Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

288.TXT

47 views
Skip to first unread message

Human Rights Council

unread,
Feb 22, 1996, 3:00:00 AM2/22/96
to
-----------------------------------------------------------------------
=*=*= A l b a N e w s - Thu, 22 Feb 1996 17:40:14 GMT-05 =*=*=
-----------------------------------------------------------------------

INFORMATA nr. 288
mbi represionin e organeve t=EB pun=EBve t=EB brendshme e t=EB
organeve t=EB tjera shtet=EBrore t=EB Serbis=EB n=EB Kosov=EB prej
11 deri m=EB 18 shkurt 1996

M=B7 11 SHKURT:

PRISHTIN=B7: Sonte, rreth or=EBs 21 e 22, ndodh=EBn disa
shp=EBrthime n=EB kampet e refugjat=EBve serb=EB n=EB Prishtin=EB, Vushtrri=
,
Mitrovic=EB, Pej=EB e Suharek=EB. Nga k=EBto shp=EBrthime nuk pati t=EB
l=EBnduar, por d=EBme materiale po. Policia dhe organet gjyq=EBsore
serbe ende nuk dhan=EB kurrfar=EB komunikate lidhur me k=EBto
shp=EBrthime.
BUJANOVC: Policia arrestoi Nebojsha Jovanoviqin (22), nga
fshati Seac, af=EBr Bujanovcit, i cili e vrau Osman Sulejmanin
(1967), taksist nga T=EBrnoci i Bujanovcit. Si=E7 shkruan e
p=EBrditshmja e Beogradit "Politika", vras=EBsi e ka pranuar krimin,
por para inspektor=EBve shpesh i ka nd=EBrruar deklaratat. Sipas
indicioneve t=EB deritashme, motiv i vrasjes qenka dobia materiale.
Vras=EBsi, pasi e ka kryer krimin, ia ka hequr tabelat vetur=EBs s=EB
tij "Mercedes" dhe ka provuar ta djeg=EB trupin e t=EB vrarit.
PRISHTIN=B7: Enver Bregovina, nga Mazgiti, u thirr p=EBr arm=EB
n=EB polici.
SUHAREK=B7: Policia thirri p=EBr arm=EB Naim Gollopenin, nga
Dob=EBrdelani.
KA=C7ANIK: Policia mori 25 metra kub dru nga sht=EBpia e Nezir
Ismajl Uk=EBs (1949), n=EBpun=EBs i Gjykat=EBs Komunale n=EB Ferizaj, me
banim n=EB Ka=E7anik, rr. "Ramadan Agushi" 104. Polic=EBt e detyruan
Nezirin edhe q=EB t'i bart=EB drut=EB deri n=EB SPB t=EB Ka=E7anikut. Arif
Halil Guri (1925), pensionist, dhe Zeqir Arif Guri (1964) u
thirr=EBn p=EBr arm=EB n=EB polici dhe u keqtrajtuan fizikisht.
FERIZAJ: N=EB mesnat=EB polic=EBt shkuan n=EB sht=EBpin=EB e Muhamet
Gjinollit dhe k=EBrkuan arm=EB. Meq=EB ai gjendet n=EB bot=EBn e jashtme,
polic=EBt e maltretuan bashk=EBshorten e tij, Florije Gjinolli, duke
k=EBrkuar q=EB ta dor=EBzonte revolen e t=EB shoqit dhe duke e k=EBrc=EBnua=
r
se do t'ia marrin peng t=EB birin 13-vje=E7ar. N=EB nd=EBrkoh=EB, polic=EBt
e lidh=EBn n=EB pranga dhe e rrah=EBn fqinjin e Muhametit, Syl=EB
Rexhepin, p=EBr t=EB d=EBshmuar se Muhameti ka nj=EB revole. Polic=EBt
pastaj bastis=EBn p=EBr arm=EB edhe sht=EBpin=EB e babait t=EB Syl=EBs, Ade=
m
Rexhepit, t=EB cilin e arrestuan bashk=EB me t=EB birin e s=EBmur=EB,
Syl=EBn, i d=EBrguan n=EB Qendr=EBn e Sigurimit, ku i mbajt=EBn deri t=EB
nes=EBrmen n=EB or=EBn 3 t=EB m=EBngjesit dhe i keqtrajtuan fizikisht t=EB
dyt=EB.
ISTOG: U mor p=EBr arm=EB n=EB polici Adem Gashi, nga Vrella.
SHTIME: U mor=EBn p=EBr arm=EB n=EB polici dhe u keqtrajtuan
fizikisht: Rexhep Fetahu, nga Muzeqina, Zenun Dugolli, nga
Petreshtica dhe Fadil Muharremi, nga Zborci, e u thirr=EBn p=EBr arm=EB
n=EB polici: Xhemajl Krasniqi dhe Imer Bibaj nga Gllavica.

M=B7 12 SHKURT:

