देवनागरी-हिन्दी लिखने में रोमन-अंग्रेज़ी के मुकाबले कम समय लगता है?
आलोक | Alok
जानना चाहता हूँ कि आपके इस संबंध में क्या अनुभव हैं। क्या आपको
देवनागरी में हिन्दी लिखने में अधिक समय लगता है, बजाय रोमन में
अंग्रेज़ी लिखने के?
अपने अनुभव आपके सुनने के बाद।
आलोक
ई-स्वामी
विनम्र विचार में होना ये चाहिए कि अंग्रेजी लिखो रोमन में और हिन्दी देवनागरी में.
--
http://hindini.com
http://hindini.com/eswami
Pankaj Bengani
रोपन लिपि मे लिखना सरल लेकिन पढना कठीन होता है विशेष रूप से यदि हिन्दी सहित अन्य भारतीय भाषाओं को रोमन में लिखा जाए तो.
जो भाषा जिस लिपि में लिखी जा रही है और व्यवहारिक है उसी में लिखी जानी चाहिए, ऐसा मेरा मानना है.
तो मैं हिन्दी को देवनागरी में ही लिखुंगा चाहे समय अधिक लगे. वैसे अब ट्रांसलिटरेटेड देवनागरी लिखने अभ्यास हो गया है. मुझे कोई परेशानी नही है.
_________________________________________
Pankaj Bengani
http://www.chhavi.in
http://www.tarakash.com/network
http://dzireworx.biz
-----------------------------------------------------------
Read me here:
http://www.tarakash.com/blogs/nailbites
http://www.tarakash.com/blogs/mantavya
दिनेशराय द्विवेदी
--
दिनेशराय द्विवेदी, कोटा, राजस्थान, भारत
Dineshrai Dwivedi, Kota, Rajasthan, http://anvarat.blogspot.com/
http://teesarakhamba.blogspot.com/
अनूप शुक्ला
Kakesh Kumar
है। विशेषत: गलती होने पर उसे सुधारने में।
दिनेश जी : क़ृपया टाइपिंग़ ट्यूटर कहाँ से उपलब्ध होगा उसके बारे में बतायें। मैं इंस्क्रिप्ट
सीखना चाहता हूँ।
काकेश
दिनेशराय द्विवेदी wrote:
> हिन्दी इनस्क्रिप्ट टाइपिंग सीखने में मात्र एक सप्ताह का समय लगता है यदि प्रतिदिन
> पंद्रह पंद्रह मिनट के चार अभ्यास किये जाएँ। गति रोमन से अंग्रेजी टाइपिंग जितनी आती
> है। की बोर्ड एक्सपी या उस से ऊपर के सभी संस्करणों में उपलब्ध है। यहाँ तक कि टाइपिंग
> ट्यूटर उपलब्ध है। खेल खेल में आदमी सीख जाता है। आप सब लोग इस की कोशिश क्यों नहीं
> करते। क्यों रोमन और ट्रांसलिटरेशन के सहारे रहते हैं? हिंदी का काम करना है तो यह
> करना ही चाहिए आप आसानी से कम समय में अधिक काम कर सकेंगे और शुद्धता भी बनी रहेगी।
>
> 2009/10/21 Pankaj Bengani <pben...@gmail.com <mailto:pben...@gmail.com>>
>
> देवनागरी लिपि में लिखना निश्चित तौर पर अधिक समय खाता है. परंतु सही उच्चारण
> के लिए यह लिपि श्रेष्ठ है.
>
> रोपन लिपि मे लिखना सरल लेकिन पढना कठीन होता है विशेष रूप से यदि हिन्दी
> सहित अन्य भारतीय भाषाओं को रोमन में लिखा जाए तो.
>
> जो भाषा जिस लिपि में लिखी जा रही है और व्यवहारिक है उसी में लिखी जानी
> चाहिए, ऐसा मेरा मानना है.
>
> तो मैं हिन्दी को देवनागरी में ही लिखुंगा चाहे समय अधिक लगे. वैसे अब ट्रांसलिटरेटेड
> देवनागरी लिखने अभ्यास हो गया है. मुझे कोई परेशानी नही है.
