Nota Informativa
11 de enero, 2007

MOVILH EXPRESA A FISCAL SU RECONOCIMIENTO TRAS INEDITA  CONDENA POR
VIOLENCIA INTRAFAMILIAR EN PAREJA GAY

*En Conversación Telefónica
*Movilh evaluará con abogados incluir en PUC modificación expresa a ley de
Violencia Intrafamiliar.

            El presidente del Movilh, Rolando Jiménez, expresó hoy al el
fiscal adjunto (S) de Combarbalá, Cristian Alfonso Durruty, su
reconocimiento por la exitosa defensa legal que el Ministerio Público hizo
de persona gay y su hijo con retardo mental , los cuales sufrieron violencia
intrafamiliar en el seno de una unión homosexual.
En un contacto telefónico, el presidente del Movimiento de Integración y
Liberación Homosexual (Movilh), explicó a Alfonso Durruty que la condena de
41 días dictada por la Corte de Apelaciones de La Serena  en contra el
responsable de los atropellos (Honorino Muñoz Tapia, de 23 años) "es un
precedente que sin duda nos servirá para la lucha legal que estamos dando en
torno a Ley Antidiscriminatoria y el Pacto de Unión Civil (PUC)".
El agradecimiento fue bien recibido por el fiscal,  quien se mostró
dispuesto a entregar en breve los antecedentes del caso al Movilh, con el
objeto de que los mismos sean presentados en el marco de las discusiones que
se dan en torno al PUC y la Ley Antidiscriminatoria.
En tanto Jiménez anunció que dado este caso, más otro que también reconoció
a una pareja lésbica en La Serena, "estamos en discusiones de incluir en el
Pacto de Unión Civil un nuevo artículo que haga expresa referencia a la
violencia intrafamiliar. Ello lo habíamos pensado, pero desechado ante la
eventualidad de un rechazo. En todo caso, corresponderá a los abogados
redactores del PUC tomar la última palabra".
De acuerdo a lo informado hoy por la prensa, el tribunal de alzada de la
Cuarta Región ratificó las dos condenas de 41 días de prisión contra
Honorino Muñoz Tapia (23)  como autor del delito de maltrato habitual,
establecido en la ley sobre Violencia Intrafamiliar.
El sujeto fue acusado por el Ministerio Público por agredir a su pareja
homosexual y el hijo de éste, un joven con retardo mental.
En su fallo, la Corte concordó con el razonamiento expuesto por la Juez del
Juzgado de Garantía de Combarbalá, Ana Naranjo Bichof, en cuanto el concepto
de conviviente incluye en forma extensiva, a aquel unido a otro en una
relación de convivencia homosexual, a quien se considera además como
integrante del grupo familiar.
Al respecto Movilh expresó su "más completa satisfacción, felicidad, emoción
y entusiasmo  por la condena por violencia intrafamiliar.             Hechos
de este tipo marcan, sin duda, un antes y un después en la historia de todas
las minorías sexuales del país que históricamente han visto vulnerados sus
derechos".
            Este acto, sostuvo la activista lesbiana del Movilh,  Sofía
Velásquez, "pone en el tapete sin duda los derechos de las parejas
homosexuales y visibiliza una cruda realidad que, al igual que en el mundo
heterosexual, se aprecia en toda familia: la violencia".
            "Al mismo tiempo, y quizás más emblemático, esta condena
significa claramente un reconocimiento de que las parejas homosexuales
constituyen familia, una familia que merece los mismos resguardos que
cualquier grupo social de la población", sostuvo el Movilh.
            A juicio de la organización, muchos de estos actos, que han sido
en más de una oportunidad denunciados al Movilh,  "ven por fin una luz de
esperanza en un sistema de justicia que históricamente ha rechazado
reconocer a las parejas homosexuales, y con ello la violencia que pueda
darse al interior de las familias."
            "Aplaudimos al Ministerio Público por defender a un joven con
retardo mental, y felicitamos al tribunal de alzada de la Cuarta Región por
condenar por el delito de maltrato, basado en Ley de Violencia
Intrafamiliar, a Honorino Muñoz Tapia (23) a la pena de 41 días de prisión",
añadió El Movilh.
            Para el Movilh, que se declaró "literalmente emocionados" por
este significativo hecho, el fallo da fuerza para continuar con nuestra
lucha en torno al Pacto de Unión Civil, (PUC), pues ello significará que
será aún más fácil entablar acciones legales sobre la violencia
intrafamiliar.
            El Movilh recordó, por último que este es el segundo caso legal
donde la justicia reconoce a una pareja homosexual. El primero data del 2 de
septiembre del 2003, cuando la Corte de Apelaciones de Arica rebajó de tres
años a 41 días de cárcel la pena a una mujer lesbiana (Angela Espinoza) que
encubrió el homocidio de su pareja (Verónica Castillo) por considerar que
este tipo de relación no puede ser "discriminada".
            De esa manera, la justicia brindó igual beneficio que se otorga
a los cómplices pertenecientes a matrimonios heterosexuales.

6714855
0994187788

------------------------------

------------------------------
Coordinadora Gai-Lesbiana de Catalunya
http://www.cogailes.org
Carrer Finlàndia, 45
08014 Barcelona, Espanya
Tel: (+34) 932980029
Fax: (+34) 932980618

Comissió de Cooperació i Solidaritat Internacional
http://www.cogailes.org/dretshumans
inter...@cogailes.org

[image: Logo de la Coordinadora Gai-Lesbiana]
------------------------------