KA=C7ANIK: Polici Boban K=EBrstiq, vras=EBs i f=EBmij=EBs 7-vje=E7ar,
Fidan Brestovci, bashk=EB me nj=EB polic tjet=EBr, shkuan n=EB sht=EBpin=EB
e Shaban Ramadan Berish=EBs (1954), bujk, nga Ka=E7aniku i Vjet=EBr,
dhe nga ai e nga i v=EBllai Rasim R. Berisha (1977), maturant,
k=EBrkuan dy revole e nj=EB automatik, e pastaj e bastis=EBn sht=EBpin=EB
dhe i thirr=EBn n=EB polici tri her=EB, ku Shabanin edhe e rrah=EBn dhe
k=EBrkuan nga ai t=EB tregoj=EB ku i ka arm=EBt edhe v=EBllai tjet=EBr i ti=
j
Halim R. Shabani, i cili ndodhet n=EB bot=EBn e jashtme.
Policia ndali n=EB rrug=EB, kontrolloi dhe keqtrajtoi fizikisht
n=EBnkryetarin e Deg=EBs s=EB LDK-s=EB n=EB Ka=E7anik, Ibush Isman Vishin
(1958), absolvent i let=EBrsis=EB, nga Dubrava. Pastaj u thirr tri
her=EB n=EB SPB t=EB Ka=E7anikut dhe n=EB Qendr=EBn e Sigurimit n=EB Feriza=
j.
N=EB Begrac=EB polic=EBt e arrestuan nx=EBn=EBsin Blerim Jashar Luzha
(1978) dhe e keqtrajtuan fizikisht p=EBr t=EB treguar arm=EBt e
v=EBllez=EBrve Ibrahim e Muharrem Luzh=EBs, t=EB cil=EBt ndodhen n=EB bot=
=EBn
e jashtme.=20
VUSHTRRI: Nj=EB patrull=EB e policis=EB serbe hyri n=EB nj=EB punkt
t=EB shkoll=EBs s=EB mesme teknike "M. Bi=E7ikemi" dhe arrestoi
arsimtar=EBt: Miran Halili e Hajrullah Fejza. Nj=EB patrull=EB tjet=EBr
k=EBrkoi n=EB shtp=EBin=EB e tij n=EB Strofc Xhemajl Tahirin dhe n=EB Panti=
n=EB
Avdi Sejd=EBn, t=EB cil=EBt gjenden n=EB bot=EBn e jashtme. N=EB munges=EB =
t=EB
Avdiut, polic=EBt thirr=EBn n=EB post=EBkomand=EB t=EB birin, Xhafer Sejdiu=
n,
dhe nipin, Imer Sejdiun, nga t=EB cil=EBt policia tash k=EBrkonte arm=EB.
Xhaferin n=EB polici e keqtrajtuan fizikisht e t=EB dy i k=EBrc=EBnuan
dhe i provokuan. N=EB fund i liruan, por i urdh=EBruan t=EB paraqiten
prap=EB. V=EBllez=EBrit Jakup e Hajdin Hasani nga Strofci u mor=EBn p=EBr
arm=EB n=EB polici n=EB Prilluzh=EB.
GJILAN: Policia arrestoi p=EBr arm=EB n=EB sht=EBpin=EB e tij n=EB
Ponesh t=EB Vog=EBl Sami Shal=EBn (1961), pun=EBtor n=EB bot=EBn e jashtme,
ia mori pasaport=EBn dhe e liroi, pasi ky e dor=EBzoi nj=EB revolver.
KAMENIC=B7: U thirr=EBn p=EBr arm=EB n=EB polici: Ramadan A. Morina
dhe Muser B. Morina.
SUHAREK=B7: Polic=EBt e k=EBrkuan p=EBr arm=EB n=EB sht=EBpin=EB e tij=
n=EB
Dob=EBrdelan Naim N. Gollopenin dhe i lan=EB thirrjen t=EB paraqitet
sot n=EB polici.
PEJ=B7: Lidhur me hedhjen e dy bombave "nga persona t=EB
panjohur" nj=EB nat=EB m=EB par=EB n=EB Pej=EB, u mor=EBn n=EB polici: D=EB=
rgut
Bibaj, Agush Ibishi, Zaj=EB Go=E7i, Selman Rugova, Shaban Nikqi,
Hilmi Sopi, Ram=EB Berisha, Mehmet Haskaj, V=EBllaznim Shehu, Gani
Hajdari dhe Zeqir Kelmendi. T=EB gjith=EB n=EB polici u fyen e u
maltretuan, kurse Selman Rugova e Agush Ibishi edhe u keqtrajtuan
fizikisht.=20
SK=B7NDERAJ: Bexhet Veliqi, nga Polaci, u d=EBrgua n=EB vuajtje
t=EB d=EBnimit p=EBr arm=EBmbajtje pa leje, por policia e k=EBrkoi edhe
v=EBllain e tij, Shashivar Veliqi, i cili ndodhet n=EB bot=EBn e
jashtme.
PRIZREN: Liman Tha=E7i, ish-drejtor i shkoll=EBs fillore
"Ibrahim Fehmiu" n=EB Dushanov=EB, u maltretua n=EB shkoll=EB dhe u thirr
n=EB polici p=EBr t=EB dor=EBzuar vulat e shkoll=EBs, t=EB cilat i ka
dor=EBzuar para dy muajsh.
FERIZAJ: Nj=EB ekspedit=EB e policis=EB serbe bastisi p=EBr arm=EB
sht=EBpin=EB e Feriz Hasan Het=EBs n=EB Varosh dhe i la thirrjen t=EB
paraqitet n=EB polici, i biri, Rexhep Feriz Heta.
GJAKOV=B7: Inspektor=EBt e dhunsh=EBm serb=EB t=EB sh=EBndet=EBsis=EB =
nga
Peja mbyll=EBn ambulanc=EBn e shoqat=EBs humanitare-b=EBmir=EBse "N=EBna
Tereze" n=EB Piskot=EB, e cila u p=EBrurua para tre mujave.
MITROVIC=B7: Hajrullah Uka, Muharrem Begu e Izet Begu nga
Shipoli u mor=EBn p=EBr arm=EB n=EB polici dhe u keqtrajtuan fizikisht.
PODUJEV=B7: Policia ishte p=EBr arm=EB n=EB sht=EBpit=EB e Fadil
Ramadanit n=EB Podujev=EB dhe t=EB Avdullah Sadikut, t=EB Adem Syl=EBs e
t=EB Ibrahim Dervishollit n=EB Obran=E7=EB. Ibrahimin 70-vje=E7ar n=EB poli=
ci
e keqtrajtuan fizikisht. M=EB 28 janar e 12 shkurt policia e k=EBrkoi
n=EB sht=EBpin=EB e tij Nebih Begollin, kryetar i ktivit t=EB LDK-s=EB n=EB
T=EBrnav=EB t=EB Podujev=EBs.

M=B7 13 SKURT:

KAMENIC=B7: Shaban Z. Kryeziu nga Roga=E7ica u thirr p=EBr arm=EB
n=EB Qendr=EBn e Sigurimit n=EB Gjilan. U thirr=EBn p=EBr arm=EB n=EB polic=
i
edhe Imer Shurdhani (1961) nga Poli=E7ka e Halit Shkodra (1966) dhe
Ajet Daku (1965) nga Hodonoci. P=EBr munges=EB t=EB Halitit, u paraqit
n=EB polici e shoqja Shemsije Shkodra, e p=EBr munges=EB t=EB Ajetit, i
v=EBllai Shefket Daku, t=EB cilin n=EB polici e rrah=EBn me shkopinj gome
duarve dhe ky, t=EB nes=EBrmen, iku n=EB drejtim t=EB panjohur.
FERIZAJ: Policia bastisi p=EBr arm=EB sht=EBpin=EB e kush=EBrinjve
Bashkm e Besim Haxhimusa n=EB Doganaj. Tre polic=EB maltretuan me
provokime n=EB sht=EBpin=EB e saj n=EBn=EBn e Shemsi Salihut, kryetar i
Aktivit t=EB par=EB t=EB LDK-s=EB n=EB Ferizaj. Policia e kishte shqet=EBsu=
ar
m=EB par=EB edhe motr=EBn e Shemsiut.
KA=C7ANIK: U mor p=EBr arm=EB n=EB polici dhe u keqtrajtua fizikisht
Nijazi Nuhi Gavazi (1975), bujk nga Ka=E7aniku. U thirr=EBn p=EBr arm=EB
n=EB polici edhe Avdyl Damir Sopa (1965), axhustator, Halil
Abdullah Sopa (1947), pun=EBtor dhe Xhevat Damir Sopa (1970), t=EB
gjith=EB me banim n=EB rr. "R.Agushi" 151. Avdyli n=EB polici u fye
dhe u rrah me shkop gome.
OBILIQ: U mor=EBn p=EBr arm=EB n=EB polici v=EBllez=EBrit: Haxhi Nebih
dhe Vehbi Kelmendi nga Milosheva. Haxhi Nebihu n=EB polici u
keqtrajtua r=EBnd=EB fizikisht.
GJILAN: Policia ndali n=EB rrug=EB studentin Sami Sylejmani
(1968) nga Zhegovci, e legjitimoi, e kontrolloi dhe ia gjeti 900
DM, nga t=EB cilat ia mori 100, nuk i dha kurrfar=EB v=EBrtetimi dhe
e k=EBrc=EBnoi t=EB mos e paraqes=EB rastin n=EB KMDLNJ.
ISTOG: U mor n=EB polici Bali Tha=E7i, nga fshati Drej=EB, kryetar
i shoqat=EBs humanitare-b=EBmir=EBse "N=EBna Tereze" dhe u pyet p=EBr
ndihmat e grumbulluara p=EBr nd=EBrtimin e shkoll=EBs n=EB Tomoc. Me t=EB
nj=EBjtin motiv u mor n=EB polici edhe Mustaf=EB Shala, kryetar i
Aktivit t=EB LDK-s=EB n=EB Zall=E7, nga cili policia k=EBrkoi edhe fatur=EB=
n
si d=EBshmi p=EBr t=EB hollat e grumbulluara p=EBr nd=EBrtimin e k=EBsaj
shkolle. Nd=EBrkaq, Niman Mavraj, nga Staradrani, u mor p=EBr arm=EB
n=EB stacionin e policis=EB n=EB Gjurakoc.

