第六十一期 110506 當「非商業性」遇上商業授權

[創用CC電子報]

 

	第 六十一 期 2011.05.06
	這是由台灣創用 CC 計畫出版的電子報，創用 CC，是 Creative Commons 的中文名稱，希望透過「保留部分權利」的彈性授權，讓創作得以更加流通。「 網誌選輯」選出相關網誌 (Blog) 的最新文章，「CC 專題」提供創用 CC 專題報導。
	本期專文由中央研究院數位典藏推廣與技術支援計畫窗口張仰賢先生所撰寫，分享其輔導數位典藏授權的處理經驗，並提出數位內容在商用授權時，幾個重要的基本步驟。
	CC 網誌選輯
	【2011 專題研究獎助計畫】 提案徵求 周文茵/文 宗旨：台灣創用CC計畫為鼓勵公眾授權（Public Licensing）、公眾領域（Public Domain）、自由文化（Free Culture）等議題之相關研究，特徵求專題研究提案。 提案辦法： 請於2011年6月8日下午5：00前，檢附下列所有資料，e-mail 至 emy...@citi.sinica.edu.tw。將於收到提案後2週內進行函復，視情形擇優通知面試時間。... (閱讀全文)   Paul Stacey：淺談開放式教育與政策 Timothy Vollmer/文，盧美慈/譯 BC Campus 為加拿大卑詩省教育部資助之遠距技術和遠距教學服務計畫，目的在於透過遠距教學以及遠距技術服務。 此計畫服務總部位於溫哥華，該服務內容提供給卑詩省內25個公共教育機構(各級學校或其他機構)，供其學生和教職人員學習。計畫的營運資金來自於該省教育部提供，並負責課程內容的走向。 2003年，教育部將資金移轉到線上學習領域後，雖喪失了教育部的資源，卻使 BC Campus 注意到當時逐漸興起的開放式教育課程計畫... (閱讀全文) 創用CC授權與教科書出版社的商業模式：一些初步觀察與省思（上） 黃泰然/文 因為在教育部全國創用CC諮詢中心工作之故，在推廣創用CC授權時，有機會接觸到第一線從事教學工作的中小學教師。老師常常向我們反應，是否書商提供的光碟輔助資源、 甚至是課本的內容與插圖也可以採用創用CC授權「姓名標示、非商業性、相同方式分享」。 ...(閱讀全文)   [公告] 網站全新登場，目前持續改版中….. 周文茵/文 你沒看錯！這裡是台灣創用CC計畫網站，目前正在進行改版作業。內容上其實與前一版大同小異，只是為了讓大家閱讀起來更輕鬆、方便，我們將內容進行切割、重組，並且重新分類網站架構， 目前是進行中的版本。版型也改走簡約、清新的風格。...(閱讀全文)
	CC專題：當「非商業性」遇上商業授權
	張仰賢/文
	數位典藏計畫執行了將近十年，從2007年開始，版權處理慢慢成為一個重要議題，應運而生的，是創用CC授權方式與盤點計畫的落實。在接觸創用CC推廣與盤點計畫落實的過程中，可以發現，有的典藏計畫本身並沒有制定授權規範，而是直接採用創用CC授權條款，作為該計畫的授權機制。而最常用的，就是「姓名標示─非商業性─相同方式分享」與「姓名標示─非商業性─禁止改作」兩種授權條款。但是，這樣就可以處理所有授權的需求嗎？當「非商業性」遇上商業授權，要怎麼處理呢？ 就這幾年輔導數位典藏處理授權使用的經驗，發現幾個使用創用CC授權的單位，並未積極的規劃授權業務；當接到商業使用的授權申請時，確又是非常需要專業的協助。在這裡分享一些我的經驗。首先，必須先為典藏單位找到授權的法源依據，確認單位內是否訂定了智財權相關的管理辦法。在中央研究院，有的研究所已經制定了授權辦法與收費機制，有的則尚未有任何規劃，所幸中央研究院總辦事處的公共事務組有長期處理科技移轉經驗，並且早已訂定了相關辦法，例如：「中央研究院研究成果發展管理要點」、「中央研究院著作權處理要點」等。有了授權辦法當作後盾，典藏機構在授權業務上，自然減少了可能觸法的疑慮。 其次，要搞清楚授權業務的行政程序，掌握簽約的流程，並了解簽約所需要的時間。商業授權時常伴隨著時效性，廠商常常有時間壓力，會儘量要求在最快時間內完成簽約。所以需要努力瞭解簽約過程中，要經過哪些關卡，備齊哪些文件，這樣雙方才能確保授權工作的推展。 接著，授權單位最關心的，當然就是如何鑑定典藏品的價值，如何收取合理的授權經費。授權費用的收取，一般有「一次授權金」與「回饋金」兩種收費設計，這兩種收費方式可以同時使用，也可以只取其一。有的單位沒有收費的機制，也不知道是否能收費，就以製作成的商品作為回饋，當作代替。通常，授權單位會希望參考國內外相關單位的收費標準，設定固定的費用。但是商業授權不是單面向的決定，而是單位與廠商之間的互動過程；除了授權經費的收益之外，透過商品的推廣，對於典藏網站與授權單位，也有推廣效果。設定固定授權金額有方便、爭議少等優點，但是卻失去彈性，對於特定業態的廠商，等於關閉了授權的大門。例如：一張影像收費1000元，出版廠商若規畫了300張圖片來製作經典圖冊，在授權費上就要立刻支付30萬元，對於廠商來說，是個不小的負擔。光就如何提供便利的授權服務的角度來看，如果建立了授權機制，就已經打開了授權利用的機會；至於是不是每次都能順利跟廠商達成合作，未必是考量的重點。不過就推廣的角度來看，能了解廠商的需求，以有彈性的規劃授權方案促成合作，並增加各種收藏品的加值使用，回饋社會，也應是授權單位重要的考量面向。 採用創用CC方式釋出數位化的典藏品，是授權單位將收藏向公眾釋出的第一步，可以讓網路散布者、教育單位等，更放心的使用授權單位提供的素材，達到推廣與回饋社會的效果。但是「非商業性」的授權條件，卻不是授權單位免於處理商業使用的保護傘。若是遇到商業授權的申請時，才發現單位本身並沒有相關設計，讓使用者抱怨，就表示既有的授權機制不夠完備。在數位典藏這個領域，因為聯合目錄與數位典藏與學習成果入口網的推廣，大大增加了各單位典藏品的曝光機會。典藏品商業使用的機會越來越多，因為典藏單位無「法」可依循而使典藏品無法授權的狀況也時有所聞。希望這篇文章，對於初次面對商業授權的單，能提供些許幫助。
	創用 CC 電子報於每個月的第一個星期五發刊，每期規劃不同的專題，並邀請相關領域的專家與行動者為電子報撰寫專題文章，藉此希望讓大家更加瞭解創用 CC 的理念，也份外歡迎您提供意見。我們的聯絡方式，請參考台灣創用CC計畫網站。 本電子報採用 CSS 編排，在 GMail、Outlook 2007 等郵件軟體將僅看到無樣式版面，如欲觀看完整版面、建議可使用 Outlook Express、Mozilla Thunderbird 等軟體收信，或至台灣創用CC計畫網站閱覽。
主編：周文茵　編輯：莊庭瑞、黨雯嫻
您因訂閱了創用 CC 電子報而收到這封郵件。 欲取消訂閱，請寄信至 CC-Taiwan-newsle...@googlegroups.com 對於本報內容有任何問題，歡迎來信 con...@creativecommons.org.tw     中央研究院資訊科技創新研究中心 台灣創用CC計畫     http://creativecommons.tw