> _________________________________________
>
> Pankaj Bengani
> http://www.chhavi.in
> http://www.tarakash.com/network
> http://dzireworx.biz
>
> -----------------------------------------------------------
> Read me here:
> http://www.tarakash.com/blogs/nailbites
> http://www.tarakash.com/blogs/mantavya
>
>
> 2009/10/21 ई-स्वामी <esw...@gmail.com <mailto:esw...@gmail.com>>
>
> ट्रांसलिटरेटेड देवनागरी लिखने मे समय अधिक लगता है, लेकिन रोमन में लिखी
> हिंदी पढना और भी अधिक खिन्न करता है.
> विनम्र विचार में होना ये चाहिए कि अंग्रेजी लिखो रोमन में और हिन्दी
> देवनागरी में.
>
> 2009/10/20 आलोक | Alok <alok....@gmail.com
> <mailto:alok....@gmail.com>>
>
> मित्रों,
> जानना चाहता हूँ कि आपके इस संबंध में क्या अनुभव हैं। क्या आपको
> देवनागरी में हिन्दी लिखने में अधिक समय लगता है, बजाय रोमन में
> अंग्रेज़ी लिखने के?
> अपने अनुभव आपके सुनने के बाद।
>
> आलोक
>
>
>
>
> --
> http://hindini.com
> http://hindini.com/eswami
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> --
> दिनेशराय द्विवेदी, कोटा, राजस्थान, भारत
> Dineshrai Dwivedi, Kota, Rajasthan, http://anvarat.blogspot.com/
> http://teesarakhamba.blogspot.com/
>
>
> >
--
धन्यवाद सहित
सादर
काकेश
http://kakesh.com
आलोक | Alok
सवाल यह था -
देवनागरी में हिंदी लिखना ज़्यादा सरल है या रोमन में अंग्रेज़ी लिखना?
अर्थात् अगर आपको फ़टाफ़ट लिखना हो और यदि आप हिंदी और अंग्रेज़ी दोनों
जानते हैं और आपका पाठक भी, तो क्या लिखना ज़्यादा सरल और त्वरित होगा -
Hello! Is it me you're looking for?
या
नमस्ते! क्या आप मुझे तलाश रहे हैं?
आलोक
On 21 अक्तू, 10:59, Kakesh Kumar <kakeshku...@gmail.com> wrote:
> देवनागिरी में हिन्दी लिखना ज्यादा सरल लगता है। हाँलांकि इसमें समय थोड़ा ज्यादा लगता
> है। विशेषत: गलती होने पर उसे सुधारने में।
>
> दिनेश जी : क़ृपया टाइपिंग़ ट्यूटर कहाँ से उपलब्ध होगा उसके बारे में बतायें। मैं इंस्क्रिप्ट
> सीखना चाहता हूँ।
>
> काकेश
>
>
>
> दिनेशराय द्विवेदी wrote:
> > हिन्दी इनस्क्रिप्ट टाइपिंग सीखने में मात्र एक सप्ताह का समय लगता है यदि प्रतिदिन
> > पंद्रह पंद्रह मिनट के चार अभ्यास किये जाएँ। गति रोमन से अंग्रेजी टाइपिंग जितनी आती
> > है। की बोर्ड एक्सपी या उस से ऊपर के सभी संस्करणों में उपलब्ध है। यहाँ तक कि टाइपिंग
> > ट्यूटर उपलब्ध है। खेल खेल में आदमी सीख जाता है। आप सब लोग इस की कोशिश क्यों नहीं
> > करते। क्यों रोमन और ट्रांसलिटरेशन के सहारे रहते हैं? हिंदी का काम करना है तो यह
> > करना ही चाहिए आप आसानी से कम समय में अधिक काम कर सकेंगे और शुद्धता भी बनी रहेगी।
>
> > 2009/10/21 Pankaj Bengani <pbeng...@gmail.com <mailto:pbeng...@gmail.com>>
>
> > देवनागरी लिपि में लिखना निश्चित तौर पर अधिक समय खाता है. परंतु सही उच्चारण
> > के लिए यह लिपि श्रेष्ठ है.
