Shqip: Informatori 273
Human Rights Council
=*=*= A l b a N e w s - Sat, 11 Nov 1995 12:06:37 GMT-05 =*=*=
-----------------------------------------------------------------------
&==>137
^==>135
INFORMATA nr. 273
mbi represionin e organeve t& pun&ve t& brendshme e t& organeve
t& tjera shtet&rore t& Serbis& n& Kosov& prej prej 29 tetor deri
m& 5 n&ntor 1995.
M& 29 TETOR:
KAMENIC&: Policia bastisi p&r arm& sht&pin& e Musa Demit n&
Koretin, i cili gendet n& Gjermani, dhe fyu e k&rc&noi n&n&n e
tij 65 vje^are dhe v&llain Sk&nder Demin.
M& 30 TETOR:
VITI: N&pun&sit e administrat&s serbe thyen der&n e banes&s s&
Luan Bislimit, ekonomist i diplomuar, ish-pun&tor i Sh&rbimit t&
Kontabilitetit Shoq&ror n& Viti, i s&mur& i r&nd& q& gjendet p&r
mjekim n& bot&n e jashtme. Orendit& e pla^kat i nxor&n n&
korridor dhe der&s i vun& nj& dry tjet&r.
KLIN&: Me aktgjykimin n& form& t& prer& t& Gjykat&s Supreme t&
Serbis& Sadri Shala u d&nua me nj& vit burg, nd&rsa i biri Imer
Shala me 6 muaj burg p&r arsye se n& vitin 1993, n& od&n e tyre,
qenka mbajtur nj& "tubim me p&rmasa t& gjera komb&tare".
PRIZREN: Zahadin Shemsedini, kryetar i K&shillit Komunal t&
Arsimit n& Prizren dhe prodekan i Fakultetit t& Shkencave
Matematikore-Natyrore n& Prishtin&, u mbajt rreth 4 or& n& bised&
informative n& stacionin e policis& n& Prizren dhe u pyet rreth
veprimtaris& s& tij si prodekan dhe angazhimit t& tij n&
K&shillin Komunal t& Arsimit.
LIPJAN: M& 28 tetor policia nd&rpreu ndeshjen futbollistike t&
skuadrave "Ulpiana" - "Drita", shp&rndau rreth 500 spektator& dhe
sulmoi fizikisht referin Aziz Dogani, nga Ka^aniku, e trajnerin
e "Ulpian&s" Shyqri Salihu, kurse me vete mori kryetarin e
Lidhjes s& Sporteve Hilmi B&rbatovcin dhe kryetarin e klubit
"Ulpiana" Ali Stullc&n, dhe konfiskoi veshjet sportive e rrjetat
n& nj& vler& rreth 5.000 DM. Nd&rkaq, Ali Stullca u paraqit n&
Gjykat&n p&r Kund&rvajtje dhe u d&nua me 30 dit& burg.
M& 31 TETOR:
VITI: Dy polic& serb& nd&rhyn& n& lokalet e Shkoll&s Fillore n&
Begunc& n& koh&n kur nx&n&sit ishin n& m&sim dhe mor&n n& pyetje
profesorin Ekrem Ismaili. Ish-udh&heq&sit e Fabrik&s "Vinex"
Hamit Salihu, Nijazi Hoxha, Shefqet Mustafa dhe Mustaf& Morina
u thirr&n n& Gjykat&n Komunale n& Viti, ku iu komunikua se duhet
t'i lirojon& banesat e tyre q& i shfryt&zojn& q& nga viti 1978
me pretekst se "jan& larguar vet& nga puna". Inspektori Krsta
Marinkoviq ndali n& rrug& dhe kontrolloi sekretarin e K&shillit
Komunal p&r Financim Nijazi Miftari.
SUHAREK&: Policia ndoqi dhe arrestoi Rasim Sefer Byty^in (1927),
bujk nga Reshtani, e kontrolloi dhe ia mori 150 DM e k&rkoi nga
ai t& tregoj& p&r nj& shitbler&s t& devizave. Polic&t maltretuan
edhe nipin e Rasimit, Besim Haki Byty^in (1975).
PRISHTIN&: Me dhjeta polic& n& uniform& e civil& pla^kit&n
sot p&rs&ri sasi t& madhe malli n& treg.
PODUJEV&: U mor&n p&rs&ri n& polici kryetar&t e N&ndeg&ve t& LDK-
s& n& Sfeq&l Rrahman Bejtullahu dhe n& Batllav& Faik Jashari
si dhe kryetari e Aktivit t& LDK-s& n& Halabak Idriz Pllana.