M=B7 14 SHKURT:

FERIZAJ: U thirr=EBn p=EBr arm=EB n=EB polici: Tahir Abazi, nga
Ferizaj, dhe Shefqet Mustafa, nga Tankosiqi. Nd=EBrkaq, nj=EB
ekspedit=EB e policis=EB serbe n=EB Manastirc ndaloi dhe provokoi n=EB
rrug=EB grat=EB: Ganimete, Batishahe e Havushe Muhaxheri, q=EB po
ktheheshin nga nj=EB takim mjek=EBsor, i organizuar nga Shoqata e
Mjek=EBve t=EB Bot=EBs e i udh=EBhequr nga mjekja amerikane me prejardhje
shqiptare, dr. Liza Adams.
SK=EBNDERAJ: P=EBr her=EB t=EB kat=EBrt u k=EBrkua n=EB sht=EBpin=EB e=
tij n=EB
Rezall=EB Faton Ahmeti (1963). Motivi nuk dihet.
VITI: Nj=EB ekspedit=EB prej 6 polic=EBsh serb=EB bastis=EBn sht=EBpi=
n=EB
e Raif Rrahmanit n=EB Deb=EBllde, me pretekst se ka mall t=EB fshehur
kontraband=EB. Pasi nuk gjet=EBn asgj=EB polic=EBt rrah=EBn para ant=EBtar=
=EBve
t=EB familjes: Raifin, t=EB birin Izjadinin dhe v=EBllaun Muharremin.
Pastaj Raifin e Muharremin i mor=EBn me vete n=EB polici, ku
gjithashtu i maltretuan dhe i rrah=EBn.
MITROVIC=B7: Policia bastisi p=EBr arm=EB sht=EBpin=EB e Bashkim Avdyl
Ujkanit n=EB Vinarc t=EB Posht=EBm, e pasi nuk gjeti arm=EB, e arrestoi
Bashkimin, ia mori pasaport=EBn atij dhe t=EB v=EBllait. N=EB polici
Bashkimin e keqtrajtuan fizikisht, e k=EBrc=EBnuan dhe e liruan me
urdh=EBr q=EB t=EB paraqitet prap=EB. T=EB nes=EBrmen, p=EBr munges=EB t=EB
provave, e liruan dhe ia kthyen t=EB dy pasaportat.
VUSHTRRI: Rrahim Syla, nga Be=E7uku, u mor n=EB polici p=EBr arm=EB,
kurse Ismail Hyseni, inkasant i Sindikat=EBs s=EB Pavarur t=EB
Ambulanc=EBs n=EB Vushtrri, u mor n=EB polici p=EBr mjetet e mbledhura
p=EBr sindikat=EB dhe iu mor pasaporta.
GLLOGOVC: Policia mori n=EB bised=EB informative taksistin Naser
Janova, nga Sankovci, p=EBr arsye se e paska marr=EB n=EB vetur=EB
kryetarin e Deg=EBs s=EB LDK-s=EB t=EB Gllogovcit prej Zabelit deri n=EB
Gllogovc. Policia nd=EBrhyri n=EB shkoll=EBn fillore "V=EBllez=EBrit
Frash=EBri" n=EB Gradic=EB dhe nga drejtori, Aziz Bardiqi (1953),
k=EBrkoi ta heq=EB mbishkrimin shqip t=EB emrit t=EB shkoll=EBs. Pasi ky
nuk pranoi, i la thirrjen q=EB t=EB paraqitet n=EB polici.

M=B7 15 SHKURT:

GJILAN: Sylejman Salihu (1952), i papun=EB, me banim n=EB rr.
"R.Sadiku" 2, u mbajt disa or=EB p=EBr arm=EB n=EB polici m=EB 13, 14 e 15
shkurt dhe u keqtrajtua fizikisht. Nd=EBrkaq, Sami Sylejmani
(1968), student nga Zhegovci, u d=EBnua me 10 muaj burg p=EBr nj=EB
revole t=EB vjet=EBr t=EB trash=EBguar nga gjyshi.
VUSHTRRI: Dy polic=EB serb=EB hyn=EB n=EB lokalet e LDK-s=EB n=EB
Vushtrri, maltretuan pronarin e lokalit Gani Maloku dhe
legjitimuan e mor=EBn sh=EBnimet personale nga Ibush Jonuzi, Zenun
Gjocaj, Sk=EBnder Hajrizi, Halim Morina, Muharrem Zahiti, Ramadan
Zhabari dhe Merita Bajraktari. Nj=EB ekspedit=EB e policis=EB serbe
kontrolloi p=EBr arm=EB sht=EBpit=EB e Sheqir e Shahin Mehmetit dhe
Sheqir Asllanit n=EB Be=E7uk, kurse n=EB Strofc polici thirri t=EB
paraqiten n=EB stacionin e policis=EB n=EB Prilluzh=EB Sabit dhe Hasan
Hajrizi.
ISROG: Mehmet Demaj, veprimtar i LDK-s=EB n=EB Vrell=EB, u thirr
n=EB bised=EB informative n=EB sh=EBrbimin e sigurimit shtet=EBror.
GJAKOV=B7: M=EB 5, 12, 14 e 15 shkurt u thirr=EBn p=EBr arm=EB n=EB
polici dhe u maltretuan: Sadik, Ramiz, Adem, Ib=EBr dhe Haki Rexha,
nga fshati Dobrosh.
SUHAREK=B7: Policia arrestoi ish-policin shqiptar Ismet
Fondaj, nga Pe=E7ani. Motivi nuk dihet.
MALISHEV=B7: "Persona t=EB panjohur" thyen der=EBn dhe demoluan
zyrat e deg=EBs t=EB LDK-s=EB dhe t=EB K=EBshillit Komunal t=EB Financave n=
=EB
Malishev=EB dhe mor=EBn ca materiale t=EB Komisionit p=EBr Informim. Kjo
=EBsht=EB hera e tret=EB q=EB po thehen k=EBto lokale.=20
Policia bastisi p=EBr arm=EB, arrestoi dhe keqtrajtoi fizikisht
Nexhat D. Byty=E7in, nga Shkoza.