>
> > रोपन लिपि मे लिखना सरल लेकिन पढना कठीन होता है विशेष रूप से यदि हिन्दी
> > सहित अन्य भारतीय भाषाओं को रोमन में लिखा जाए तो.
>
> > जो भाषा जिस लिपि में लिखी जा रही है और व्यवहारिक है उसी में लिखी जानी
> > चाहिए, ऐसा मेरा मानना है.
>
> > तो मैं हिन्दी को देवनागरी में ही लिखुंगा चाहे समय अधिक लगे. वैसे अब ट्रांसलिटरेटेड
> > देवनागरी लिखने अभ्यास हो गया है. मुझे कोई परेशानी नही है.
> > _________________________________________
>
> > Pankaj Bengani
> > http://www.chhavi.in
> > http://www.tarakash.com/network
> > http://dzireworx.biz
>
> > -----------------------------------------------------------
> > Read me here:
> > http://www.tarakash.com/blogs/nailbites
> > http://www.tarakash.com/blogs/mantavya
>
> > 2009/10/21 ई-स्वामी <esw...@gmail.com <mailto:esw...@gmail.com>>
>
> > ट्रांसलिटरेटेड देवनागरी लिखने मे समय अधिक लगता है, लेकिन रोमन में लिखी
> > हिंदी पढना और भी अधिक खिन्न करता है.
> > विनम्र विचार में होना ये चाहिए कि अंग्रेजी लिखो रोमन में और हिन्दी
> > देवनागरी में.
>
> > 2009/10/20 आलोक | Alok <alok.ku...@gmail.com
> > <mailto:alok.ku...@gmail.com>>
>
> > मित्रों,
> > जानना चाहता हूँ कि आपके इस संबंध में क्या अनुभव हैं। क्या आपको
> > देवनागरी में हिन्दी लिखने में अधिक समय लगता है, बजाय रोमन में
> > अंग्रेज़ी लिखने के?
> > अपने अनुभव आपके सुनने के बाद।
>
> > आलोक
>
> > --
> > http://hindini.com
> > http://hindini.com/eswami
>
> > --
> > दिनेशराय द्विवेदी, कोटा, राजस्थान, भारत
> > Dineshrai Dwivedi, Kota, Rajasthan,http://anvarat.blogspot.com/
अनूप शुक्ला
शायद मैं अपना सवाल ठीक से नहीं प्रकट कर पाया।
Kakesh Kumar
Hello! Is it me you're looking for? -- 16 सेकेंड
नमस्ते! क्या आप मुझे तलाश रहे हैं? -- 12 सेकेंड
काकेश
Ravishankar Shrivastava
(इनस्क्रिप्ट), (क्योंकि हिन्दी कुंजियाँ दिखती नहीं, तो मजबूरी में याद हो गईं...) परंतु
अग्रेज़ी में हालत खस्ता है.
रवि
Jagdish Bhatia
Ravishankar Shrivastava
> देवनागिरी में हिन्दी लिखना ज्यादा सरल लगता है। हाँलांकि इसमें समय थोड़ा ज्यादा लगता
> है। विशेषत: गलती होने पर उसे सुधारने में।
>
> दिनेश जी : क़ृपया टाइपिंग़ ट्यूटर कहाँ से उपलब्ध होगा उसके बारे में बतायें। मैं इंस्क्रिप्ट
> सीखना चाहता हूँ।
>
>
आह! आपके लिए गाइड तो सदियों से यहाँ उपलब्ध है - और ट्यूटर की कौनो आवश्यकता नहीं
यदि आपको बारह-खड़ी आती है -
http://www.abhivyakti-hindi.org/vigyan_varta/pradyogiki/2006/insript.htm
फिर भी, टाइपिंग ट्यूटर यहाँ से उतारें -
http://www.ildc.gov.in/htm/ck-kbd.htm
सादर,
रवि
Vipul Jain
sanjay | जोग लिखी
से लिख सकता हूँ. धारणा तो यही है कि रोमन में तेजी से लिख सकते है. बहुत
से लोग फोन पर पता नोट करते समय फटाफट रोमन में लिखते है.