Idrizi u keqtrajtua fizikisht me shkop elektrik dhe, pas lirimit,
k&rkoi ndihm&n e mjekut. N& Batllav& policia mori vulat e
Shkoll&s fillore "Luigj Gurakuqi". Policia arrestoi sot p&r arm&
Jusuf Abdullahun dhe t& birin, Agron Abdullahun.
M& 1 N&NTOR:
PRISHTIN&: Me urdh&rin e shtabit serb p&r "sistemimin" e
refugjat&ve serb& nga Kroacia u zbraz&n lokalet e t& gjitha
organizatave humanitare t& Kosov&s p&r vendosjen e kolon&ve dhe
n& k&t& m&nyr& u nd&rpre aktiviteti i k&tyre organizatave.
VUSHTRRI: Shemsi Xhaferi nga Dob&rlluka u thirr n& ushtrime
ushtarake n& kazerm&n e Vushtrris& dhe u urdh&rua ta marr& me
vete kamionin e tij privat. U thirr n& bised& informative n&
polici Bedri Sylejman Halili nga Resniku.
SHTIME: U thirr p&r arm& n& polici dhe u keqtrajtua fizikisht
Salih Bislim Mujati (1930) nga Mollopolci.
JUNIK: U thirr n& bised& informative n& polici Hysen Gjota,
an&tar i Kryesis& s& Deg&s s& LDK-s& n& Junik. P&rpos p&r
aktivitetin e tij politik, inspektor&t interesoheshin edhe p&r
vizit&n n& Junik t& n&pun&sve t& Ambasad&s Amerikane n& Beograd.
FERIZAJ: Regjimi serb ka filluar t'u shp&rndaj& t& rinjve
shqiptar& thirrje p&r sh&rbim n& ushtrin& serbe. Thirrje mori
edhe Lutfi ^erkini (1966) nga Zaskoku, baba i dy f&mij&ve, i cili
ka qen& liruar si i "paaft&" n& vitin 1985. N& vitin 1991 i pat&n
ardhur 4 thirrje p&r ushtri dhe ai qe larguar nga vendlindja.
Tash q& &sht& kthyer, i erdhi thirrja e re.
M& 2 N&NTOR:
MITROVIC&: N& lagjen "7 Shtatori" organet e pushtetit serb thyen
banes&n e Rexhep Ram& Ibrahimit, t& cil&n, familja e tij 6-
an&tar&she e shfryt&zon tash 18 vjet. N& banes&n e tij u vendos
nj& familje serbe me mbiemrin Milosheviq. Nd&rkaq, n& banes&n e
Rexhep Rexhepit, t& cil&n ky e shfryt&zonte tash 14 vjet, u
vendos familja e Dragisha Kasalloviqit.
MALISHEV&: U bastis, u mor n& polici dhe u keqtrajtua r&nd& Zeqir
R. Kryeziu (1957), jurist, kryetar i Aktivit nr. 1 t& LDK-s&
n& Pagarush&. Derisa babain e tij, Ramadan Kryeziun, e pyetnin
p&r arm&, Zeqirin e pyesnin p&r aktivitetin e tij politik.
Policia bastisi p&r arm& edhe disa familje shqiptare, n& mesin
e t& cilave edhe familjen e Hasan A. Kryeziut. Nd&rkaq prej 31
tetorit deri sot u mor disa her& n& post&komand&n e Kijev&s
arsimtari Adem Krasniqi - p&r arm&n e babait q& i ka vdekur para
7 vjet&sh. N& post&komand&n e Kijev&s u mbajt disa or& p&r arm&
edhe Bilall M. Hoti nga Carralluka. M& 31 tetor e 1 dhe 2 n&ntor
n& post&komand&n e policis& n& Kijev& u mor p&r arm& dhe u
keqtrajtua r&nd& fizikisht Adem Krasniqi nga Drenoci.
OBILIQ: U thirr&n p&r arm& n& polici Dalip, Gani, Fatmir dhe
Faik Mjekiqi nga Grabovci i Ep&rm.
VUSHTRRI: Nj& ekspedit& e policis& serbe ishte n& sht&pin&
e Salih Musliut (30) n& Dumnic& t& Ep&rme, k&rkoi arm& dhe i la
thirrje Salihut q& t& paraqitet n& polici.