M=B7 16 SHKURT:

MITROVIC=B7: Tash tri dit=EB q=EB, n=EB baz=EB t=EB thirrjes, po
paraqitet n=EB polici Nazmi Ferizi, nga V=EBrrnica, ndaj t=EB cilit
=EBsht=EB duke u ushtruar presion e dhun=EB fizike p=EBr ta dor=EBzuar nj=
=EB
revolver.
OBILIQ: M=EB 12, 13, 14 e 16 shkurt po merren n=EB polici p=EBr
arm=EB: Lumni Mjeku, nga Grabovci i Ep=EBrm, inxhnier i diplomuar,
kryetar i Sindikat=EBs s=EB pavarur t=EB arsimtar=EBve t=EB shkollave t=EB
mesme dhe m=EBsimdh=EBn=EBs n=EB Shkoll=EBn e Mesme n=EB Bellaqevc, pastaj
Nazmi S. Mjekiqi, Sylejman H. Mjekiqi, Avdyl Sh. Mjekiqi, Behxhet
A. Mjekiqi, Bejt=EB T. Mjekiqi, Tafil B. Mjekiqi, Hajrush E.
Mjekiqi, Sadik T. Mjekiqi, Amrush S. Mjekiqi, Zenel S. Mjekiqi,
t=EB gjith=EB nga Grabovci i Ep=EBrm.
PRIZREN: Policia bastisi sot lokalet e shtrypshkronj=EBs
"Grafix-impex" dhe mori n=EB bised=EB informative pun=EBtorin Sherif
Bilibani dhe drejtorin Mehmet Tha=E7i. Drejtorin e urdh=EBruan t=EB
paraqitet prap=EB n=EB polici.

M=B7 17 SHKURT:

PODUJEV=B7: Policia e bllokoi tregun e perimeve e t=EB pla=E7kave
dhe konfiskoi nj=EB sasi t=EB madhe malli, kontrolloi nj=EB num=EBr
qytetar=EBsh dhe ua mori devizat q=EB kishin me vete.

INFORMATA T=B7 VONUARA:

