Thanks, Jeff. I discovered two things. One big problem I resolved was
I had a video preview that had the file loaded, but this was only if
you had actually gone to the popup with the preview on it. Even with
that fixed, when the free size was under 1GB, we sometimes had the
wrong number, but it was hard to recreate. After some more Googling, I
wasn't alone, especially under the 1GB mark, suggesting it's just not
100%. In the app, this would only occur in a very extreme case of low
capacity, and it's manageable.
Thanks again, Jeff!
-- Cole