení, archív, FAQ a další): http://www.linux.cz/mailing-list
TIP: Konference o Perlu: perl na list...@muni.cz
Milan Svoboda
Toto me taky zajima.
A pod jakou licensi to chce Suse uvolnit? Neco na zpusob
SO5.2, pod GPL a za rok? (nebo to byl jenom pulrok?)
--
Milan Svoboda
---------------------
E-mail: Milan....@centrum.cz
GNU GPL Anglicko-Český slovník
http://dione.zcu.cz/slovnik/ ; http://www.sendme.cz/tex
Microsoft does write "free" software. Not free as in "free
beer," or "free speech," but "Free Tibet."
---------------------
---------------------------------------------------------------------------
Meta-FAQ (odhlášení, archív, FAQ a další): http://www.linux.cz/mailing-list
TIP: Prectete si Linux Documentation Project: http://www.linux.cz/linuxdoc/
Milan Svoboda
> [KRACENO]
>
> Toto me taky zajima.
> A pod jakou licensi to chce Suse uvolnit? Neco na zpusob
> SO5.2, pod GPL a za rok? (nebo to byl jenom pulrok?)
az za rok
omlouvam se za chybu
--
Milan Svoboda
---------------------
E-mail: Milan....@centrum.cz
GNU GPL Anglicko-Český slovník
http://dione.zcu.cz/slovnik/ ; http://www.sendme.cz/tex
Microsoft does write "free" software. Not free as in "free
beer," or "free speech," but "Free Tibet."
---------------------
---------------------------------------------------------------------------
Meta-FAQ (odhlášení, archív, FAQ a další): http://www.linux.cz/mailing-list
TIP: Archivy news a prohledavani najdete na http://deja.com/
Milan Svoboda
> [KRACENO]
>
> A pod jakou licensi to chce Suse uvolnit? Neco na zpusob
> SO5.2, pod GPL a za rok? (nebo to byl jenom pulrok?)
Sorry, beru to zpet. Trochu mi to ujelo.
Ale i tak bych rad vedel jestli schaneji lidi na preklad.
Nejakou pracicku bych si vzal.
--
Milan Svoboda
---------------------
E-mail: Milan....@centrum.cz
GNU GPL Anglicko-Český slovník
http://dione.zcu.cz/slovnik/ ; http://www.sendme.cz/tex
Microsoft does write "free" software. Not free as in "free
beer," or "free speech," but "Free Tibet."
---------------------
---------------------------------------------------------------------------
Meta-FAQ (odhlášení, archív, FAQ a další): http://www.linux.cz/mailing-list
TIP: Konference o free softwaru: freesoft na list...@freesoft.cz
Michal Vymazal
>>[KRACENO]
>>
>>A pod jakou licensi to chce Suse uvolnit? Neco na zpusob
>>SO5.2, pod GPL a za rok? (nebo to byl jenom pulrok?)
>>
>
>Sorry, beru to zpet. Trochu mi to ujelo.
>Ale i tak bych rad vedel jestli schaneji lidi na preklad.
>Nejakou pracicku bych si vzal.
>
Hmmmmmm. Myslim, ze kdyby SuSE udelalo nejaky ten CVS (netrvam na nem -
napad v 23.22 v noci), zkratka strom, do ktereho by se lide mohli
podivat, co je treba udelat a hlavne jak, tak by to byla primo VELKA
vec. Ja osobne bych se k prekladani asi nedostal, ale "zahalejicich"
tucnaku je v mem okoli docela hodne.
Kazdopadne bych trval na te GPL (no flame, please). Samostatna
konference by pak nebyla od veci. Konec koncu - Mozilla zacinala stejne.
--
Michal Vymazal
gan...@mbox.vol.cz
Home computer
Stanislav Meduna
:> A pod jakou licensi to chce Suse uvolnit? Neco na zpusob
:> SO5.2, pod GPL a za rok? (nebo to byl jenom pulrok?)
: Sorry, beru to zpet. Trochu mi to ujelo.
Preco? Zaujimat sa o licencne podmienky predtym, ako na niecom
zacnem pracovat, sa da len odporucat. A v tomto pripade
bola ta otazka po minulych skusenostiach uplne logicka.
Zdravi
--
Stano
Miroslav Zidek
<milan....@centrum.cz> wrote:
> A propos, Quanta jako gpl porad existuje? Roste na
> quanta.sourceforge.net?
> Uz dlouho jsem tam nezaznamenal zivot :-(
No, stahoval jsem tam Quantu 2.0 tusim nejaka beta 5 a je to asi dva-tri
mesice?????
Ladislav Dobias
> zacnem pracovat, sa da len odporucat. A v tomto pripade
> bola ta otazka po minulych skusenostiach uplne logicka.
