Acoustic announcement for traffic circles in German

[WolfgangS]

The announcement in front of a traffic circle in German reads:
"In 300 Metern im Kreisverkehr Ausfahrt nehmen x"

correct would be
"In 300 Metern im Kreisverkehr Ausfahrt x nehmen"

I'm not quite sure if this is only since Cruiser's last update.

Low priority - you know!

[Emux]

Thanks for the report.

We need to merge words like: "In" X m "at roundabout, take exit" X

Currently in DE it is: "In" X m "im Kreisverkehr, Ausfahrt nehmen" X

Can this be better expressed by following the structure above?

--
Emux

[WolfgangS]

I realize that "take exit x" is perfect in English. But in German the instruction would have to be personalized "nehmen Sie Ausfahrt x". Better would be "Ausfahrt x nehmen" - as it was before (at least in the kurviger app).
Thank you for your patience ...

[Emux]

I will revert the change in the next Cruiser update, so it will work like before.

Thanks for the report!

--
Emux

[Tom]

I also found this disturbing. Good that it is reverted.

[Emux]

Thanks everyone for reporting!

It will work again as before in the next Cruiser update.

--
Emux

[Emux]

Voice instructions for roundabouts work like before, in Cruiser 3.0.3.

Thanks again for the report!

--

Emux