Fwd: Fw: काव्येषु स्वप्नवर्णनम्

5 views
Skip to first unread message

V Subrahmanian

unread,
Jan 14, 2012, 11:54:54 AM1/14/12
to bvpar...@googlegroups.com
Namaste.

I had sent a post on this topic with an attachment but find from the group site that the post has not reached BVP.   Hence I am posting it again hoping it will duly appear on the site.

v.subrahmanian.

---------- Forwarded message ----------
From: V Subrahmanian <subrahm...@yahoo.com>
Date: 2012/1/14
Subject: Fw: काव्येषु स्वप्नवर्णनम्
To: bvpar...@googlegroups.com
Cc: v.subra...@gmail.com



Namaste.

From the inputs provided by Shri P. Puttamane by way of a large file, I have selected some verses that talk about the unreality of dream objects/events.  There are some verses that convey some other senses of dreams too in this collection which is given as an attachment.  The highlight of this collection is this verse from the Mahabharatha:


महाभारतशान्तिपर्वम् अष्टविंशोऽध्यायः


स्वप्नलब्धा यथा लाभा वितथाः प्रतिबोधने ।

एवं ते क्षत्रिया राजन्ये व्यतीता महारणे ॥ ९ ॥


It would be significant to note that the word 'vitathAH' used with regard to the (gains had in a) dream is reflected in the title: 'vaitathya prakaraNam' of the   Mandukya kArikA of GaudapAda.  Here the very first verse is:

वैतथ्यं सर्वभावानां स्वप्न आहुर्मनीषिणः ।
अन्तःस्थानात्तु भावानां संवृतत्वेन हेतुना ।।
From this it is clear that the Mahabharatha considers the dream phenomenon as something that has unreal objects/events.  
One can study the other verses too from the following collection from a variety of works like the Valmiki Ramayana, adhyAtma Ramayana, srImadbhAgavatham including the UddhavagitA and compare the usage of the concept of dream with the usage found in Shankaracharya's works, a sample from which too a few verses are shown in this collection. 

I thank Shri Puttamane for the painstaking work in culling out verses containing the word 'svapna' from various literary and scriptural works.
Pl. see the attached file.

subrahmanian.v

svapna collection.doc

Dr. P. Ramanujan

unread,
Jan 14, 2012, 12:09:24 PM1/14/12
to bvpar...@googlegroups.com, V Subrahmanian
प्रणामाः ।

ब्रह्मसूत्रेषु
सन्ध्याधिकरणे
षट्सूत्रात्मके अस्मिन्
विषये वेदान्तिनां
मतमुद्घुष्टमस्ति । तत्रत्य
श्रीभाष्ये
स्वाप्नपदार्थानां
सत्यत्वं सम्यक्
स्थापितमस्ति ।
श्रीमद्रामायणात् भरत,
त्रिजटयोः स्वप्नविषये च
संवादः द्रष्टुं शक्यः ।।

रामानुजः ।
On Sat, Jan 14, 2012, V Subrahmanian <v.subra...@gmail.com> said:

