There's a new version of the Xcode plugin that works much better with
builds that are placed in absolute paths. You will want to grab it if
you are using the code coverage menu items from the Google Xcode Plugin.
http://code.google.com/p/google-toolbox-for-mac/downloads/list
Cheers,
Dave