candycane development - Bug #244 New Issues translation

[cand...@www1361.sakura.ne.jp]

Issue 244 has been reported by Thomas Bouchet.

----------------------------------------
Bug #244 Issues translation
http://my.candycane.jp/issues/show/244
Author: Thomas Bouchet
Status: New
Priority: ???
Assigned To:
Category:
Fixed Version:
As I'm not a japanese speaker (nor reader), could you translate issues that are in japan language ?
This would be great ;o)?
?

--------
You have received this notification because you have either subscribed to it, or are involved in it.
To change your notification preferences, please click here: http://my.candycane.jp/

[cand...@www1361.sakura.ne.jp]

チケット 244 が更新されました。 (by Yusuke Ando)

I'll keep it on my mind.
But I don't care duplicating issue on multi langage. at least I can understand.

----------------------------------------
Bug #244 Issues translation
http://my.candycane.jp/issues/show/244

起票者: Thomas Bouchet
ステータス: New
優先度: 今すぐ
Assigned To:
カテゴリ:
Target version:

As I'm not a japanese speaker (nor reader), could you translate issues that are in japan language ?
This would be great ;o)　
　

[cand...@www1361.sakura.ne.jp]

Issue 244 has been updated by Thomas Bouchet.

Well, it's as you wish, but if you want us (well, just me for now :) ) to help you, we have to understand it too...

----------------------------------------
Bug #244 Issues translation
http://my.candycane.jp/issues/show/244

Author: Thomas Bouchet
Status: New
Priority: ???
Assigned To:
Category:
Fixed Version:

As I'm not a japanese speaker (nor reader), could you translate issues that are in japan language ?

This would be great ;o)?
?