>
> --00235429cfd436deea04b67fd76e
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
> Content-Transfer-Encoding: base64
>
> TmFtYXN0ZS4KCkkgaGFkIHNlbnQgYSBwb3N0IG9uIHRoaXMgdG9waWMgd2l0
> aCBhbiBhdHRhY2htZW50IGJ1dCBmaW5kIGZyb20gdGhlIGdyb3VwCnNpdGUg
> dGhhdCB0aGUgcG9zdCBoYXMgbm90IHJlYWNoZWQgQlZQLiAgIEhlbmNlIEkg
> YW0gcG9zdGluZyBpdCBhZ2Fpbgpob3BpbmcgaXQgd2lsbCBkdWx5IGFwcGVh
> ciBvbiB0aGUgc2l0ZS4KCnYuc3VicmFobWFuaWFuLgoKLS0tLS0tLS0tLSBG
> b3J3YXJkZWQgbWVzc2FnZSAtLS0tLS0tLS0tCkZyb206IFYgU3VicmFobWFu
> aWFuIDxzdWJyYWhtYW5pYW5fdkB5YWhvby5jb20+CkRhdGU6IDIwMTIvMS8x
> NApTdWJqZWN0OiBGdzog4KSV4KS+4KS14KWN4KSv4KWH4KS34KWBIOCkuOCl
> jeCkteCkquCljeCkqOCkteCksOCljeCko+CkqOCkruCljQpUbzogYnZwYXJp
> c2hhdEBnb29nbGVncm91cHMuY29tCkNjOiB2LnN1YnJhaG1hbmlhbkBnbWFp
> bC5jb20KCgoKTmFtYXN0ZS4KCkZyb20gdGhlIGlucHV0cyBwcm92aWRlZCBi
> eSBTaHJpIFAuIFB1dHRhbWFuZSBieSB3YXkgb2YgYSBsYXJnZSBmaWxlLCBJ
> CmhhdmUgc2VsZWN0ZWQgc29tZSB2ZXJzZXMgdGhhdCB0YWxrIGFib3V0IHRo
> ZSB1bnJlYWxpdHkgb2YgZHJlYW0Kb2JqZWN0cy9ldmVudHMuICBUaGVyZSBh
> cmUgc29tZSB2ZXJzZXMgdGhhdCBjb252ZXkgc29tZSBvdGhlciBzZW5zZXMg
> b2YKZHJlYW1zIHRvbyBpbiB0aGlzIGNvbGxlY3Rpb24gd2hpY2ggaXMgZ2l2
> ZW4gYXMgYW4gYXR0YWNobWVudC4gIFRoZQpoaWdobGlnaHQgb2YgdGhpcyBj
> b2xsZWN0aW9uIGlzIHRoaXMgdmVyc2UgZnJvbSB0aGUgTWFoYWJoYXJhdGhh
> OgoKCuCkruCkueCkvuCkreCkvuCksOCkpOCktuCkvuCkqOCljeCkpOCkv+Ck
> quCksOCljeCkteCkruCljSDgpIXgpLfgpY3gpJ/gpLXgpL/gpILgpLbgpYvg
> pL3gpKfgpY3gpK/gpL7gpK/gpIMKCgrgpLjgpY3gpLXgpKrgpY3gpKjgpLLg
> pKzgpY3gpKfgpL4g4KSv4KSl4KS+IOCksuCkvuCkreCkviDgpLXgpL/gpKTg
> pKXgpL7gpIMg4KSq4KWN4KSw4KSk4KS/4KSs4KWL4KSn4KSo4KWHIOClpAoK
> 4KSP4KS14KSCIOCkpOClhyDgpJXgpY3gpLfgpKTgpY3gpLDgpL/gpK/gpL4g
> 4KSw4KS+4KSc4KSo4KWN4KSv4KWHIOCkteCljeCkr+CkpOClgOCkpOCkviDg
> pK7gpLngpL7gpLDgpKPgpYcg4KWlIOClryDgpaUKCkl0IHdvdWxkIGJlIHNp
