Hello!
Visual Studio IDE will always intercept exceptions in your software while debugging. There are no ways to fix this. If you need to test CrashRpt under IDE, use crGenerateErrorReport() function, it will generate a error report without exception raising.
See the CR_INSTALL_INFO::pszLangFilePath member. It allows to define language file name.