PRISHTIN=B7: T=EB premten, m=EB 9 shkurt, policia bastisi p=EBr arm=EB
sht=EBpin=EB e Behxhet R. Krasniqit, lagjja "Emshiri", IV/4 dhe
konfiskoi pla=E7ka n=EB vler=EB rreth 3.500 DM.
MITROVIC=B7: U thirr=EBn p=EBr arm=EB n=EB polici: m=EB 9 shkurt
Hajrullah Cen=EB Uka (52) dhe m=EB 10 shkurt Muharrem Mursel Begu
(41) nga Shipoli dhe, pasi u liruan, u urdh=EBruan t=EB paraqiten
prap=EB n=EB polici. M=EB 11 e 12 shkurt polic=EBt shkuan vet=EB n=EB
sht=EBpit=EB e k=EBtyre t=EB dyve dhe t=EB Izet Rizah Begut (1962) n=EB
Shipol dhe prap=EB k=EBrkuan arm=EB prej tyre.
FERIZAJ: M=EB 8 shkurt policia bastisi p=EBr arm=EB sht=EBpit=EB e
Abaz dhe t=EB Jakup Zejnullahut n=EB Greme dhe i thirr=EBn t=EB paraqiten
n=EB polici grat=EB e tyre Zeke e Sadije Zejnullahu, t=EB cilat u
paraqit=EBn n=EB polici e pasi deklaruan se nuk kan=EB arm=EB, u liruan,
por u k=EBrc=EBnuan se do t'ua marrin burrat kur t=EB kthehen nga
m=EBrgimi. Po at=EB dit=EB n=EB Greme polic=EBt bastis=EBn p=EBr arm=EB edh=
e
sht=EBpin=EB e Ramiz Sejdiut dhe arrestuan t=EB bijt=EB Rexhepin e
Bekimin, kurse bashk=EBshortja e Ramizit - Sabrija, u alivanos dhe
k=EBrkoi ndihm=EBn e mjekut. M=EB 8 shkurt u mor=EBn p=EBr arm=EB n=EB poli=
ci
edhe Elez Kosumi e Muhamet Aliu, gjithashtu nga fshati Greme,
kurse me 7, 8 e 9 shkurt n=EB trajtim policor p=EBr arm=EB ishte edhe
Mustaf=EB Isufi (1924) nga Komogllava, t=EB cilin n=EB polici
ekeqtrajtuan fizikisht. Nga Mustafa e k=EBrkuan edhe pasaport=EBn e
t=EB birit - Shaban M. Isufit, kurse para syve t=EB tij n=EB Qendr=EBn
e Sigurimit e rrah=EBn fqinjin e tij Rrahim Ismajlin. M=EB 19 janar
n=EB Ferizaj u arrestua dhe u mbajt 3 dit=EB n=EB burg i riu Enver
Selimi (24) ngase polic=EBt, me rastin e kontrollit ia paskan
gjetur do letra, n=EB t=EB cilat po "fyhej populli serb". M=EB 23 janar
n=EB Gjykat=EBn p=EBr kund=EBrvajtje u d=EBnua me 40 dit=EB burg dhe
menj=EBher=EB u d=EBrgua t=EB vuaj=EB d=EBnimin n=EB burgun e Prishtin=EBs.=
M=EB
10 shkurt n=EB trajtim olicor p=EBr arm=EB ishin edhe Shefki e Hamdi
Shehu, nga fshati Greme.
KAMENIC=B7: M=EB 2 shkurt u largua nga puna Aziz Kastrati, nga
Kara=E7eva e Ep=EBrme, shofer i "Kosovatransit".
OBILIQ: M=EB 21 e 23 janar u mor=EBn n=EB polici p=EBr arm=EB dhe u
keqtrajtuan fizikisht Nasuf Morina dhe i biri Avdyl Morina (1970)
nga Mazgiti, t=EB cil=EBt kan=EB qen=EB marr=EB n=EB t=EB nj=EBjt=EBn m=EBn=
yr=EB e kan=EB
qen=EB keqtrajtuar fizikisht edhe n=EB korrik t=EB vitit t=EB kaluar.
Avdyli paraqiti edhe raportin e mjekut p=EBr l=EBndimet q=EB p=EBsoi.
VITI: Inspektori Bullatoviq e dy epror=EB t=EB tjer=EB t=EB policis=EB
serbe mor=EBn n=EB pyetje arsimtar=EBt e shkoll=EBs fillore "Zenel
Hajdini" n=EB Goshic=EB: Xhavit Jasharin, Nuhi Hasanin, Izet Bislimin
dhe Shaip Bislimin, lidhur me aksionin p=EBr sjelljen e ujit t=EB
pijsh=EBm p=EBr shkoll=EB dhe adaptimin e nj=EB lokali t=EB vjet=EBr p=EBr
dhom=EB m=EBsimi. Preteksti p=EBr k=EBt=EB procedim ishte se gjoja n=EB
b=EBrllogun e atij lokali t=EB vjet=EBr, t=EB adaptuar n=EB gusht t=EB viti=
t
t=EB kaluar, paskan qen=EB dy bomba t=EB prodhimit italian dhe nj=EB
fishek pushke i prodhimit bullgar.
PODUJEV=B7: M=EB 9 shkurt u thirr n=EB bised=EB informative p=EBr arm=
=EB
Sheqir Zeneli (70), nga Sibovci, i cili, bashk=EB me t=EB birin
Shabanin, po ndiqet her=EB pas here po me k=EBt=EB pretekst prej vitit
1992 dhe shpeshher=EB n=EB k=EBto raste t=EB dy jan=EB keqtrajtuar r=EBnd=
=EB
fizikisht.
HANI I ELEZIT: M=EB 9 shkurt, n=EB t=EB hyr=EB t=EB Ka=E7anikut, polic=
ia
arrestoi n=EBnkryetarin e Deg=EBs s=EB LDK-s=EB t=EB Han-Elezit Muzafer
Dernjanin dhe n=EBnkryetarin e Deg=EBs s=EB LDK-s=EB t=EB Ka=E7anikut Ibush
Vishin me motiv se n=EB vetur=EBn e tyre qenkan gjetur dy libra n=EB
shqip me "propagand=EB armiq=EBsore". N=EB polici, t=EB ndar=EB n=EB dhoma
t=EB ve=E7anta, ata jan=EB marr=EB n=EB pyetje p=EBr takimin e tyre me t=EB
ngarkuarin me pun=EB t=EB SHBA Rudolf Perina dhe me sekretaren e
Ambasad=EBs Amerikane n=EB Beograd Elizabeta Bonkovska n=EB takimin me
kryetar=EBt e deg=EBve t=EB LDK-s=EB n=EB Prishtin=EB. Gjat=EB trajtimit
policor, polic=EBt e rrah=EBn brutalisht Muzaferin dhe e urdh=EBruan
t=EB paraqitet prap=EB n=EB polici.
SK=B7NDERAJ: M=EB 9 shkurt policia k=EBrkoi arm=EB nga Sadik e Faik
Hajra nga Rakinica.
VUSHTRRI: M=EB 5 shkurt policia thirri p=EBr arm=EB Ragip e Mursel
Hasanin nga Strofci. M=EB 6 shkurt policia k=EBrkoi arm=EB n=EB sht=EBpit=
=EB
e Selman Miftarit dhe t=EB Hajredin Krasniqit n=EB Be=E7uk, kurse m=EB
9 shkurt thirri p=EBr arm=EB n=EB polici Imer Salihun, Kamber Ibishin
dhe Hajzer Bojkun nga D=EBrvari. =20
RAHOVEC: Policia bastisi sht=EBpin=EB e Elhami Shtavic=EBs, kurse
n=EB Opterush=EB u thirr=EBn p=EBr arm=EB n=EB polici 8 persona.
FERIZAJ: Prej 2 deri m=EB 7 shkurt u thirr=EBn n=EB polici p=EBr
arm=EB: Sevdi, Bedri e Isak Blinishti, Ilmi e Shukri Pajaziti, nga
Zaskoku, Avdi e Fehmi Hajdari e Brahim Jahiu, nga Ferizaj
dhe Raif e Rizah Neziri, nga Ga=E7ka. U thirr n=EB polici edhe Xhevat
Ibrahimi, an=EBtar i Kryesis=EB s=EB N=EBndeg=EBs IV t=EB LDK-s=EB n=EB Fer=
izaj.=20
=20
GJILAN: M=EB 6 shkurt u arrestua p=EBr arm=EB dhe u keqtrajtua
fizikisht Avdi Bunjaku, nga Velekinca, kurse m=EB 8 shkurt u mor=EBn
p=EBr arm=EB n=EB polici Mustafa Shala (1974), i papun=EB, dhe Isa Shala
(1951), pun=EBtor nga Poneshi i Vog=EBl.
KA=C7ANIK: M=EB 6, 7 e 9 shkurt u thirr=EBn p=EBr arm=EB n=EB polici
Shaban Shefki Gavazi (1929), pensionist, Hilmi Shefki Gavazi
(1933), pensionist, Beqir Shefki Gavazi (1944), pun=EBtor dhe Ali
Nuhi Gavazi (1962), bujk, i cili u keqtrajtua fizikisht. =20
=20
Prishtin=EB, m=EB 18 shkurt 1996. =20
=20
Sh=EBrbimi p=EBr Informim i KMDLNJ=A0## Cross=
Point v3.02 ##

+-------------------------------------------------------------------+
| AlbaNews: Albanian News List Alba...@ubvm.cc.buffalo.edu |
| ftp:ubvm.cc.buffalo.edu/albanian Usenet:bit.listserv.albanian |
+-------------------------------------------------------------------+
| To signoff from AlbaNews e-mail to: list...@ubvm.cc.buffalo.edu |
| In the body of the message include: SIGNOFF AlbaNews |
+-------------------------------------------------------------------+


Human Rights Council

unread,
Feb 22, 1996, 3:00:00 AM2/22/96
to
-----------------------------------------------------------------------
=*=*= A l b a N e w s - Thu, 22 Feb 1996 17:40:24 GMT-05 =*=*=
-----------------------------------------------------------------------

REPORT No. 288


ON THE WIDESPREAD REPRESSION AND HARASSMENT PERPETRATED BY THESERBIAN POLIC=
E AND OTHER AUTHORITIES IN KOSOVA FROM=20
FEBRUARY 11 UNTIL FEBRUARY 18, 1996