Bohuzel plati podivna rovnice: SO = OO + 3rdPartiesSoft
A prave po "minulych zkusenostech" (snaha o pocesteni SO5.2)
mam dojem, ze
1) OpenOffice si muze pocestit kdo chce (vzdyt je free),
2) ale StarOffice je "brand", neboli "znacka" americke
firmy, a ta predtim nedovolila prelozit SO5.2, a myslim
si, ze nedovoli prelozit svuj "klicovy kancelarsky
produkt" tymem dobrovolniku (uz kvuli nekonzistenci).
Ja osobne si take myslim, ze je to pomerne velky balik
a je potreba na nem pracovat koordinovane, dusledne,
ale hlavne soustredne a rychle (abysme ho tu uz meli :-)
Navic jsem zaslechl, ze bude existovat SO6.0 prelozena do
cestiny, a i posvecena materskou firmou...ale kdy to bude,
to nevim. Mozna by to vedeli na PR oddeleni fy Sun Czech,
kontakt je napr. u tiskovych zprav na http://www.sun.cz/
Asi by se to chtelo zeptat, aby se nedelalo neco dvakrat...
Zdravi
Lada Dobias
--
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
,v
## ## ##### ##### Ladislav DOBIAS
## #### ## ## ##O-O## xdob...@fel.cvut.cz
## ## ## ## ## ## > ## <http://cs.felk.cvut.cz/~xdobiasl/>
## ###### ## ## ## v ## I'm a Ph.D. student on Czech
###### ## ## ##### ##### Technical University
Interests: AI, music, TeX, Unix
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
---------------------------------------------------------------------------
Meta-FAQ (odhlášení, archív, FAQ a další): http://www.linux.cz/mailing-list
TIP: Hledate software? Zkuste http://ftpsearch.lycos.com/
Marián Kyral
> On Sat, 20 Oct 2001 00:31:23 +0200, "Milan Svoboda"
> <milan....@centrum.cz> wrote:
>
>
>>A propos, Quanta jako gpl porad existuje? Roste na
>>quanta.sourceforge.net?
>>Uz dlouho jsem tam nezaznamenal zivot :-(
>>
> No, stahoval jsem tam Quantu 2.0 tusim nejaka beta 5 a je to asi dva-tri
> mesice?????
>
>
> MZ
>
>
Ja jsem stáhnul z RawHide verzi z cvs.
Na jejich stránkách jsem někde v diskuzi viděl, že jádro vývojářského
týmu se rozdělilo. Někteří přešli na komerční projekt. :-((
Někde na jejich stránkách to je.
--
+============ Marián Kyral ============+ +-----------------------------+
+--------+-----------------------------+ | Když selžou všechny pokusy, |
| email: | marian...@worldonline.cz | | přečti si konečně návod !! |
| ICQ#: | 62938937 | | |
| WWW: | mkyral.web.worldonline.cz | | -- Murphy |
+--------+-----------------------------+ +-----------------------------+
---------------------------------------------------------------------------
Meta-FAQ (odhlášení, archív, FAQ a další): http://www.linux.cz/mailing-list
TIP: Konference o textovych editorech: editor...@linux.cz
Pavel XPJ Jisl
---------- Forwarded Message ----------
Subject: Re: Quanta [was: SO a ceske html [was: Prvni dojem ze StarOffice 6.0
Beta]]
Date: Sun, 21 Oct 2001 21:10:37 +0200
From: Pavel XPJ Jisl <x...@nofuture.cz>
To: li...@linux.cz
Zdravím,
já mám Quantu z linux-easy.com, je to CVS verze z 30.8. a hlasí se jako
verze Release 2 pre 2 ... Ale už se těším na final release...
S pozdravy Pavel
,+---[ Dne neděle 21. říjen 2001 16:40 Miroslav Zidek napsal(a) ]---+'
| On Sat, 20 Oct 2001 00:31:23 +0200, "Milan Svoboda"
|
| <milan....@centrum.cz> wrote:
| > A propos, Quanta jako gpl porad existuje? Roste na
| > quanta.sourceforge.net?
| > Uz dlouho jsem tam nezaznamenal zivot :-(
|
| No, stahoval jsem tam Quantu 2.0 tusim nejaka beta 5 a je to asi dva-tri
| mesice?????
|
|
| MZ
--
-[ xpj(at)no!future/cetoraz ]------------[ iso8859-2 ]-
-> my homepage : http://xpj.nofuture.cz
-> cetoraz homepage : http://cetoraz.nofuture.cz
-----------------[ virus-free email tested by nobody ]-
-------------------------------------------------------
--
-[ xpj(at)no!future/cetoraz ]------------[ iso8859-2 ]-
-> no!future consulting: http://www.nofuture.cz
-> my homepage : http://xpj.nofuture.cz
-> cetoraz homepage : http://www.cetoraz.info
-----------------[ virus-free email tested by nobody ]-
---------------------------------------------------------------------------
Meta-FAQ (odhlášení, archív, FAQ a další): http://www.linux.cz/mailing-list
TIP: Hledate Linuxovy software? Zkuste http://www.tuxfinder.com/