Account Options

  1. Sign in
The old Google Groups will be going away soon, but your browser is incompatible with the new version.
Google Groups Home
« Groups Home
Question For Canadian Lawyers
There are currently too many topics in this group that display first. To make this topic appear first, remove this option from another topic.
There was an error processing your request. Please try again.
flag
  7 messages - Collapse all  -  Translate all to Translated (View all originals)
The group you are posting to is a Usenet group. Messages posted to this group will make your email address visible to anyone on the Internet.
Your reply message has not been sent.
Your post was successful
 
From:
To:
Cc:
Followup To:
Add Cc | Add Followup-to | Edit Subject
Subject:
Validation:
For verification purposes please type the characters you see in the picture below or the numbers you hear by clicking the accessibility icon. Listen and type the numbers you hear
 
TWD  
View profile  
 More options Oct 11 2002, 1:41 pm
Newsgroups: can.legal
From: "TWD" <spamredirec...@idiotoutside.com>
Date: Fri, 11 Oct 2002 13:45:04 -0400
Local: Fri, Oct 11 2002 1:45 pm
Subject: Question For Canadian Lawyers
Hello,

I would like to know if the following situation constitutes fraud
or misrepresentation:

HRDC has hired a company called Tecsult to assist job seekers
with training.  One of the training courses available is language
training in either official language - English or French.  The idea
is great, and sounds very promising to anyone who wants to work
for the government.  However, anyone who already has a
knowledge of either official language does NOT qualify for the
training.

What the ...?

Sounds like blatant fraud to me.

Any lawyers care to comment on this?

Thanks for your help,

TWD


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Tim Campbell  
View profile  
 More options Oct 11 2002, 8:27 pm
Newsgroups: can.legal
From: "Tim Campbell" <timot...@sentex.net>
Date: Fri, 11 Oct 2002 20:28:11 -0400
Local: Fri, Oct 11 2002 8:28 pm
Subject: Re: Question For Canadian Lawyers
HRDC IS a government office. They have many programs, focused on many
subjects.

If you already are bilingual, why are you surprised that you dont qualify?
Your point may be an argument for discrimination, but not fraud.

"TWD" <spamredirec...@idiotoutside.com> wrote in message

news:uqe3a7pier6i65@news.supernews.com...


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
TWD  
View profile  
 More options Oct 11 2002, 10:29 pm
Newsgroups: can.legal
From: "TWD" <spamredirec...@idiotoutside.com>
Date: Fri, 11 Oct 2002 22:32:04 -0400
Local: Fri, Oct 11 2002 10:32 pm
Subject: Re: Question For Canadian Lawyers
Tim,

Thanks, but that's not what I mean.  The criteria for people who apply for
assistance for this training appears to be impossible to reach.  In order to
be eligible for this training (English OR French) you must have NO
working knowledge of either official language.  If this is true, then how
does the presenter explain the criteria in the first place?  What they are
saying is that unless you speak Chinese, German, Polish, Italian, Spanish,
or a host of other Non-English or Non-French languages as your mother
tongue, you do not qualify for this assistance.  In that case, then the
person
presenting the training details MUST speak one of those languages himself
or herself.  If you're wondering what I mean, I mean that the training
materials,
training info pamphlets, training presentations and any other details
relating to
this language assistance are all already printed or delivered in English or
French.

You are right about the argument for it being discrimination though.  If a
person
has knowledge of English or French and cannot take this training, then that
is
certainly discrimination.  This seems to be a recurring theme in our
government.
They don't seem to understand that favoritism = discrimination.

Cheers,

TWD

"Tim Campbell" <timot...@sentex.net> wrote in message

news:3da76c79$1@news.sentex.net...
HRDC IS a government office. They have many programs, focused on many
subjects.

If you already are bilingual, why are you surprised that you dont qualify?
Your point may be an argument for discrimination, but not fraud.

"TWD" <spamredirec...@idiotoutside.com> wrote in message

news:uqe3a7pier6i65@news.supernews.com...


