Account Options

  1. Sign in
The old Google Groups will be going away soon, but your browser is incompatible with the new version.
Google Groups Home
« Groups Home
comp.lang.ruby
+ new post
About this group
Subscribe to this group
This is a Usenet group - learn more
Message from discussion Agile Web Developement with Rails in Italian
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
Mc Osten  
View profile  
 More options Mar 12 2006, 8:25 am
Newsgroups: comp.lang.ruby
From: Mc Osten <r...@despammed.com>
Date: Sun, 12 Mar 2006 14:25:20 +0100
Local: Sun, Mar 12 2006 8:25 am
Subject: Re: [ANN] Agile Web Developement with Rails in Italian
Print | View thread | Show original | Report this message | Find messages by this author

On Sun, 12 Mar 2006 13:13:47 +0100, David N. Welton wrote:
> Yes, I saw that on http://www.libreriauniversitaria.it and was surprised
>  at how quickly it came out in Italian.

Well, I'm quite happy about it...

> I think Ruby's getting a lot of traction here in Italy... in Padova, a
> few guys from the Java Users Group formed a Ruby Users Group:-)

And this is good. Python is not really widespread (even if our Alex
Martelli is one of the most known pythonists), but is growing. In my city
there are a couple of software houses that are using Python (and a couple
of friends *work* with it).

Here it is Java-PHP-VB. Sigh. But I'm happy some Javaists got interested
with ruby. How can I partecipate with this RUG? It's official? Is there a
mailing list?

I was thinking about doing kind of a ruby.it, but I told... it's better
someone else does it, I'm not a really experienced ruby programmer. Still
I'd like to partecipate.

> Do you know who did the translation?  Some of the guys at Hoepli do
> pretty good work.

I own the book :)
Inside I read:

Traduzione:
Georges Piriou,
Marco Triplini

In fact there are also some modifications in respect with the english
version. Where appropriate there are "Translator notes" (Rails is really
"english" based)

> Yes, hopefully it will make Rails more 'boss friendly' here, although
> that will make it less of a competitive advantage for those who 'get it':-)

Yes. But until hostings won't offer ruby, I'm afraid will go on with PHP
(and that is bad).

--
USB Priests for only 10$


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Create a group - Google Groups - Google Home - Terms of Service - Privacy Policy
©2013 Google