> Z25pZmljYW50IHRvIG5vdGUgdGhhdCB0aGUgd29yZCAndml0YXRoQUgnIHVz
> ZWQgd2l0aCByZWdhcmQKdG8gdGhlIChnYWlucyBoYWQgaW4gYSkgZHJlYW0g
> aXMgcmVmbGVjdGVkIGluIHRoZSB0aXRsZTogJ3ZhaXRhdGh5YQpwcmFrYXJh
> TmFtJyBvZiB0aGUgICBNYW5kdWt5YSBrQXJpa0Egb2YgR2F1ZGFwQWRhLiAg
> SGVyZSB0aGUgdmVyeSBmaXJzdAp2ZXJzZSBpczoKCuCkteCliOCkpOCkpeCl
> jeCkr+CkgiDgpLjgpLDgpY3gpLXgpK3gpL7gpLXgpL7gpKjgpL7gpIIg4KS4
> 4KWN4KS14KSq4KWN4KSoIOCkhuCkueClgeCksOCljeCkruCkqOClgOCkt+Ck
> v+Cko+CkgyDgpaQK4KSF4KSo4KWN4KSk4KSD4KS44KWN4KSl4KS+4KSo4KS+
> 4KSk4KWN4KSk4KWBIOCkreCkvuCkteCkvuCkqOCkvuCkgiDgpLjgpILgpLXg
> pYPgpKTgpKTgpY3gpLXgpYfgpKgg4KS54KWH4KSk4KWB4KSo4KS+IOClpOCl
> pApGcm9tIHRoaXMgaXQgaXMgY2xlYXIgdGhhdCB0aGUgTWFoYWJoYXJhdGhh
> IGNvbnNpZGVycyB0aGUgZHJlYW0gcGhlbm9tZW5vbgphcyBzb21ldGhpbmcg
> dGhhdCBoYXMgdW5yZWFsIG9iamVjdHMvZXZlbnRzLgpPbmUgY2FuIHN0dWR5
> IHRoZSBvdGhlciB2ZXJzZXMgdG9vIGZyb20gdGhlIGZvbGxvd2luZyBjb2xs
> ZWN0aW9uIGZyb20gYQp2YXJpZXR5IG9mIHdvcmtzIGxpa2UgdGhlIFZhbG1p
> a2kgUmFtYXlhbmEsIGFkaHlBdG1hIFJhbWF5YW5hLApzckltYWRiaEFnYXZh
> dGhhbSBpbmNsdWRpbmcgdGhlIFVkZGhhdmFnaXRBIGFuZCBjb21wYXJlIHRo
> ZSB1c2FnZSBvZiB0aGUKY29uY2VwdCBvZiBkcmVhbSB3aXRoIHRoZSB1c2Fn
> ZSBmb3VuZCBpbiBTaGFua2FyYWNoYXJ5YSdzIHdvcmtzLCBhIHNhbXBsZQpm
> cm9tIHdoaWNoIHRvbyBhIGZldyB2ZXJzZXMgYXJlIHNob3duIGluIHRoaXMg
> Y29sbGVjdGlvbi4KCkkgdGhhbmsgU2hyaSBQdXR0YW1hbmUgZm9yIHRoZSBw
> YWluc3Rha2luZyB3b3JrIGluIGN1bGxpbmcgb3V0IHZlcnNlcwpjb250YWlu
> aW5nIHRoZSB3b3JkICdzdmFwbmEnIGZyb20gdmFyaW91cyBsaXRlcmFyeSBh
> bmQgc2NyaXB0dXJhbCB3b3Jrcy4KUGwuIHNlZSB0aGUgYXR0YWNoZWQgZmls
> ZS4KCnN1YnJhaG1hbmlhbi52Cg0KLS0gCuCkheCkpSDgpJrgpYfgpKTgpY3g
> pKTgpY3gpLXgpK7gpL/gpK7gpIIg4KSn4KSw4KWN4KSu4KWN4KSv4KSCIOCk
> uOCkguCkl+CljeCksOCkvuCkruCkgiDgpKgg4KSV4KSw4KS/4KS34KWN4KSv
> 4KS44KS/4KWkIA0K4KSk4KSk4KSDIOCkuOCljeCkteCkp+CksOCljeCkruCk