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Peter D  
View profile  
 More options Oct 12 2002, 1:34 pm
Newsgroups: can.legal
From: "Peter D" <p...@se.ask>
Date: Sat, 12 Oct 2002 17:34:52 GMT
Local: Sat, Oct 12 2002 1:34 pm
Subject: Re: Question For Canadian Lawyers
Why don't you produce the actual material (in either official language)
instead of your own spin? It's obvious that they put your nose out of
shape over something. Why else would you use innuendo to accuse them of
fraud? Nothing you've said indicates anything fraudulent is going on.
You should be thankful the company named in your posting doesn't sue
you.

Anyway, I'll take an educated guess at what the truth is. They have a
training course to teach ESL/(FSL?) to potential job seekers whose
native tongue is neither. You -- a bilingual speaker -- want to take the
training. Why is beyond me. You can't. Too bad. The purpose of the
training is to improve the English/French of non English/French
speakers. Of course, it isn't aimed at those who cannot speak either
language, but those who cannot speak either language well.

And it's not "discrimination" to create a course that caters to a
specific group of people (non E/F native speakers) in order to better
their lot in this bilingual world of ours. But you probably already knew
that.


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
TWD  
View profile  
 More options Oct 12 2002, 3:32 pm
Newsgroups: can.legal
From: "TWD" <spamredirec...@idiotoutside.com>
Date: Sat, 12 Oct 2002 15:36:10 -0400
Local: Sat, Oct 12 2002 3:36 pm
Subject: Re: Question For Canadian Lawyers
<snip> Of course, it isn't aimed at those who cannot speak either
language, but those who cannot speak either language well.

And it's not "discrimination" to create a course that caters to a
specific group of people (non E/F native speakers) in order to better
their lot in this bilingual world of ours. But you probably already knew
that.

---
No Peter, it isn't aimed at those who cannot speak either language well,
it's aimed at those who cannot speak either language AT ALL.  This is
my point.  If you have ANY knowledge of English or French, you cannot take
the training.  Fine.  But if that's the case, why is the presentation given
in English or French AT ALL?  It should be something else entirely.
If a Chinese person wants to take the training in English, is the
presentation
going to be given to that person in English?  Duhh!

TWD


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
Peter D  
View profile  
 More options Oct 12 2002, 9:35 pm
Newsgroups: can.legal
From: "Peter D" <p...@se.ask>
Date: Sun, 13 Oct 2002 01:35:27 GMT
Local: Sat, Oct 12 2002 9:35 pm
Subject: Re: Question For Canadian Lawyers

TWD wrote in message ...
><snip> Of course, it isn't aimed at those who cannot speak either
>language, but those who cannot speak either language well.

>And it's not "discrimination" to create a course that caters to a
>specific group of people (non E/F native speakers) in order to better
>their lot in this bilingual world of ours. But you probably already
knew
>that.

>---
>No Peter, it isn't aimed at those who cannot speak either language
well,
>it's aimed at those who cannot speak either language AT ALL.

According to you. Produce the actual material and I'll believe it.
Otherwise it just sounds like a disgruntled person who wants in on a
course and can't get it.
--
Peter D

 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
TWD  
View profile  
 More options Oct 13 2002, 3:36 pm
Newsgroups: can.legal
From: "TWD" <spamredirec...@idiotoutside.com>
Date: Sun, 13 Oct 2002 15:36:44 -0400
Local: Sun, Oct 13 2002 3:36 pm
Subject: Re: Question For Canadian Lawyers

"Peter D" <p...@se.ask> wrote in message

news:z54q9.528230$f05.22230723@news1.calgary.shaw.ca...

TWD wrote in message ...
><snip> Of course, it isn't aimed at those who cannot speak either
>language, but those who cannot speak either language well.

>And it's not "discrimination" to create a course that caters to a
>specific group of people (non E/F native speakers) in order to better
>their lot in this bilingual world of ours. But you probably already
knew
>that.

>---
>No Peter, it isn't aimed at those who cannot speak either language
well,
>it's aimed at those who cannot speak either language AT ALL.

According to you. Produce the actual material and I'll believe it.
Otherwise it just sounds like a disgruntled person who wants in on a
course and can't get it.
--
Peter D

---
For your information, I haven't even applied for it.  I'm not going
to go in there and get the same treatment that the last group got.
If I apply for it, I will speak German.

TWD


 
You must Sign in before you can post messages.
To post a message you must first join this group.
Please update your nickname on the subscription settings page before posting.
You do not have the permission required to post.
End of messages
« Back to Discussions « Newer topic     Older topic »