February 11th,

PRISHTINA: Tonight, at about 9-10 p.m., some explosions happened in the Ser=
bian refugees' camps in Prishtina, Vushtrri, Mitrovica, Peja and Suhareka. =
There were no persons wounded by these explosions, but material damages. Th=
e police and court authorities did not give yet any statement a bout the ex=
plosions.
BUJANOVC: The police arrested Nebojsha Jovanoviq (22), from the village Sea=
c near Bujanovc, who ad killed Osman Sylejmani (1967), a taxi-driver from t=
he village T=D9rnoc of Bujanovc. According to the Belgrade Serbian daily ne=
wspaper "Politika", the murderer confessed the crime, but he changend evera=
l times his statements in front of the inspectors. According to information=
up to now, the reason or this murder was material motives. The killer aft=
er having committed the crime, took off the number- lates of the victim's c=
ar, a "Mercedes", and tried to burn the victim's body.
PRISHTINA: Enver Bregovina, from the village Mazgit, was summoned for weapo=
ns to the police.
SUHAREKA: The police summoned for weapons Naim Gollopeni, from the village =
Dob=D9rdelan.
KA=C3ANIK: The police confiscated 25 cubic meters of wood at the home of Ne=
zir Ismajl Uka (1949), an employee of the District Court of Ferizaj, living=
in Ka=DEanik, "Ramadan Agushi" str. no 104. The police forced Nezir also t=
o carry the wood to the police station of Ka=DEanik. Arif Halil Guri (1925)=
, a pensioner, and Zeqir Arif Guri (1964) were both of them summoned to the=
police and physically ill-treated.
FERIZAJ: At midnight, the police went to the home of Muhamet Gjinolli and s=
earched for weapons. As he is abroad, the police ill- treated his wife, Flo=
rije Gjinolli, asking her to hand in her husband's rifle, and threatening h=
er that they will take her 13-year-old son as a hostage. In the meantime, t=
he police handcuffed and beat Muhamet's neighbour, Syl=D9 Rexhepi, in order=
to make him testify that Muhamet possesses a rifle. Afterwards, the police=
raided also the home of Syl=D9's father, Adem Rexhepi, whom they arrested =
together with Syl=D9 who was ill, sent them to the security centre where th=
ey were kept until the following day at 3 a.m., and physically ill-treated =
both of them.
ISTOG: Adem Gashi, from the village Vrella, was taken for weapons to the po=
lice station.
SHTIME: There were taken for weapons and physically ill-treated the followi=
ng persons: Rexhep Fetahu, from the village Muzeqina, Zenun Dugolli, from t=
he village Petreshica, and Fadil Muharremi, from the village Zborc, while X=
hemajl Krasniqi and Imer Bibaj, from the village Gllavica, were summoned fo=
r weapos.

February 12th,

KA=C3ANIK: The policeman Boban K=D9rstiq, murderer of the 7-year-old child =
Fidan Brestovci, went together with another policeman to the home of Shaban=
Ramadan Berisha (1954), a farmer from Ka=DEaniku i Vjet=D9r, and asked fro=
m him and his brother, Rasim R. Berisha (1967), a pupil, two rifles and an=
automatic gun. Afterwards, they raided their house, summoned them three ti=
mes to the police station where Shaban was also beaten up, and they asked h=
im to show where are the weapons of their other brother, Halim R. Shabani, =
who is abroad.The police stopped in the street, controlled and physically i=
ll-treated Ibush Isman Vishi (1958), vice-chairman of the local LDK branch =
in Ka=DEanik, and an undergraduated student of literature, from the village=
Dubrava. Afterwards, he was summoned three times to report to the local po=
lice station of Ka=DEanik and to the security centre of Ferizaj. In the vil=
lage Begraca, the police arrested the pupil Blerim Jashar Luzha (1978) and =
physically ill-reated him, in order to make him show the weapons of his bro=
thers, Ibrahim and Muharrem Luzha, who are abroad.
VUSHTRRI: A Serbian police squad entered the Technical High School "Marin B=
i=DEikemi" and arrested the teachers Miran Halili and Hajrullah Fejza. Anot=
her squad searched Xhemajl Tahiri at his home in the village Strofc, and in=
the village Pantina, they searched Avdi Sejda; both of them are abroad. In=
Avdi's absence, the police summoned to the local police station his son, X=
hafer Sejdiu, and his grandson, Imer Sejdiu, from whom the police searched =
weapons. Xhafer was physically ill-treated at the police station, and both =
of them were threatened and provoked. At last, they released them with an o=
rder to report again. Brothers Jakup and Hajdin Hasani, from the village St=
rofc, were taken for weapons to the local police station of the village Pri=
lluzhe.
GJILAN: The police arrested for weapons at his home in the village Ponesh i=
Vog=D9l, Sami Shala (1961), an employee abroad, confiscated his passport a=
nd released him after he had handed in a rifle.
KAMENICA: Ramadan A. Morina and Muser B. Morina were summoned for weapons t=
o the police.
SUHAREKA: The police searched for weapons at his home in the village Dob=D9=
rlan, Naim N. Gollopeni and left a summons to report today to the police.=
=20
PEJA: After the case of the explosion of two bombs, perpetrated "by unknown=
persons" the night before, in Peja were taken to the police the following =
persons: D=D9rgut Bibaj, Agush Ibishi, Zaj=D9 Go=DEi, Selman Rugova, Shaban=
Nikqi, Hilmi Sopi, Ram=D9 Berisha, Mehmet Haskaj, V=D9llaznim Shehu, Gani =
Hajdari and Zeqir Kelmendi. All of them were offended and ill-treated at th=
e police station, while Selman Rugova and Agush Ibishi were also physically=
ill-treated.
SK-NDERAJ: Bexhet Veliqi, from the village Polac, was sent to serve his con=
demnation for keeping weapons without permit, while the police searched als=
o his brother, Shasivar Veliqi, who is presently abroad.
PRIZREN: Liman Tha=DEi, former principal of the Primary School "Ibrahim Feh=
miu" in the village Dushanova, was ill-treated at the school and summoned i=
n order to hand in the school stamps which he already had handed in two mon=
ths ago.
FERIZAJ: A Serbian police squad raided for weapons the home of Feriz Hasan =
Feta, in the village Varosh, and left a summons for his son, Rexhep Feriz H=
eta, to report to the police.
GJAKOVA: The Serbian compulsory health inspectors from Peja closed down the=
ambulance of the Charity Association "Mother Theresa" in the village Pisko=
ta which was inaugurated three months ago.
MITROVICA: Hajrullah Uka, Muharrem Begu and Izet Begu, from the village Shi=
pol, were taken for weapons and physically ill-treated at the police statio=
n.
PODUJEVA: The police went for weapons to the homes of Fadil Ramadani and Av=
dullah Sadiku, from Podujeva, as well as of Adem Syla and Ibrahim Dervishol=
li, in the village Obran=DEa. Ibrahim (70) was also physically ill-treated =
at the police station. On 28th January and 12th February, the police search=
ed at his home Nebih Begolli, chairman of the local LDK branch in the villa=
ge T=D9rnava of Podujeva.