> giDgpJXgpYDgpLDgpY3gpKTgpL/gpIIg4KSaIOCkueCkv+CkpOCljeCkteCk
> viDgpKrgpL7gpKrgpK7gpLXgpL7gpKrgpY3gpLjgpY3gpK/gpLjgpL/gpaTg
> paQNCuCkpOCkuOCljeCkruCkvuCkpuClgeCkpOCljeCkpOCkv+Ckt+CljeCk
> oCDgpJXgpYzgpKjgpY3gpKTgpYfgpK8g4KSv4KWB4KSm4KWN4KSn4KS+4KSv
> IOCkleClg+CkpOCkqOCkv+CktuCljeCkmuCkr+Ckg+ClpCANCuCkqOCkv+Ck
> sOCkvuCktuClgOCksOCljeCkqOCkv+CksOCljeCkruCkruCliyDgpK3gpYLg
> pKTgpY3gpLXgpL4g4KSv4KWB4KSn4KWN4KSv4KS44KWN4KS1IOCkteCkv+Ck
> l+CkpOCknOCljeCkteCksOCkg+ClpOClpCAo4KStLuCkl+ClgC4pCgotLSAK
> VGhpcyBtZXNzYWdlIGhhcyBiZWVuIHNjYW5uZWQgZm9yIHZpcnVzZXMgYW5k
> CmRhbmdlcm91cyBjb250ZW50IGJ5IE1haWxTY2FubmVyLCBhbmQgaXMKYmVs
> aWV2ZWQgdG8gYmUgY2xlYW4uCgoKLS0gClRoaXMgbWVzc2FnZSBoYXMgYmVl
> biBzY2FubmVkIGZvciB2aXJ1c2VzIGFuZApkYW5nZXJvdXMgY29udGVudCBi
> eSBNYWlsU2Nhbm5lciwgYW5kIGlzCmJlbGlldmVkIHRvIGJlIGNsZWFuLgoK
>
> --00235429cfd436deea04b67fd76e
> Content-Type: text/html; charset=UTF-8
> Content-Transfer-Encoding: base64
>
> TmFtYXN0ZS4gPGJyPjxicj5JIGhhZCBzZW50IGEgcG9zdCBvbiB0aGlzIHRv
> cGljIHdpdGggYW4gYXR0YWNobWVudCBidXQgZmluZCBmcm9tIHRoZSBncm91
> cCBzaXRlIHRoYXQgdGhlIHBvc3QgaGFzIG5vdCByZWFjaGVkIEJWUC7CoMKg
> IEhlbmNlIEkgYW0gcG9zdGluZyBpdCBhZ2FpbiBob3BpbmcgaXQgd2lsbCBk
> dWx5IGFwcGVhciBvbiB0aGUgc2l0ZS48YnI+PGJyPnYuc3VicmFobWFuaWFu
> Ljxicj4KPGJyPjxkaXYgY2xhc3M9ImdtYWlsX3F1b3RlIj4tLS0tLS0tLS0t
> IEZvcndhcmRlZCBtZXNzYWdlIC0tLS0tLS0tLS08YnI+RnJvbTogPGIgY2xh
> c3M9ImdtYWlsX3NlbmRlcm5hbWUiPlYgU3VicmFobWFuaWFuPC9iPiA8c3Bh
> biBkaXI9Imx0ciI+Jmx0OzxhIGhyZWY9Im1haWx0bzpzdWJyYWhtYW5pYW5f
> dkB5YWhvby5jb20iPnN1YnJhaG1hbmlhbl92QHlhaG9vLmNvbTwvYT4mZ3Q7
> PC9zcGFuPjxicj4KRGF0ZTogMjAxMi8xLzE0PGJyPlN1YmplY3Q6IEZ3OiDg
> pJXgpL7gpLXgpY3gpK/gpYfgpLfgpYEg4KS44KWN4KS14KSq4KWN4KSo4KS1
> 4KSw4KWN4KSj4KSo4KSu4KWNPGJyPlRvOiA8YSBocmVmPSJtYWlsdG86YnZw