On Oct 21, 11:20 am, Vipul Jain <drvipulj...@gmail.com> wrote:
> मी टू सेम आंसर,
>
> विपुल
>
> 2009/10/21 Ravishankar Shrivastava <raviratl...@gmail.com>:
Rajesh Ranjan
सादर,
राजेश
--
Regards,
Rajesh Ranjan
www.kramashah.blogspot.com
narayan prasad
काकेश जी,
आपकी हिन्दी टाइपिंग स्पीड काफी अच्छी है । मैंने भी जाँच कर देखा । परिणाम इस प्रकार है -
नमस्ते! क्या आप मुझे तलाश रहे हैं? -- 19 सेकेंड
---नारायण प्रसाद
Sagar Nahar
नमस्ते! क्या आप मुझे तलाश रहे हैं? (8 सैकण्ड) (फोनेटिक)
देवनागरी में टाईप करने में बहुत कम समय लगा, बजाय रोमन में अंग्रेजी के।
सागर चन्द नाहर
Shailesh Bharatwasi
ePandit | ई-पण्डित
तो कुछ सैकण्ड (या माइक्रोसैकण्ड) ही सही दिमाग को अनुवाद करने में
लगेंगे, भले ही आप अंग्रेजी के विद्वान हों लेकिन मातृभाषा तो हिन्दी ही
है, हिन्दी में सोचने वाला समय नहीं लगेगा। आप समय टाइप करना शुरु करने
से नहीं बल्कि सोचना शुरु करने से गिनना शुरु कीजिए।
हाँ अगर आपको सोचकर नहीं बल्कि किसी दूसरे कागज आदि से देखकर लिखना है तो
शायद अंग्रेजी कुछ जल्दी होगा।
दूसरी बात कि बन्दा नया है या पुराना। नए बन्दे को हिन्दी टाइप करने में
फिर भी ज्यादा समय लगेगा, पुराने को कोई विशेष नहीं।
अगली बात आपके पसंदीदा टाइपिंग टूल की उपलब्धता। अगर आपका पसंदीदा टूल
(मेरे मामले मे विण्डोज का डिफॉल्ट हिन्दी कीबोर्ड) है तो तत्काल हिन्दी
में शुरु हो जाएंगे।
और अन्तिम बात टाइपिंग विधि की। अगर आपको इनस्क्रिप्ट का अच्छा अभ्यास है
तो बहुत ही कम समय लगेगा। मुझे अंग्रेजी और हिन्दी दोनों का ही टच
टाइपिंग का अभ्यास है। अंग्रेजी क्वर्टी का ८-९ साल से जबकि हिन्दी
इनस्क्रिप्ट का केवल लगभग २ साल से। तब भी मेरी दोनों की गति लगभग समान
है।
निष्कर्ष - यदि मुझे कुछ सोच कर लिखना हो तो हिन्दी में जल्दी होगा।
P.S. हिन्दी इनस्क्रिप्ट के लिए 'आसान हिन्दी टाइपिंग ट्यूटर' नाम से
उपलब्ध है। गूगल बाबा से पता पूछ लें। बाकी इधर देखें -
http://en.wikipedia.org/wiki/InScript_Typing
२१-१०-०९ को, आलोक | Alok <alok....@gmail.com> ने लिखा:
--
Shrish Benjwal Sharma (श्रीश बेंजवाल शर्मा)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
If u can't beat them, join them.
