Received: by 10.66.80.168 with SMTP id s8mr2708265pax.28.1347322701933;
        Mon, 10 Sep 2012 17:18:21 -0700 (PDT)
Path: a8ni1990172pbd.1!nntp.google.com!border1.nntp.dca.giganews.com!border4.nntp.dca.giganews.com!border2.nntp.dca.giganews.com!nntp.giganews.com!ctu-peer!news.nctu.edu.tw!goblin2!goblin.stu.neva.ru!weretis.net!feeder4.news.weretis.net!storethat.news.telefonica.de!telefonica.de!news-2.dfn.de!news.dfn.de!newsserver.rrzn.uni-hannover.de!.POSTED!not-for-mail
From: Andreas Prilop <prilop4...@trashmail.net>
Newsgroups: comp.mail.pine,comp.mail.headers
Subject: Re: Spaces between newsgroup names on Newsgroups header
Date: Mon, 3 Sep 2012 18:50:45 +0200
Organization: --
Lines: 9
Message-ID: <Pine.LNX.4.64.1209031848320.3105@zen.rrzn.uni-hannover.de>
References: <k20qoh$na7$2@news.albasani.net>
NNTP-Posting-Host: zen.rrzn.uni-hannover.de
Mime-Version: 1.0
X-Trace: newsserver.rrzn.uni-hannover.de 1346691045 1468 130.75.6.189 (3 Sep 2012 16:50:45 GMT)
X-Complaints-To: usenet@newsserver.rrzn.uni-hannover.de
NNTP-Posting-Date: Mon, 3 Sep 2012 16:50:45 +0000 (UTC)
In-Reply-To: <k20qoh$na7$2@news.albasani.net>
Bytes: 1259
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII

On Sun, 2 Sep 2012, Adam H. Kerman wrote:

> alpine displays the Newsgroups header with a comman and space
> between group names.

Command "HdrMode": simply type "H".
Then you have no space.

Try with _this_ article.