> YXJpc2hhdEBnb29nbGVncm91cHMuY29tIj5idnBhcmlzaGF0QGdvb2dsZWdy
> b3Vwcy5jb208L2E+PGJyPkNjOiA8YSBocmVmPSJtYWlsdG86di5zdWJyYWht
> YW5pYW5AZ21haWwuY29tIj52LnN1YnJhaG1hbmlhbkBnbWFpbC5jb208L2E+
> PGJyPjxicj4KPGJyPjx0YWJsZSBib3JkZXI9IjAiIGNlbGxwYWRkaW5nPSIw
> IiBjZWxsc3BhY2luZz0iMCI+PHRib2R5Pjx0cj48dGQgc3R5bGU9ImZvbnQ6
> aW5oZXJpdCIgdmFsaWduPSJ0b3AiPjxicj48YmxvY2txdW90ZSBzdHlsZT0i
> Ym9yZGVyLWxlZnQ6MnB4IHNvbGlkIHJnYigxNiwxNiwyNTUpO21hcmdpbi1s
> ZWZ0OjVweDtwYWRkaW5nLWxlZnQ6NXB4Ij5OYW1hc3RlLjxicj48ZGl2Pjxi
> cj5Gcm9tIHRoZSBpbnB1dHMgcHJvdmlkZWQgYnkgU2hyaSBQLiBQdXR0YW1h
> bmUgYnkgd2F5IG9mIGEgbGFyZ2UKIGZpbGUsIEkgaGF2ZSBzZWxlY3RlZCBz
> b21lIHZlcnNlcyB0aGF0IHRhbGsgYWJvdXQgdGhlIAp1bnJlYWxpdHkgb2Yg
> ZHJlYW0gb2JqZWN0cy9ldmVudHMuwqAgVGhlcmUgYXJlIHNvbWUgdmVyc2Vz
> IHRoYXQgY29udmV5IApzb21lIG90aGVyIHNlbnNlcyBvZiBkcmVhbXMgdG9v
> IGluIHRoaXMgY29sbGVjdGlvbiB3aGljaCBpcyBnaXZlbiBhcyBhbiBhdHRh
> Y2htZW50LsKgIFRoZSBoaWdobGlnaHQgb2YgCnRoaXMgY29sbGVjdGlvbiBp
> cyB0aGlzIHZlcnNlIGZyb20gdGhlIE1haGFiaGFyYXRoYTo8ZGl2PjxkaXYg
> Y2xhc3M9Img1Ij48YnI+PGJyPjxwIHN0eWxlPSJtYXJnaW4tYm90dG9tOjAu
> MDAwMXB0O2xpbmUtaGVpZ2h0Om5vcm1hbDtjb2xvcjpyZ2IoMjU1LDAsMCki
> PuCkruCkueCkvuCkreCkvuCksOCkpOCktuCkvuCkqOCljeCkpOCkv+CkquCk
> sOCljeCkteCkruCljSDgpIXgpLfgpY3gpJ/gpLXgpL/gpILgpLbgpYvgpL3g
> pKfgpY3gpK/gpL7gpK/gpIM8L3A+PHAgc3R5bGU9Im1hcmdpbi1ib3R0b206
> MC4wMDAxcHQ7bGluZS1oZWlnaHQ6bm9ybWFsIj4KCjxicj48L3A+PHAgc3R5
> bGU9Im1hcmdpbi1ib3R0b206MC4wMDAxcHQ7bGluZS1oZWlnaHQ6bm9ybWFs
> Ij7gpLjgpY3gpLXgpKrgpY3gpKjgpLLgpKzgpY3gpKfgpL4g4KSv4KSl4KS+
> IOCksuCkvuCkreCkviDgpLXgpL/gpKTgpKXgpL7gpIMg4KSq4KWN4KSw4KSk
> 4KS/4KSs4KWL4KSn4KSo4KWHIOClpDwvcD48cCBzdHlsZT0ibWFyZ2luLWJv
> dHRvbTowLjAwMDFwdDtsaW5lLWhlaWdodDpub3JtYWwiPuCkj+CkteCkgiDg
> pKTgpYcg4KSV4KWN4KS34KSk4KWN4KSw4KS/4KSv4KS+IOCksOCkvuCknOCk