ePandit: http://epandit.blogspot.com/
ePandit | ई-पण्डित
२१-१०-०९ को, ePandit | ई-पण्डित <sharma...@gmail.com> ने लिखा:
Amit Gupta
हिन्दी में लिखना ज्यादा आसान होगा। क्योंकि अंग्रेजी के मामले में पहले
तो कुछ सैकण्ड (या माइक्रोसैकण्ड) ही सही दिमाग को अनुवाद करने में
लगेंगे, भले ही आप अंग्रेजी के विद्वान हों लेकिन मातृभाषा तो हिन्दी ही
है, हिन्दी में सोचने वाला समय नहीं लगेगा।
http://amitgupta.in/
निज भाषा उन्नति अहै, सब उन्नति को मूल
बिन निज भाषा-ज्ञान के, मिटत न हिय को सूल । -- भारतेन्दु हरिश्चन्द्र
दिनेशराय द्विवेदी
मैं अंग्रेजी और हिन्दी टाइपिंग दोनों सहजता से टाइप करता हूँ। यहां यह भी आसान है कि आप बीच बीच में शॉर्टकट का प्रयोग कर के अंग्रेजी भी उसी आसानी से टाइप कर सकते हैं। कभी कभी लगता है कि मैं अंग्रेजी से अधिक गति से हिन्दी टाइप कर लेता हूँ।
यह इस कारण संभव है कि इन्स्क्रिप्ट की बोर्ड बहुत शोध के उपरांत बनाया गया है। इस में शुद्धता बनी रहती है। और जो टाइप करना होता है वही टाइप किया जाता है। जैसे यदि मुझे रवि रतलामी टाइप करना है तो मैं र व ि र त ल ा म ी टाइप करता हूँ जब कि अंग्रेजी में मुझे r a v i r a t a l a m i अर्थात आर ए वी आई आर ए टी ए एल एम आई टाइप करना पड़ता है। जिस के लिए दिमाग को इस्तेमाल करना जरूरी होता है। जब कि देवनागरी इनस्क्रिप्ट से टाइप करते समय स्पेलिंग बनाने के लिए दिमाग का इस्तेमाल करने की जरूरत ही नहीं होती।
इनस्क्रिप्ट टाइपिंग सीखते समय मेरी उम्र 52 वर्ष से अधिक थी। यदि हिन्दी का काम करना है तो हर व्यक्ति को इनस्क्रिप्ट टाइपिंग सीख लेनी चाहिए।
narayan prasad
क्या आप बता सकते हैं कि हिन्दी में आपकी टाइपिंग स्पीड (शब्द संख्या/मिनट में) क्या है ? मैं भी सीधे देवनागरी में ही टाइप करता हूँ परन्तु फ़ोनेटिक कुंजीपटल से । जैसे "ज्ञान" टाइप करना हो तो क्रमशः "ज ् ञ ा न" टाइप करता हूँ । एक बार जाँचकर देखा तो मेरी टाइपिंग स्पीड 21 शब्द/ मिनट थी ।
---नारायण प्रसाद
दिनेशराय द्विवेदी
मैं ने कभी जाँचा न था। लेकिन अभी आप के संदेश के बाद जाँच कर देखा है कि मेरी गति इन्स्क्रिप्ट से वर्ड पैड में टाइप करते समय 32 शब्द प्रतिमिनट आती है। इसी तरह जीमेल के बाक्स में भी यही गति रहती है।
narayan prasad
Amit Gupta
narayan prasad
Amit Gupta
मेरे कहने का मतलब था - टंकण पेशे के रूप में शुरू-शुरू में नौकरी पाने के लिए टंकण की न्यूनतम गति । आपने जो कुछ कहा वह एक अभ्यस्त एवं दक्षता प्राप्त टंकक के बारे में है ।
sanjay kareer
--
Sanjay Kareer
-----------------------------------------------------
http://www.dailyhindinews.com
http://sagar.dailyhindinews.com
दिनेशराय द्विवेदी
बात यह थी कि गति के लिए सबसे अच्छा ले-आउट कौन सा है? मेरी समझ यह है कि सब से अच्छा ले आउट इन्स्क्रिप्ट/ट्रेडीशनल हिन्दी ही है।
ePandit | ई-पण्डित
इनस्क्रिप्ट में मात्राओँ को अलग से याद नहीं रखना पड़ता क्योंकि मात्राएँ
सापेक्ष स्वरों वाले बटनोँ पर ही होती हैं।
२२-१०-०९ को, sanjay kareer <s.ka...@gmail.com> ने लिखा:
pk sharma
peekay
> जानते हैं और आपका पाठक भी, तो क्या लिखना ज़्यादा सरल और त्वरित होगा -
theoretically speed is going to be much faster for typing hindi
hindi words need fewer key-strokes to write by using inscript or
such layouts
e.g. कमलनयन क म ल न य न - 6 strokes
typing the same word in english needs more key-strokes
e.g. kamalanayan - 11 strokes
SATYAJEETPRAKASH
मजबूरी थी और मैंने ऐसा कर दिखाया. दस दिनों में तो स्पीड भी आ गई.