February 13th,

KAMENICA: Shaban Z. Kryeziu, from the village Roga=DEica, was summoned for =
weapons to the security centre in Gjilan. There were summoned for weapons t=
o the police also Imer Shurdhani (1961), from the village Poli=DEka, Halit =
Shkodra (1966), as well as Ajet Deku (1965), from the village Hodonoc. In H=
alit's absence, his wife, Shemsije Shkodra, reported to the police, while i=
n Ajet's absence, GJILAN: his brother, Shefket Deku, who was beaten with a =
plastic truncheon on his hands at the police station, so that he escaped in=
unknown direction the next day.
FERIZAJ: The police raided for weapons the home of cousins Bashkim and Besi=
m Haxhimusa, in the village Doganaj. Three policemen ill-treated at her hom=
e the mother of Shemsi Salihu, chairman of the local LDK branch in Ferizaj.=
Several days ago, the police also had harassed Shemsi's sister.
KA=C3ANIK: Nijazi Nuhi Gavazi (1975), a farmer from Ka=DEanik, was taken fo=
r weapons and physically ill-treated. There were summoned for weapons to th=
e police Avdyl Demir Sopa (1965), an adjuster, Halil Abdullah Sopa (1947), =
an employee, and Xhevat Demir Sopa (1970), all of them living in "R. Agushi=
" str. no. 151. Avdyl was offended and beaten with a plastic truncheon at t=
he police station.
OBILIQ: There were taken for weapons to the police station brothers Haxhi N=
ebih and Vehbi Kelmendi, from the village Millosheva. Haxhi Nebih was badly=
physically ill-treated at the police station.=20
GJILAN: The police stopped in the street the student Sami Sylejmani (1968),=
from the village Zhegrovc, checked his identity, controlled and found on h=
im 900 DM from which they took 100 DM, without giving any confirmation and =
threatened him not to report to CDHRF.
ISTOG: Bali Tha=DEi, from the village Dreja, chairman of the Charity Associ=
ation "Mother Theresa", was taken to the police and interrogated about the =
aid collected for construction of a school in the village Tomoc. On the sam=
e reason, there was taken to the police also Mustaf=D9 Shala, chairman of t=
he local LDK branch in the village Zallq, from whom the police asked the re=
ceipts of collection of money for the construction of this school. Meanwhil=
e, Niman Mavraj, from the village Staradran, was taken for weapons to the l=
ocal police station of Gjurakov.

February 14th,

FERIZAJ: There were summoned for weapons to the police Tahir Abazi, from Fe=
rizaj, and Shefqet Mustafa, from the village Tankosiq. In the meantime, a S=
erbian police squad in the village Manastirc, stopped and provoked in the s=
treet the women Ganimete, Baftishahe and Habushe Muhaxheri who were coming =
back from a medical meeting organized by the Association "Doctors of the Wo=
rld" lead by the American doctor of Albanian origin, dr. Liza Adams.
SK-NDERAJ: Faton Ahmeti (1963) was for the fourth time searched in his hous=
e in Rezall=D9 village. The motive is unknown.
VITI: A police squad consisting of 6 policemen raided the house of Raif Rra=
hmani in Deb=D9llde village, on the pretext of having hidden smuggled goods=
. As the policemen did not find anything, they beat up Raif, his son Izjadi=
n and his brother Muharrem in front of the family members. Afterwards, they=
took Raif and Muharrem to the police station where they were ill-treated a=
nd beaten up.=20
MITROVICA: The police raided for weapons the house of Bashkim Avdyl Ujkani =
in Vinarc i Posht=D9m village, and as they did not find any weapons, they a=
rrested Bashkim and seized his and his brother's passports. At the police s=
tation, Bashkim was physically ill-treated, threatened and released in orde=
r to report again. The next day, for lack of prooves he was released and bo=
th passports were given back to him.=20
VUSHTRRI: Rrahim Syla, from Be=DEuku village, was taken to the police stati=
on, while Ismail Hyseni, bill-collector of the Independent Trade Union of t=
he Ambulance in Vushtrri, was summoned to the police station for the collec=
ted means for the Trade Union, and his passport was seized.=20
GLLOGOVC: Naser Janova, taxi-driver, from Sankovci village, was taken to "i=
nformative talks", only because he had driven the chairman of the local LDK=
branch in Gllogovc in his car from Zabel village to Gllogovc. The police i=
nterfered in the Primary School "V=D9llez=D9rit Frash=D9ri" in Gradic=D9 vi=
llage and ordered the school's principal, Aziz Bardiqi (1953), to take off =
the school's Albanian inscription. As he did not obey, the police left a su=
mmons for him to report to the police station.

February 15th,

GJILAN: Sylejman Salihu (1952), unemployed, living at "R. Sadiku" str. no. =
2, was kept for some hours for weapons at the police station on February 13=
, 14, and 15 and was physically ill-treated. Meanwhile, Sami Sylejmani (196=
8), a student from Zhegrovc village, was sentenced to 10 months of imprison=
ment, for an old revolver he had inherited from his grandfather.
VUSHTRRI: Two Serbian policemen entered the LDK premises in Vushtrri, ill-t=
reated the owner of the local, Gani Maloku, checked the identity of and too=
k all the data from Ibush Jonuzi, Zenun Gjocaj, Sk=D9nder Hajrizi, Halim Mo=
rina, Muharrem Zahiti, Ramadan Zhabari and Merita Bajraktari. A Serbian pol=
ice squad searched for weapons in the houses of Sheqir and Shahin Mehmeti, =
as well as of Sheqir Asllani in Be=DEuk village, while in Strofc village, t=
he police left summonses to report to the local police station in Prilluzh=
=D9 village for Sabit and Hasan Hajrizi.
ISTOG: Mehmet Demaj, LDK activist in Vrell=D9 village, was summoned to "inf=
ormative talks" to the Serbian State Security Center.
GJAKOV-: On February 5, 12, 14 and 15, there were summoned for weapons to t=
he police station and ill-treated the following persons: Sadik, Ramiz, Adem=
, Ib=D9r and Haki Rexha, all of them from Dobrosh village.
SUHAREKA: Ismet Fondaj, albanian former policeman from Pe=DEani village, wa=
s arrested. The motive is unknown.=20
MALISHEVA: "Unknown persons" broke open the door, demolished the offices of=
the LDK branch and Communal Financing Council in Malisheva and confiscated=
some materials from the Information Service. This is the third time that t=
hese premises are being demolished. The police raided for weapons, arrested=
and physically ill- treated Nexhat D. Byty=DEi, from Shkoza village.=20

February 16th,

MITROVICA: Nazmi Ferizi, from V=D9rrnica village, reported to the police st=
ation according to the summonses for three days in a row. The police is exe=
rting pressure and physical violence on him in order to make him hand in a=
revolver.
OBILIQ: On February 12, 13, 14 and 16, there were taken to the police stati=
on for weapons the following persons: Lumni Mjeku, engineer, chairman of th=
e Independent Trade Union of Teachers of the Secondary Schools and teacher =
himself at the Secondary School in Bellaqevc village, Nazmi S. Mjekiqi, Syl=
ejman H. Mjekiqi, Avdyl Sh. Mjekiqi, Behxhet A. Mjekiqi, Bejt=D9 T. Mjekiqi=
, Tafil B. Mjekiqi, Hajrush E. Mjekiqi, Sadik T. Mjekiqi, Amrush S. Mjekiqi=
and Zenel S. Mjekiqi, all of them from Grabovci i Ep=D9rm village.
PRIZREN: The police raided for weapons the premises of the printing-office =
"Grafix-impex" and took for "informative talks" Sherif Bilibani, worker, an=
d Mehmet Tha=DEi, the printing-office's head. The latter was ordered to rep=
ort again to the police station.