> qOCljeCkr+ClhyDgpLXgpY3gpK/gpKTgpYDgpKTgpL4g4KSu4KS54KS+4KSw
> 4KSj4KWHIOClpSDgpa8g4KWlPGJyPgo8L3A+PGJyPkl0IHdvdWxkIGJlIHNp
> Z25pZmljYW50IHRvIG5vdGUgdGhhdCB0aGUgd29yZCAmIzM5O3ZpdGF0aEFI
> JiMzOTsgdXNlZCB3aXRoIApyZWdhcmQgdG8gdGhlIChnYWlucyBoYWQgaW4g
> YSkgZHJlYW0gaXMgcmVmbGVjdGVkIGluIHRoZSB0aXRsZTogJiMzOTt2YWl0
> YXRoeWEgcHJha2FyYU5hbSYjMzk7IG9mIHRoZSDCoCBNYW5kdWt5YSBrQXJp
> a0Egb2YgR2F1ZGFwQWRhLsKgIEhlcmUgdGhlIHZlcnkgZmlyc3QgdmVyc2Ug
> aXM6PGJyPjxicj7gpLXgpYjgpKTgpKXgpY3gpK/gpIIg4KS44KSw4KWN4KS1
> 4KSt4KS+4KS14KS+4KSo4KS+4KSCIOCkuOCljeCkteCkquCljeCkqCDgpIbg
> pLngpYHgpLDgpY3gpK7gpKjgpYDgpLfgpL/gpKPgpIPCoOClpCA8YnI+4KSF
> 4KSo4KWN4KSk4KSD4KS44KWN4KSl4KS+4KSo4KS+4KSk4KWN4KSk4KWBIOCk
> reCkvuCkteCkvuCkqOCkvuCkgiDgpLjgpILgpLXgpYPgpKTgpKTgpY3gpLXg
> pYfgpKgg4KS54KWH4KSk4KWB4KSo4KS+wqDgpaTgpaQgPGJyPgoKRnJvbSB0
> aGlzIGl0IGlzIGNsZWFyIHRoYXQgdGhlIE1haGFiaGFyYXRoYSBjb25zaWRl
> cnMgdGhlIGRyZWFtIHBoZW5vbWVub24gYXMgc29tZXRoaW5nIHRoYXQgaGFz
> IHVucmVhbCBvYmplY3RzL2V2ZW50cy4gwqAgPGJyPk9uZSBjYW4gc3R1ZHkg
> dGhlIG90aGVyIHZlcnNlcyB0b28gZnJvbSB0aGUgZm9sbG93aW5nIGNvbGxl
> Y3Rpb24gZnJvbSBhIHZhcmlldHkgb2Ygd29ya3MgbGlrZSB0aGUgVmFsbWlr
> aSBSYW1heWFuYSwgYWRoeUF0bWEgUmFtYXlhbmEsIHNySW1hZGJoQWdhdmF0
> aGFtIGluY2x1ZGluZyB0aGUgVWRkaGF2YWdpdEEgYW5kIGNvbXBhcmUgdGhl
> IHVzYWdlIG9mIHRoZSBjb25jZXB0IG9mIGRyZWFtIHdpdGggdGhlIHVzYWdl
> IGZvdW5kIGluIFNoYW5rYXJhY2hhcnlhJiMzOTtzIHdvcmtzLCBhIHNhbXBs
> ZSBmcm9tIHdoaWNoIHRvbyBhIGZldyB2ZXJzZXMgYXJlIHNob3duIGluIHRo
> aXMgY29sbGVjdGlvbi7CoCA8YnI+Cgo8YnI+SSB0aGFuayBTaHJpIFB1dHRh
> bWFuZSBmb3IgdGhlIHBhaW5zdGFraW5nIHdvcmsgaW4gY3VsbGluZyBvdXQg
> dmVyc2VzIGNvbnRhaW5pbmcgdGhlIHdvcmQgJiMzOTtzdmFwbmEmIzM5OyBm
> cm9tIHZhcmlvdXMgbGl0ZXJhcnkgYW5kIHNjcmlwdHVyYWwgd29ya3MuPGJy
> PlBsLiBzZWUgdGhlIGF0dGFjaGVkIGZpbGUuPGJyPjxicj5zdWJyYWhtYW5p
