在 Linux 上開發輸入法需要那些能力？

[Shaform]

是這樣的，由於在 Linux 上使用輸入法總是無法完全符合我的需求，我起了自行開發輸入法的想法。
目前打算以 SCIM 為平台，但卻不知從何著手。

開發輸入法需要那些知識呢？
想來會要一些關於 UTF-8 處理之類的方法，
是否能推薦一些資源、書籍？

目前的我完全沒有實際的開發經驗，僅只學了一點 C++，在 UVA Online Judge 寫了 100 題左右。
目前高二，正是即將面臨學測的時期，所以大概不能馬上行動，但我想我會慢慢完成吧。

我想 Beginning Linux Programming 可能是必看的入門書之一？
請給點意見，感激不盡。

-Shaform

[shelandy]

瞭解
1. 中文
2. X-windows/gtk ，字型，編碼, make, c, cvs還是svn.... 好多，一時列不完
3. opensource 界的規矩

先全力學測，上好學校的資工系，作事會比較方便

先這樣

shelandy

Shaform 提到:

[Keimoto]

您好 Shaform ！

1. 找出自己最喜歡的 Linux 版本並裝上它，盡最大可能主力地使用它。
2. 註冊一個 sourceforge.net 帳戶。
3. 研究一下各種現有的輸入法的利弊、Unicode、GNU Make、C/C++、CVS/SVN、GNU Autotools 等。
4. 把 SCIM 的源碼看一下，再從現有 SCIM 的輸入法幫忙除錯中學習 SCIM 程式內部如何運作。
5. 回到 sourceforge.net 開新開發方案，從最簡單的基礎慢慢建築功能強大的輸入法。

我也在開發一個輸入法，是有關實時傳譯的；就是使用者輸入自己的語言，輸入法能把它轉換成對方明白的語言。

雖然它仍然是在籌劃階段，但是我覺得開發的過程中應該會有朋友加入吧：

http://sourceforge.net/projects/iimei/

Beginning Linux Programming 我也有，它是一本好書，包羅萬有；不過它的缺點也是覆蓋太廣，初學者如果沒有同時實作，成果
也許有限。怎樣把書看得熟透，都不如親手弄弄學得快。

けいもと (Keimoto)

[Fastmem7]

可以先用 ncurses 做 text 界面的輸入法 prototype.

參考:
http://info.sayya.org/~cnoize/arxx/01/

用 sqlite3 管理輸入法表格也十分方便，新的程式正在製作中。

On 3月9日, 上午9時30分, Shaform <shaf...@gmail.com> wrote:
> 是這樣的，由於在 Linux 上使用輸入法總是無法完全符合我的需求，我起了自行開發輸入法的想法。
> 目前打算以 SCIM 為平台，但卻不知從何著手。

> -Shaform

[Shaform]

感謝各位前輩不吝指教。
我會再研究看看。

謝謝

-Shaform