PRIZREN: N& nj& aksion t& policis& financiare serbe, t&
cil&s i erdh&n n& ndihm& edhe polic& nga Serbia, n& komunat e
Prizrenit, t& Suharek&s e t& Dragashit, nga tregtar&t shqiptar&,
firmat private e shoq&rore u pla^kit&n 2,186.000 dinar&.
FERIZAJ: Mustaf& Aliu (63) nga Balaj ishte n& trajtim
policor n& Post&koman&n e policis& n& Nerodimje ku u pyet p&r
aktivitetin e tij politik dhe k&rc&nua q& ta braktis& aktivitetin
e tij t& p&rgjithsh&m politik.
M& 3 N&NTOR:
GJAKOV&: Arif Shala (1938) nga C&rmjani, Ismet Hajdari
(1959) nga Babaj Bok&s dhe Rrustem e Faton Sylmetaj nga Gjakova
disa her& u thirr&n p&r arm& n& polici.
PRISHTIN&: Ramize Abdullahu (1964) me vendimin e Gjykat&s
Supreme t& Serbis& u lirua pasi vuajti 2 vjet e 3 muaj n& burgun
e Mitrovic&s e t& Lipjanit, e d&nuar me 3 vjet burg n& procesin
e montuar politik kund&r 19 shqiptar&ve.
FERIZAJ: Enver Reka dhe kunata e tij Kimete Reka u mor&n p&r
arm& n& polici dhe u k&rc&nuan se do t'i marrin prap&.
INFORMATA T& VONUARA
KAMENIC&: M& 20 tetor, inspektori i Sigurimit Shtet&ror,
Naser Shavelli, e mori n& bised& informative Muhamet Rexh&n
(1961) avokat, an&tar i Kryesis& s& N&ndeg&s s& LDK-s& n& Koretin
dhe Deg&s s& LDK-s& n& Kamenic&. Brenda rreth nj& ore inspektori
Shavelli pyeti p&r aktivitetin politik t& Rexh&s dhe t&
organizatave politike n& t& cilat ai punon.
M& 25 tetor u mor p&r arm& n& polici Refik Q. Kastrati,
m&sues nga Kara^eva.
PODUJEV&: M& 24 tetor u bastis&n dhe u thirr&n p&r arm& n&
polici: Behram Selolli, Mustaf&, Kadri, Hasan e Shemsi Llalloshi
dhe Shaban Pollomi. M& 26 tetor policia p&r her& t& tret& thirri
p&r arm& Uk& Uk&n, i cili &sht& i s&mur& dhe i shtyr& n& mosh&.
FERIZAJ: M& 20 tetor n& trajtim policor p&r arm& ishin: Adem
(1954), Zenel (1961), Em&rllah (1964), Kemal (1963), Nebih (1960)
e Maliq Topalli, Nuredin, Sabit e Isuf Bajrami, Ruzhdi Karaliti
dhe Osman Ademi, t& gjith& nga Zllatari. Osman Ademi u thirr n&
Qendr&n e Sigurimit edhe m& 27 tetor. M& 28 tetor policia
maqedonase, n& vendkalimin kufitar n& Han t& Elezit, ia mori 400
DM Izer Ibrahimit (1967) nga Pleshina.
M& 28 tetor policia pengoi zhvillimin e ndeshjeve t&
rregullta t& Lig&s komunale t& futbollit t& vog&l midis skuadrave
"Kastrioti" t& Ferizajt e "Iliria" t& Lloshkobar&s dhe "Mentori"
e "Dardan&t".
GJILAN: M& 25 tetor u arrestua p&r arm& Milaim Shabani
(1965), i papun&, rr. "Q.^eshme" 24 A. M& 26 tetor u bastis&n dhe
u arrestuan p&r arm&: Metush Zymberi (1941), bujk e Isa Selmani
(1933) nga Myqybaba, e u thirr&n n& biseda informative p&r arm&
Shyqeri Ramushi, an&tar i Kryesis& s& N&ndeg&s s& LDK-s& n& Uglar
dhe Naser Hyseni (1964), an&tar i Kryesis& s& N&ndeg&s s& LDK-s&
n& Livo^ t& Posht&m, i ciliu u pyet edhe rreth aktivitetit t&
N&ndeg&s s& LDK-s&. M& 27 tetor, nj& grup huligan&sh serb&
sulmuan Fatos Xhemailin (1981), nx&n&s i Shkoll&s s& Mesme n&
Gjilan, dhe i shkaktuan l&ndime p&r t& cilat Fatosi k&rkoi
ndihm&n e mjekut.