February 17th,

PODUJEVA: The police blocked the vegetable and clothes market and confiscat=
ed a great quantity of goods, searched a group of civilians and took some f=
oreign currencies from them that they had with them.=20

DELAYED INFORMATION:=20

PRISHTINA: On Friday, February 9, the police raided for weapons the house o=
f Behxhet R. Krasniqi, "Emshiri" quarter IV/4, and confiscated goods in a v=
alue of around 3.500 DM.
MITROVICA: There were summoned for weapons to the police station the follo=
wing persons: on February 9, Hajrullah Cen=D9 Uka (52), on February 10, Muh=
arrem Mursel Begu (41), from Shipol village, and after they were released t=
hey were ordered to report again to the police station. On February 11 and =
12, the police went into their houses and also into the house of Izet Rizah=
Begu (1962) in Shipol village and again asked weapons from them.
FERIZAJ: On February 8, the police raided for weapons the houses of Abaz an=
d Jakup Zejnullahu in Greme village and left summonses to report to the pol=
ice station for their wives Zeke and Sadije Zejnullahu. The wives reported =
to the police station and after they had said that they do not have any wea=
pons, the police released them, but threatened them that they will take the=
ir husbands, if they ever come back from abroad. Also in Greme village, the=
policemen raided for weapons the house of Ramiz Sejdiu and arrested his so=
ns, Rexhep and Bekim. Ramiz's wife, Sabrije, fainted and was taken to the h=
ospital for medical treatment. On February 8, there were summoned for weapo=
ns to the police station Elez Kosumi and Muhamet Aliu, also from Greme vill=
age, while on February 7, 8 and 9, there was for weapons in the police's ha=
nds Mustaf=D9 Isufi (1924), from Komogllava village, who was physically ill=
-treated at the police station. The police wanted from Mustaf=D9 his son's =
Shaban M. Isufi passport, and in front of him, beat up his neighbour Rrahim=
Ismajli. On January 19, the youngster Enver Selimi (24) was arrested in Fe=
rizaj and was kept for 3 days in prison; while the policemen searched him, =
they found some letters in which "Serbian people were insulted". On January=
23, he was sentenced by the Court for Petty Offenses to 40 days of impriso=
nment, and he was immediately sent to serve his punishment in the prison of=
Prishtina. On February 10, there were also for weapons in police custody S=
hefki and Hamdi Shehu, from Greme village.
KAMENICA: On February 2, Aziz Kastrati, from Kara=DEeva e Ep=D9rme village,=
driver at "Kosovatrans", was expelled from work.
OBILIQ: On January 21 and 23, Nasuf Morina and his son Avdyl Morina (1970),=
from Mazgit village, were summoned for weapons to the police station and w=
ere physically ill-treated. They were also taken and ill-treated in July la=
st year as well. Avdyl brought by a medical report for the injuries he had =
suffered at the police station.
VITI: Inspector Bullatoviq and two Serbian police superiors interrogated th=
e teachers of the Primary School "Zenel Hajdini" in Goshic=D9 village, amon=
g which: Xhavit Jashari, Nuhi Hasani, Izet Bislimi and Shaip Bislimi, conce=
rning the action for bringing drinking-water into the school and adapting s=
ome old premises for new classrooms. They were interrogated on the pretext =
that in the rubbish of that old building, adapted in August last year, alle=
gedly there were found two bombs of italian production and a gun cartridge =
of bulgarian production.
PODUJEVA: On February 9, there was summoned to "informative talks" about we=
apons Sheqir Zeneli (70), from Sibovci village, who together with his son S=
haban, is persecuted from time to time on the same pretext, and they were a=
lways physically ill-treated.
HANI I ELEZIT: On February 9, at the entrance of Ka=DEanik, the police arre=
sted Muzafer Dernjani, vice-chairman of the LDK Branch in Hani i Elezit and=
Ibush Vishi, vice-chairman of the LDK branch in Ka=DEanik, on the motive t=
hat in their car they found two Albanian books containing "subversive propa=
ganda". At the police station, in separate rooms, they were interrogated a=
bout their meeting with Rudolf Perina, charge d'affaires of USA, and with E=
lizabeth Bonkovska, secretary of the American Embassy in Belgrade, in the m=
eeting with the Chairman of LDK Branches in Prishtina. During the police cu=
stody, the policemen brutally beat up Muzafer and ordered him to report aga=
in to the policestation.
SK-NDERAJ: On February 9, the police searched weapons from Sadik and Faik H=
ajra, from Rakinica village.
VUSHTRRI: On February 5, the police summoned for weapons Ragip and Mursel H=
asani, from Strofc village. On February 6, the police searched weapons in t=
he houses of Selman Miftari and Hajredin Krasniqi in Be=DEuk village, while=
on February 9, the police summoned for weapons to the police station Imer =
Salihu, Kamber Ibishi and Hajzer Bojku, from D=D9rvari village.
RAHOVEC: The police raided for weapons the house of Elhami Shtavica, while =
in Opterush=D9 village, there were summoned for weapons to the police stati=
on 8 persons.
FERIZAJ: From February 2 until February 7, there were summoned to the polic=
e station for weapons: Sevdi, Bedri and Isak Blinishti, Ilmi and Shukri Paj=
aziti, from Zaskoku village, Avdi and Fehmi Hajdari and Brahim Jahiu, from =
Ferizaj, and Raif and Rizah Neziri, from Ga=DEka village. Xhevat Ibrahimi, =
member of the chairmanship of the local LDK Sub-branch in Ferizaj, was summ=
oned to the police station.
GJILAN: On February 6, Avdi Bunjaku, from Velekinca village, was arrested f=
or weapons and was physically ill-treated, while on February 8, there were =
summoned for weapons to the police station Mustafa Shala (1974), unemployed=
, and Isa Shala (1951), worker from Poneshi i Vog=D9l village.
KA=C3ANIK: On February 6, 7 and 9, there were summoned for weapons to the p=
olice station Shaban Shefki Gavazi (1929), pensioner, Hilmi Shefki Gavazi (=
1933), pensioner, Beqir Shefki Gavazi (1944), worker, and Ali Nuhi Gavazi (=
1962), farmer, who was also physically ill-treated.


Prishtin=D9, February 18, 1996=09=09=09=09=09=09CDHRF Information service=
=20

6
## CrossPoint v3.02 ##

0 new messages