On Oct 21, 10:30 am, दिनेशराय द्विवेदी <drdwive...@gmail.com> wrote:
> हिन्दी इनस्क्रिप्ट टाइपिंग सीखने में मात्र एक सप्ताह का समय लगता है यदि
> प्रतिदिन पंद्रह पंद्रह मिनट के चार अभ्यास किये जाएँ। गति रोमन से अंग्रेजी
> टाइपिंग जितनी आती है। की बोर्ड एक्सपी या उस से ऊपर के सभी संस्करणों में
> उपलब्ध है। यहाँ तक कि टाइपिंग ट्यूटर उपलब्ध है। खेल खेल में आदमी सीख जाता
> है। आप सब लोग इस की कोशिश क्यों नहीं करते। क्यों रोमन और ट्रांसलिटरेशन के
> सहारे रहते हैं? हिंदी का काम करना है तो यह करना ही चाहिए आप आसानी से कम समय
> में अधिक काम कर सकेंगे और शुद्धता भी बनी रहेगी।
>
> 2009/10/21 Pankaj Bengani <pbeng...@gmail.com>
>
>
>
> > देवनागरी लिपि में लिखना निश्चित तौर पर अधिक समय खाता है. परंतु सही उच्चारण
> > के लिए यह लिपि श्रेष्ठ है.
>
> > रोपन लिपि मे लिखना सरल लेकिन पढना कठीन होता है विशेष रूप से यदि हिन्दी सहित
> > अन्य भारतीय भाषाओं को रोमन में लिखा जाए तो.
>
> > जो भाषा जिस लिपि में लिखी जा रही है और व्यवहारिक है उसी में लिखी जानी
> > चाहिए, ऐसा मेरा मानना है.
>
> > तो मैं हिन्दी को देवनागरी में ही लिखुंगा चाहे समय अधिक लगे. वैसे अब
> > ट्रांसलिटरेटेड देवनागरी लिखने अभ्यास हो गया है. मुझे कोई परेशानी नही है.
> > _________________________________________
>
> > Pankaj Bengani
> >http://www.chhavi.in
> >http://www.tarakash.com/network
> >http://dzireworx.biz
>
> > -----------------------------------------------------------
> > Read me here:
> >http://www.tarakash.com/blogs/nailbites
> >http://www.tarakash.com/blogs/mantavya
>
> > 2009/10/21 ई-स्वामी <esw...@gmail.com>
>
> >> ट्रांसलिटरेटेड देवनागरी लिखने मे समय अधिक लगता है, लेकिन रोमन में लिखी
> >> हिंदी पढना और भी अधिक खिन्न करता है.
> >> विनम्र विचार में होना ये चाहिए कि अंग्रेजी लिखो रोमन में और हिन्दी
> >> देवनागरी में.
>
> >> 2009/10/20 आलोक | Alok <alok.ku...@gmail.com>
>
> >>> मित्रों,
> >>> जानना चाहता हूँ कि आपके इस संबंध में क्या अनुभव हैं। क्या आपको
> >>> देवनागरी में हिन्दी लिखने में अधिक समय लगता है, बजाय रोमन में
vipra...@gmail.com
हिंदी में कर सकता हूँ लेकिन वर्तनी की गतलतियां हो सकती है क्योंकि मेरी
मातृभाषा मराठी है।
On Oct 22, 8:39 am, narayan prasad <hin...@gmail.com> wrote:
> <<मेरी गति इन्स्क्रिप्ट से वर्ड पैड में टाइप करते समय 32 शब्द प्रतिमिनट आती
> है। >>
>
> तब तो आप एक दक्ष हिन्दी टंकक हैं ! एक पेशेवर टंकक के लिए 30 शब्द/ मिनट की
> टंकण गति की आवश्यकता होती है और आप 32 शब्द/ मिनट की टंकण गति प्राप्त कर चुके
> हैं ।
> ---नारायण प्रसाद
> २२ अक्तूबर २००९ ७:५७ AM को, दिनेशराय द्विवेदी <drdwive...@gmail.com> ने