MITROVIC&: M& 25 e 30 tetor policia e k&rkoi ish-minatorin
Selami Helshani (50), an&tar i Kryesis& s& N&ndeg&s s& LDK-s& n&
lagjen "Qendra".
SK&NDERAJ: Jav&n e kaluar n& Obri t& Poshtme u bastis&n, u
arrestuan dhe u keqtrajtuan fizikisht p&r arm&: Selim Murtez
Mustafa, Ragip Mustafa, Musa Mustafa, Shaqir Mustafa dhe Jah&
Murtez Mustafa. Gjykata p&r Kund&rvajtje p&r arm&mbajtje pa leje
d&noi me nga dy muaj burg e 1.000 dinar& gjob& Taf& Brahim
Mustaf&n dhe Habib Arif Mustaf&n. M& 26 e 30 tetor u mor n&
pyetje n& polici Gani Tha^i, kryetar i Aktivit t& LDK-s& n& Broj&
dhe, pos p&r pun&n e Aktivit, u pyet edhe p&r pun&n e K&shillit
Komunal p&r Financim.
ISTOG: M& 19 tetor u mor n& polici n& Gjurakovc Ismet
Zeqiraj (1966) nga Shalinovica, an&tar i Kryesis& s& N&ndeg&s s&
LDK-s& n& Zallq dhe u pyet p&r aktivietin politik e financiar.
Nga policia e Banj&s u mor&n p&r arm& dhe u keqtrajtuan fizikisht
Imer Bajram Mulaj (1959) dhe Nexhat Mal& Mulaj (1963) nga
Orrob&rda, nd&rsa Mal& Fazli Mulaj (1925), nga i nj&jti fshat,
u mor n& bised& informative p&r arm& dhe u urdh&rua t& paraqitet
prap& n& polici.
VITI: Zaim Zejnullahu (1952), kryetar i K&shillit Komunal
p&r Financim n& Viti, i arrestuar m& 18 tetor, i keqtrajtuar
brutalisht p&r m& se 20 or&, paraqiti raportin e mjekut p&r
l&ndimet q& p&soi nga policia, fotoset dhe deklarat&n.
RAHOVEC: Ramadan Zogaj (1976), nx&n&s, nga Lladrovci,
paraqiti deklarat&n dhe fotoset p&r l&ndimet q& p&soi nga policia
m& 15 shtator 1995.
PRIZREN: M& 26 tetor n& Zhur dikush e d&mtoi automobilin e
rojtarit t& pyllit Bajram R. Kurtaj. P&r k&t& u thirr&n d&smitar&
n& polici m& 26, 27 e 28 tetor Vesel Kurtaj (1970), Arben Kurtaj
(1978) dhe f&mij&t Sedat Xhevat Kurtaj (1982), Elat Xhevat Kurtaj
(1987), Selman Mifail Kurtaj (1988) e Hakif Aqif Kurtaj (1989),
bashk& me p&rind&rit e tyre, t& gjith& nga Zhuri. N& polici u
trajtuan si t& ishin fajtor&. F&mij&t, natyrisht, p&suan trauma
psikike, e ata m& t& "m&dhenjt&" Arbeni (1978) dhe Veseli (1970)
u keqtrajtuan edhe fizikisht. Arbeni paraqiti raportin e mjekut
p&r l&ndimet q& p&soi.
MALISHEV&: M& 25 e 31 tetor policia bastisi p&rs&ri sht&pin&
e Abdyl Krasniqit nga Drenoci. Tash dy vjet q& ndiqet kjo familje
p&r dor&zimin e nj& automatiku t& paqen&.
VUSHTRRI: M& 17 tetor Miran Haliti u mbajt rreth 6 or& p&r
arm& n& polici dhe u keqtrajtua r&nd& fizikisht. Me t& nj&jtin
pretekst para nj& jave &sht& keqtrajtuar edhe v&llai i tij, Hamit
Haliti.
Prishtin&, m& 5 n&ntor 1995. N&nkryetari i K&shillit,
Prof. dr. Pajazit Nushi
## CrossPoint v3.02 ##
+-------------------------------------------------------------------+
| AlbaNews: Albanian News List Alba...@ubvm.cc.buffalo.edu |
| ftp:ubvm.cc.buffalo.edu/albanian Usenet:bit.listserv.albanian |
+-------------------------------------------------------------------+
| To signoff from AlbaNews e-mail to: list...@ubvm.cc.buffalo.edu |
| In the body of the message include: SIGNOFF AlbaNews |
+-------------------------------------------------------------------+