> YW4udiA8YnI+CjwvZGl2PjwvZGl2PjwvZGl2PjwvYmxvY2txdW90ZT48L3Rk
> PjwvdHI+PC90Ym9keT48L3RhYmxlPjwvZGl2Pjxicj4KDQo8cD48L3A+DQoN
> Ci0tIDxiciAvPg0K4KSF4KSlIOCkmuClh+CkpOCljeCkpOCljeCkteCkruCk
> v+CkruCkgiDgpKfgpLDgpY3gpK7gpY3gpK/gpIIg4KS44KSC4KSX4KWN4KSw
> 4KS+4KSu4KSCIOCkqCDgpJXgpLDgpL/gpLfgpY3gpK/gpLjgpL/gpaQgPGJy
> IC8+DQrgpKTgpKTgpIMg4KS44KWN4KS14KSn4KSw4KWN4KSu4KSCIOCkleCl
> gOCksOCljeCkpOCkv+CkgiDgpJog4KS54KS/4KSk4KWN4KS14KS+IOCkquCk
> vuCkquCkruCkteCkvuCkquCljeCkuOCljeCkr+CkuOCkv+ClpOClpDxiciAv
> Pg0K4KSk4KS44KWN4KSu4KS+4KSm4KWB4KSk4KWN4KSk4KS/4KS34KWN4KSg
> IOCkleCljOCkqOCljeCkpOClh+CkryDgpK/gpYHgpKbgpY3gpKfgpL7gpK8g
> 4KSV4KWD4KSk4KSo4KS/4KS24KWN4KSa4KSv4KSD4KWkIDxiciAvPg0K4KSo
> 4KS/4KSw4KS+4KS24KWA4KSw4KWN4KSo4KS/4KSw4KWN4KSu4KSu4KWLIOCk
> reClguCkpOCljeCkteCkviDgpK/gpYHgpKfgpY3gpK/gpLjgpY3gpLUg4KS1
> 4KS/4KSX4KSk4KSc4KWN4KS14KSw4KSD4KWk4KWkICjgpK0u4KSX4KWALik8
> YnIgLz4NCjxiciAvPi0tIAo8YnIgLz5UaGlzIG1lc3NhZ2UgaGFzIGJlZW4g
> c2Nhbm5lZCBmb3IgdmlydXNlcyBhbmQKPGJyIC8+ZGFuZ2Vyb3VzIGNvbnRl
> bnQgYnkKPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5tYWlsc2Nhbm5lci5pbmZvLyI+
> PGI+TWFpbFNjYW5uZXI8L2I+PC9hPiwgYW5kIGlzCjxiciAvPmJlbGlldmVk
> IHRvIGJlIGNsZWFuLgoKPGJyIC8+LS0gCjxiciAvPlRoaXMgbWVzc2FnZSBo
> YXMgYmVlbiBzY2FubmVkIGZvciB2aXJ1c2VzIGFuZAo8YnIgLz5kYW5nZXJv
> dXMgY29udGVudCBieQo8YSBocmVmPSJodHRwOi8vd3d3LmNkYWMuaW4vIj48
> Yj5NYWlsU2Nhbm5lcjwvYj48L2E+LCBhbmQgaXMKPGJyIC8+YmVsaWV2ZWQg
> dG8gYmUgY2xlYW4uCgo=
>
> --00235429cfd436deea04b67fd76e--
>

--
Dr. P. Ramanujan
AD-IHLC,
C-DAC, Bangalore (KP)
ra...@cdac.in
080-25246350, 66116444 (Off.-Dir.)

--
This message has been scanned for viruses and
dangerous content by MailScanner, and is
believed to be clean.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages